December 19 Tuesday, 2023
Lesson 172 発言タイプ:これから④決める3 – 決意表明

☆Words & Phrases

**turn out ~:
The Christmas tree turned out great, didn’t it?

**pretty:
Yes, Dr. Stein. It’s so pretty

**eye for beauty:
You have an eye for beauty, Jeannie. – So does Frankie.

**make a mistake:
Yes, he made a mistake. But he has learned.

**let down:
He said, “I won’t let you down again!”

**appreciate:
I’m happy you’re teaching him, Jeannie. I appreciate it.

 

【ラジオ英会話】を最大活用して英語を話せるようになろう!おはようございます。 毎日『ラジオ英会話』聴いていますか? 当ブログでは、放送のまとめを文字にしてお届けしています。 ...

 

☆Grammar and Vocabulary

① The Christmas tree turned out great, didn’t it?

付加疑問文
付加疑問文は、平叙文にちょこっと語句を加え疑問文とする形。軽い疑問や念押しの気持ちを伝える。

基となる文を疑問文に変え文末に加えるが、この際、肯定・否定を入れ替えることに注意。

この文では基の文は肯定文なので、否定疑問「, didn’t it?」を加えることになる。

また、The Christmas tree を it で受けていることにも注意。付加する疑問文は軽さが身上。代名詞を使い、軽く軽く仕上げる。

 

② He gave me some flowers.

授与型(SVOO)
この文は授与型。「~に…をあげる・くれる」を意味する基本文型の一つ。動詞の後ろに me、some flowers と2つ目的語があることに注意。

「~に」「・・・を」の順序を入れ替えてダメ!英語は「配置の言葉」で、文中の単語の位置が意味を運ぶ言葉。そのため位置を入れ替えると意味が変わってしまう!

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。

友だち追加

 

☆Typical Expressions

I won’t let you down again!

won’t は will not の短縮形で「~しません」と強い意志を伝える、決意を表す最も簡単な形と言える

let 以下は目的語説明型(SVOC)で「you = down という状況を let(許す)」ということ

決意を表す基本表現

① I will win.

I will return.

I will remember.
覚えておきます。

I will pay you back.

I will never give up.

I will never forget this.

I will never forgive you.

→ 決意を伝える will
will を短縮せず強く読むことにより、強い意志を表すことができる

never は「決して〜しない」。強い否定を使い「~しない」と決意を表している

 

② I’m going to be a writer someday.

I’m going to marry him someday.

I’m going to own a house someday.

I’m not going to change my mind.

I’m not going to disappoint you.

→ 意図を表す be going to ~ も決意を表すことができる

not going to ~ は「~するつもりはない」となる

 

③ I’m determined to find the truth.

I’m determined to get first place.

I’m determined not to fail.

I’m determined not to repeat my mistake.

→ determine は「決意する」
がっちりターゲットを「定める」イメージを持つ動詞。「(事実などを)特定する・突き止める」ほか「決定・決意する」という意味でも使われる

determined はその過去分詞「決意している」ことを表す

「~しないことを決意する」ときは determined not to ~ となり、not は to 以下を否定している

 

★Practice

R: Okay guys. In today’s practice, I want you to pay attention to which words are emphasized.

D: Just like the illustration in our text, we want to emphasize words to show the fire in our hearts. Let’s get to it,

– I will win.
– I will return.
– I will remember.
– I will pay you back.
– I will never give up.
– I will never forget this.
– I will never forgive you.

R: Okay, let’s continue!

– I’m going to be a writer someday.
– I’m going to marry him someday.
– I’m going to own a house someday.
– I’m not going to change my mind.
– I’m not going to disappoint you.

D: Do you feel the fire? Let’s keep going,

– I’m determined to find the truth.
– I’m determined to get first place.
– I’m determined not to fail.
– I’m determined not to repeat my mistake.

R: Well, you guys must have been determined to do our great practice round. That was excellent!

D: Fantastic work!

 

☆Typical Expressions in Action

①私は二度とそんなことはしません。約束します!

②君を悲しませるつもりはないよ、誓います。愛しています。
**break someone’s heart:

③40歳までには借金をなくすことを固く決意しています。そのストレスをなくしたいのです。
**be free of ~:
**by the time:

 

★Ending

O: I will never do it again. I promise.

D: Do you mean it?

O: No, I’m just practicing.

D: Sensei, I will never forget this. I’m determined not to fall for this joke again!

R: Well, he did again.


December 19 Tuesday, 2023
Lesson 172 発言タイプ:これから④決める3 – 決意表明
(日本語訳・解説付き)

☆Words & Phrases

**turn out ~:(結局)〜ということになる、~が分かる

The Christmas tree turned out great, didn’t it?
このクリスマスツリーはすばらしい出来となりましたね?

 

**pretty: かわいらしい、かれんな、きれいな、見事な

Yes, Dr. Stein. It’s so pretty
はい、スタイン博士。とてもきれいです。

 

**eye for beauty: 審美眼

You have an eye for beauty, Jeannie. – So does Frankie.
あなたは審美眼がありますね、ジーニー。 – フランキーもそうなんです。

※So does Frankie. は、Frankie が主語で、助動詞表現の does が前に出ています。つまり疑問文の形です。「フランキーもそうなんですよ!!」と感情の高揚が感じられる表現ですね!

 

**make a mistake: 間違いを犯す、間違う

Yes, he made a mistake. But he has learned.
はい、彼は間違いを犯しました。でも、彼はもう学びました。

 

**let down:(人を)失望させる

He said, “I won’t let you down again!”
彼は「私はあなたを二度と失望させません!」と言いました。

 

**appreciate:(物事に)感謝する

I’m happy you’re teaching him, Jeannie. I appreciate it.
あなたが彼にいろいろ教えてくれて私はうれしいです、ジーニー。そのことに感謝しています。

※ I appreciate it. は Thank you. よりも「レベルの高い」感謝の表現です!

 

【ラジオ英会話】を最大活用して英語を話せるようになろう!おはようございます。 毎日『ラジオ英会話』聴いていますか? 当ブログでは、放送のまとめを文字にしてお届けしています。 ...

 

☆Grammar and Vocabulary

① The Christmas tree turned out great, didn’t it?
このクリスマスツリーはすばらしい出来となりましたね?

付加疑問文
付加疑問文は、平叙文にちょこっと語句を加え疑問文とする形。軽い疑問や念押しの気持ちを伝える。

基となる文を疑問文に変え文末に加えるが、この際、肯定・否定を入れ替えることに注意。

この文では基の文は肯定文なので、否定疑問「, didn’t it?」を加えることになる。

また、The Christmas tree を it で受けていることにも注意。付加する疑問文は軽さが身上。代名詞を使い、軽く軽く仕上げる。

 

② He gave me some flowers.
彼は私に花をくれました。

授与型(SVOO)
この文は授与型。「~に…をあげる・くれる」を意味する基本文型の一つ。動詞の後ろに me、some flowers と2つ目的語があることに注意。

「~に」「・・・を」の順序を入れ替えてダメ!英語は「配置の言葉」で、文中の単語の位置が意味を運ぶ言葉。そのため位置を入れ替えると意味が変わってしまう!

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。

友だち追加

 

☆Typical Expressions

I won’t let you down again!
私はあなたを二度と失望させません!

won’t は will not の短縮形で「~しません」と強い意志を伝える、決意を表す最も簡単な形と言える

let 以下は目的語説明型(SVOC)で「you = down という状況を let(許す)」ということ

決意を表す基本表現

① I will win.
勝ちます。

I will return.
帰ってきます。

I will remember.
覚えておきます。

I will pay you back.
お金は返します。

I will never give up.
決してあきらめません。

I will never forget this.
これを決して忘れません。

I will never forgive you.
あなたを決して許しません。

→ 決意を伝える will
will を短縮せず強く読むことにより、強い意志を表すことができる

never は「決して〜しない」。強い否定を使い「~しない」と決意を表している

 

② I’m going to be a writer someday.
いつか作家になるつもりです。

I’m going to marry him someday.
いつか彼と結婚をするつもりです。

I’m going to own a house someday.
いつか家を所有するつもりです。

I’m not going to change my mind.
考えを変えるつもりはありません。

I’m not going to disappoint you.
あなたをがっかりさせるつもりはありません。

→ 意図を表す be going to ~ も決意を表すことができる

not going to ~ は「~するつもりはない」となる

 

③ I’m determined to find the truth.
真実を見つけることを固く決意しています。

I’m determined to get first place.
1等を取ることを固く決意しています。

I’m determined not to fail.
失敗しないことを固く決意しています。

I’m determined not to repeat my mistake.
間違いを繰り返さないことを固く決意しています。

→ determine は「決意する」
がっちりターゲットを「定める」イメージを持つ動詞。「(事実などを)特定する・突き止める」ほか「決定・決意する」という意味でも使われる

determined はその過去分詞「決意している」ことを表す

「~しないことを決意する」ときは determined not to ~ となり、not は to 以下を否定している

 

★Practice

R: Okay guys. In today’s practice, I want you to pay attention to which words are emphasized.

D: Just like the illustration in our text, we want to emphasize words to show the fire in our hearts. Let’s get to it,

– I will win.
– I will return.
– I will remember.
– I will pay you back.
– I will never give up.
– I will never forget this.
– I will never forgive you.

R: Okay, let’s continue!

– I’m going to be a writer someday.
– I’m going to marry him someday.
– I’m going to own a house someday.
– I’m not going to change my mind.
– I’m not going to disappoint you.

D: Do you feel the fire? Let’s keep going,

– I’m determined to find the truth.
– I’m determined to get first place.
– I’m determined not to fail.
– I’m determined not to repeat my mistake.

R: Well, you guys must have been determined to do our great practice round. That was excellent!

D: Fantastic work!

 

☆Typical Expressions in Action

①私は二度とそんなことはしません。約束します!

I will never do it again. I promise!

※「約束します」は現在形を使います。I’m promising. と言うと、「私は約束しているでしょ!」という言い方となります!

 

②君を悲しませるつもりはないよ、誓います。愛しています。

I’m not going to break your heart, I swear. I love you.

**break someone’s heart: ~を失望させる・悲しませる
※恋愛話においては「ふる(失恋させる)」ですね!

 

③40歳までには借金をなくすことを固く決意しています。そのストレスをなくしたいのです。

I’m determined not to have any debt by the time I’m 40. I want to be free of that stress.

**be free of ~: ~なしの
**by the time: ~する時までには、~時までに、~頃に

 

★Ending

O: I will never do it again. I promise.

D: Do you mean it?

O: No, I’m just practicing.

D: Sensei, I will never forget this. I’m determined not to fall for this joke again!

R: Well, he did again.

 

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)