March 13 Wednesday, 2024
Lesson 228 会話の原則⑮流れ：相手の意見を尋ねる
☆Words & Phrases
**astronomer:
**show:
And we’re back. Today’s guest is astronomer Dr. Neil Downs. Welcome to the show.
Thank you for having me, Kelly.
**get straight to it:
**view:
Dr. Downs, let’s get straight to it. What is your view on UFOs? Are they real?
**unidentified:
**object:
Well, as you know, UFO means “unidentified flying object.”
How do you see it?
**evidence:
We have no evidence of that.
**personally:
But personally, what do you think?
☆Grammar and Vocabulary
① Personally, what do you think?
指定ルール・話し手の発言態度を表す副詞
personally は「個人的に」。この単語は「個人的な話なのですが」と、話し手の発言態度を表すことがあり、その場合は文頭が定位置になる。それは「指定ルール: 指定は前に置く」が働くため。「個人的な話なのですが」は文全体の内容を「個人的な話」に指定するため、文の「前」に置かれている
② I really don’t know.
not と「強い表現」
英語文の意味は「語順どおり」解釈しなければならない。not と really（本当に）など「強い表現」の語順もこの大原則に従う
この文では really が not の前。そのため「本当に → 知りません」となり「まったく知らない」を意味する
語順を逆転させると、
I don’t really know.（よく知っているというわけではありません）
となる。この場合も語順どおり、really know（よく知っている）が否定されるため
☆Typical Expressions
What is your view on UFOs?
相手の意見を尋ねることは日常頻繁にある。反射的に「どう思う？」と尋ねることのできる表現を増やしておくこと！
view は「ものの見方・意見」で、on は「～に関して」。about よりもピンポイントな感触の表現
① What do you think?
What’s your take?
Don’t you think (so)?
→ What do you think? は非常に使い勝手のいい表現。必ず反射的に言えるようになるまで練習！
「どう」と訳されているが (✖) how を使ってはダメ！
What’s your take? の take のイメージは「受け取る」で、名詞として使われており、やはり考えを尋ねている
② How do you see it?
→ how を使うならこの表現。see は「見る・理解する」という単語。こうした言い方にピッタリ
③ This apartment is too small for me. What do you think?
→「状況説明・意見表明 + どう思う?」の「流れ」を練習しておく。意見を尋ねるには、まず相手に正しく状況や意見を説明する必要が生じるため
★Practice
D: All right! It’s time for today’s practice. So, these phrases ask your partner or their opinion. Let’s focus and lean into “you” and “your” in these phrases. Okay?
R: That’s right, guys. Remember you can always say these in a neutral form. But today let’s practice emphasizing “you” and “your.”
D: All right. Here’s our first,
– What do you think?
– What’s your take?
– Don’t you think so?
– Don’t you think?
R: Okay. Let’s continue,
– How do you see it?
D: All right. And here’s one more,
– This apartment is too small for me. What do you think?
Let’s go again,
– This apartment is too small for me. What do you think?
R: You know, David. I think our listeners did great today. What do you think?
D: Oh, I think they did too. Great work everyone!
R: Excellent job.
☆Typical Expressions in Action
①あの人は大西先生にそっくりですね。そう思いませんか？
**looks like:
②私には、繁華街の近くに住むのは理にかなっています。あなたはどう考えますか？
**make sense:
③私はこの服装が似合うと思います。どう思いますか？
**outfit:
★Ending
O: Hey guys. What do you call an “unidentified flying object”?
D: UFO!!
※ UFO は英語で「ユー・エフ・オー」、日本語で「ユーフォ―」ですね！
March 13 Wednesday, 2024
Lesson 228 会話の原則⑮流れ：相手の意見を尋ねる
☆Words & Phrases
**astronomer [əstrάnəmɚ]: 天文学者
**show:（劇場・ナイトクラブ・テレビなどの）ショー、興行、見せ物
And we’re back. Today’s guest is astronomer Dr. Neil Downs. Welcome to the show.
そして戻ってきました＝さあ、続けていきましょう。今日のゲストは天文学者のニール・ダウンズ博士です。この番組へようこそ
Thank you for having me, Kelly.
お招きいただき、ありがとうございます、ケリー
※ Thank you for ~ は「～をありがとう」、そして for の後に動詞句的な内容が来る場合、動詞は動詞-ing形になります！
**get straight to it: すぐに本題に入る
**view: 見解、考え
Dr. Downs, let’s get straight to it. What is your view on UFOs? Are they real?
ダウンズ博士、さっそく本題に入りましょう。UFOについて、あなたの見解はどのようなものですか？UFOは実在するのでしょうか？
**unidentified: 未確認の
**object: 物体
Well, as you know, UFO means “unidentified flying object.”
そうですね、ご存じのように、UFOとは 「未確認飛行物体」のことです
How do you see it?
あなたはそれをどう考えますか？
※ How do you see it? の you が強調されて読まれていました。「あなたは、どう考えるのですか？」ですね！
**evidence: 証拠
We have no evidence of that.
私たちはその証拠を何も持っていません＝それについての証拠は何もありません
**personally: 個人的に
But personally, what do you think?
しかし、個人的には、どう思いますか？
☆Grammar and Vocabulary
① Personally, what do you think?
個人的には、どう思いますか？
指定ルール・話し手の発言態度を表す副詞
personally は「個人的に」。この単語は「個人的な話なのですが」と、話し手の発言態度を表すことがあり、その場合は文頭が定位置になる。それは「指定ルール: 指定は前に置く」が働くため。「個人的な話なのですが」は文全体の内容を「個人的な話」に指定するため、文の「前」に置かれている
② I really don’t know.
私は本当に知りません。
not と「強い表現」
英語文の意味は「語順どおり」解釈しなければならない。not と really（本当に）など「強い表現」の語順もこの大原則に従う
この文では really が not の前。そのため「本当に → 知りません」となり「まったく知らない」を意味する
語順を逆転させると、
I don’t really know.（よく知っているというわけではありません）
となる。この場合も語順どおり、really know（よく知っている）が否定されるため
☆Typical Expressions
What is your view on UFOs?
UFOについて、あなたの見解はどのようなものですか？
相手の意見を尋ねることは日常頻繁にある。反射的に「どう思う？」と尋ねることのできる表現を増やしておくこと！
view は「ものの見方・意見」で、on は「～に関して」。about よりもピンポイントな感触の表現
① What do you think?
What’s your take?
どう思う？
Don’t you think (so)?
そう思いませんか？
→ What do you think? は非常に使い勝手のいい表現。必ず反射的に言えるようになるまで練習！
「どう」と訳されているが (✖) how を使ってはダメ！
What’s your take? の take のイメージは「受け取る」で、名詞として使われており、やはり考えを尋ねている
② How do you see it?
あなたはそれをどう考えますか？
→ how を使うならこの表現。see は「見る・理解する」という単語。こうした言い方にピッタリ
③ This apartment is too small for me. What do you think?
このアパートは私には狭すぎます。どう思いますか？
→「状況説明・意見表明 + どう思う?」の「流れ」を練習しておく。意見を尋ねるには、まず相手に正しく状況や意見を説明する必要が生じるため
★Practice
D: All right! It’s time for today’s practice. So, these phrases ask your partner or their opinion. Let’s focus and lean into “you” and “your” in these phrases. Okay?
R: That’s right, guys. Remember you can always say these in a neutral form. But today let’s practice emphasizing “you” and “your.”
D: All right. Here’s our first,
– What do you think?
– What’s your take?
– Don’t you think so?
– Don’t you think?
R: Okay. Let’s continue,
– How do you see it?
D: All right. And here’s one more,
– This apartment is too small for me. What do you think?
Let’s go again,
– This apartment is too small for me. What do you think?
R: You know, David. I think our listeners did great today. What do you think?
D: Oh, I think they did too. Great work everyone!
R: Excellent job.
☆Typical Expressions in Action
①あの人は大西先生にそっくりですね。そう思いませんか？
That guy looks just like Onishi-sensei. Don’t you think so?
**looks like: ～のように見える ※ just で強調されている
②私には、繁華街の近くに住むのは理にかなっています。あなたはどう考えますか？
To me, living close to downtown makes sense. How do you see it?
**make sense: 意味を成す・道理にかなう
③私はこの服装が似合うと思います。どう思いますか？
I think I look good in this outfit. What do you think?
**outfit: 服装
※ in this outfit は「この服装の中で → この服装でいる」
★Ending
O: Hey guys. What do you call an “unidentified flying object”?
D: UFO!!
※ UFO は英語で「ユー・エフ・オー」、日本語で「ユーフォ―」ですね！
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
