June 11 Tuesday, 2024
Lesson 47 基本文型 説明型 – オーバーラッピング（さまざまな動詞）
☆Words & Phrases
**historical:
**video:
**ancient:
Another CG historical video. This one is about ancient Egypt.
**smooth:
The pyramids are so smooth and white.
**probably:
Yes, 5,000 years ago they probably did look like that.
They have aged a lot.
**remain:
Well, nothing remains the same.
**even ~:
**completely:
Even our cities will look completely different in the future.
I wish I could see the distant future.
☆Grammar and Vocabulary
What are you watching how?
watch のイメージ
watch は look と同様「見る」と訳されるが、意味が大きく違う
watch は「注視」= じいいいいっと見るということ
そのため動いているものに好んで使われる。動いているものを見るには「注視」が必要だから。動画を見ているこの場合にもピッタリ
It looks like Las Vegas.
look like
look like ~（〜のように見える）を使ったこの文は、説明型オーバーラッピング（SVC）
この文の基本は、
It = like Las Vegas（ラスベガスのよう）
ということ
そこに look の意味がオーバーラップし、
It = like Las Vegas [に見える]
となる
☆Target Forms
Nothing remains the same.
remain は「とどまる」
stay と同様の意味を持つ、少しカッチリした動詞
remain も「説明型オーバーラッピング（SVC）」の形で使える
Nothing = the same [にとどまる]
ということ
この形で用いる動詞は、
A = B [に～]
など「A = B」を基本とする動詞たち。感覚印象以外の動詞も大活躍する
Practice
ここで最も大切なのは、この文を見たとき、この文が「be動詞文と同じ、A = Bの関係だ！」と文の型を見抜くこと。説明型（SVC）の基本的な意味「A = B」に注意することが何よりも大切ですよ。この文では stay も当然使うことができます
Nothing = the same
↓
Nothing remains the same.
① Stay positive.
→ これも説明型オーバーラッピング
= positive [のままとどまりなさい] 、ということ
② He seems angry.
→ seem は「～のように思われる・見える」
この型で使われる代表的な動詞のひとつ
③ I became a doctor.
→ become は「～になる」
I = a doctor [になった]、ということ
★Practice
R: All right everyone, it’s time to practice. As sensei mentioned, the important thing to remember here is that these sentences are the same feeling of A = B. The verbs are just a little bit different from last time, so let’s practice!
D: All right everyone. Here we go!
R:
– Stay positive.
This one is easy. One more time,
– Stay positive.
D: Okay, here is our next,
– He = angry, He = angry
– He seems angry.
R: Keep going,
– I = a doctor, I = a doctor
– I became a doctor.
Once again,
– I became a doctor.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①前向きであるように努めなさい。誰でも時には試合に負けますよ
**try to:
**positive:
**now and again:
②気が散っているみたいだね。何か気がかりなことがあるの？
**distracted:
**on your mind:
③レスリーはエンジニアになりました。それは彼女の子どものころの夢でした
★Ending
O: Stay positive!!
D: I’ll do my bes…
O: Stay positive!
D: Ah, oh, okay…
R: David, you know you don’t have to stay positive if you don’t want to.
D: Yeah, I know, I think he is just practicing.
R: Really?
O: Oh yes, I’m practicing ~~!
June 11 Tuesday, 2024
Lesson 47 基本文型 説明型 – オーバーラッピング（さまざまな動詞）
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**historical: 歴史の
**video: 動画
**ancient:古代の
Another CG historical video. This one is about ancient Egypt.
これもCGの歴史動画よ。今回のものは古代エジプトについてのものなの
※CG は Computer Graphics（コンピュータで作られた画像や動画）の略です
※ 「動画」と言いたいとき、とっさに video が出てきますか？？
**smooth: なめらかな、スベスベした
The pyramids are so smooth and white.
ピラミッドはどれもとてもなめらかで白いわ
**probably: 高い確実性で、十中八九は、多分
Yes, 5,000 years ago they probably did look like that.
そう、5,000年前は、ピラミッドはおそらくそんなふうに見えたんだろうね
※ probably did look like that の did は「助動詞doによる強調」です。文が過去形なので did になっています。「実際に、そんな風に見えたんだろうね」ですね！
They have aged a lot.
それらはかなり年をとりました＝ずいぶん古びてしまったのね
※個人的に覚えておきたい一文です。人に対してというより、このように建物などについて言えるといいですよね！
**remain: ～のままでいる
Well, nothing remains the same.
でも、変わらないものは何もないんだ
※この文は今回のKey Sentence なので、後半に解説があります！
**even ~: ～さえ
**completely: まったく、完全に
Even our cities will look completely different in the future.
僕たちの住む都市でさえ、将来はまったく違った姿になるだろう
I wish I could see the distant future.
遠い未来が自分の目で見られたらいいのにと思うわ
※ I wish I could ~ は仮定法の使い方で「（実際にはそうならないが）そうできたらなあ」という意味ですね
☆Grammar and Vocabulary
What are you watching how?
あなたは今、何を見ているのですか？
watch のイメージ
watch は look と同様「見る」と訳されるが、意味が大きく違う
watch は「注視」= じいいいいっと見るということ
そのため動いているものに好んで使われる。動いているものを見るには「注視」が必要だから。動画を見ているこの場合にもピッタリ
It looks like Las Vegas.
それはラスベガスのように見えます
look like
look like ~（〜のように見える）を使ったこの文は、説明型オーバーラッピング（SVC）
この文の基本は、
It = like Las Vegas（ラスベガスのよう）
ということ
そこに look の意味がオーバーラップし、
It = like Las Vegas [に見える]
となる
☆Target Forms
Nothing remains the same.
同じ状態のままとどまるものは何もありません
remain は「とどまる」
stay と同様の意味を持つ、少しカッチリした動詞
remain も「説明型オーバーラッピング（SVC）」の形で使える
Nothing = the same [にとどまる]
ということ
この形で用いる動詞は、
A = B [に～]
など「A = B」を基本とする動詞たち。感覚印象以外の動詞も大活躍する
Practice
ここで最も大切なのは、この文を見たとき、この文が「be動詞文と同じ、A = Bの関係だ！」と文の型を見抜くこと。説明型（SVC）の基本的な意味「A = B」に注意することが何よりも大切ですよ。この文では stay も当然使うことができます
Nothing = the same
↓
Nothing remains the same.
① Stay positive.
前向きでありなさい
→ これも説明型オーバーラッピング
= positive [のままとどまりなさい] 、ということ
② He seems angry.
彼は怒っているように思われます
→ seem は「～のように思われる・見える」
この型で使われる代表的な動詞のひとつ
③ I became a doctor.
私は医師になりました
→ become は「～になる」
I = a doctor [になった]、ということ
★Practice
R: All right everyone, it’s time to practice. As sensei mentioned, the important thing to remember here is that these sentences are the same feeling of A = B. The verbs are just a little bit different from last time, so let’s practice!
D: All right everyone. Here we go!
R:
– Stay positive.
This one is easy. One more time,
– Stay positive.
D: Okay, here is our next,
– He = angry, He = angry
– He seems angry.
R: Keep going,
– I = a doctor, I = a doctor
– I became a doctor.
Once again,
– I became a doctor.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①前向きであるように努めなさい。誰でも時には試合に負けますよ
Try to stay positive. Everyone loses a match now and again.
**try to: 努める
**positive: 前向きな
**now and again: 時折・たまに
②気が散っているみたいだね。何か気がかりなことがあるの？
You seem distracted. Is there something on your mind?
**distracted: 気が散っている
**on your mind: 心の上 → 何かが心を圧迫している様子が感じられ「気がかりで・心配して」
③レスリーはエンジニアになりました。それは彼女の子どものころの夢でした
Leslie became an engineer. It was her dream as a child.
※ as a child の as は「イコール（＝）」ですね！
★Ending
O: Stay positive!!
D: I’ll do my bes…
O: Stay positive!
D: Ah, oh, okay…
R: David, you know you don’t have to stay positive if you don’t want to.
D: Yeah, I know, I think he is just practicing.
R: Really?
O: Oh yes, I’m practicing ~~!
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
