【相手を不快にさせない英会話】foreign friends, foreign people は実は失礼？
おはようございます。
☆foreign
意味は、「外国の、対外の、在外の」
ですが、他にも
「相いれないで、無関係で、（固有でなく）外来の、異質の」
という意味もあります。
・外務省
Ministry of Foreign Affairs
のように、明らかに「内」と「外」を分けるべき使い方は問題ありません。
しかし最近言われているのが、
foreign people, foreign friends, foreigners…
のような使い方は失礼ではないか？ということです。
「相容れない人々、異質な友達」
のように解釈されてしまうと、確かに失礼ですよね💦
なので私はそれを知ってから、
international people, international friends…
外国人、外国人の友達…
と、
international
「国際的な、国家間の、国際の、海外の、万国の」
を意識して使うようにしています。
無難なのでおススメです☺
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL：080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
