【ラジオ英会話】Lesson 10 今週の Review – April 11 Friday, 2025
April 11 Friday, 2025
Lesson 10 今週の Review
☆Listening Challenge!
R: Okay guys. Here is the question.
Monday:
What does Lady X say about the match?
A: She is satisfied with her win.
B: She almost gave up.
C: She made some mistakes but managed to win.
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
What does the woman want to do?
A: Travel around the world
B: Move abroad
C: Start a new show
All right. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
Which of the following is true?
A: Ethan is at his apartment.
B: The girl wants to have ramen for lunch.
C: Ethan and the girl both are wearing used cloths.
How did you do? All right, let’s go over the question one more time.
D: Okay. Next up is Thursday’s dialogue. Here is the question.
Thursday:
What do Roxy and grandpa agree on?
A: Maintaining the garden is not easy.
B: Working at the university is fun.
C: Professor Peacock is a strange person.
All right. Did you understand all that? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ 息子にショッピングモールまで車で送ってもらったあなた。「楽しんで！」と言う息子に応答しましょう。
Son: Have fun!
You:
A: 送ってくれてありがとう。 買い物が終わるまで2時間くらいかかると思うの。
**be done with ~:
B: ショッピングモールの入り口まで迎えに来てくれる？欲しがっていたあの帽子、買ってあげるね。
**pick ~ up:
2⃣ テストの点数について自分を責めている娘に助言してください。
Daughter: Dad, my test score was awful.
You:
A: 自分にそんなに厳しくしすぎないように。前回よりよかったじゃないか。君はゆっくりだけど、着実に進歩しているよ。それはすばらしいことなんだ！
**steady:
**progress:
B: このまま続けていけば、自分がどこまで行くのか想像してごらん。
**keep ~ up:
★Ending
O: Hey guys. Don’t you think English leaners tend to be too hard on themselves?
R: Yeah definitely. Everyone worries about making mistakes. But I want to tell you guys, don’t worry about mistakes. Your English is actually better than you think.
D: That’s right. Many people want to skip from beginner to expert. but it’s the middle part, that’s important. That’s all practice.
April 11 Friday, 2025
Lesson 10 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
R: Okay guys. Here is the question.
Monday:
What does Lady X say about the match?
レディXは試合について何と言っている？
A: She is satisfied with her win.
勝利に満足している。
B: She almost gave up.
ほとんど諦めかけた。
C: She made some mistakes but managed to win.
いくつかミスをしたが、どうにか勝てた。
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
What does the woman want to do?
女性は何をしたい？したいことは何？
A: Travel around the world
世界中を旅する
B: Move abroad
海外に引っ越す
C: Start a new show
新しい番組を始める
All right. Did you get that? Let’s check out the question one more time.
R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here is the question.
Wednesday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Ethan is at his apartment.
イーサンはアパートにいる。
B: The girl wants to have ramen for lunch.
その女の子はお昼にラーメンを食べたい。
C: Ethan and the girl both are wearing used cloths.
イーサンとその女の子は二人とも古着を着ている。
How did you do? All right, let’s go over the question one more time.
D: Okay. Next up is Thursday’s dialogue. Here is the question.
Thursday:
What do Roxy and grandpa agree on?
ロキシーと祖父は何に同意している？
A: Maintaining the garden is not easy.
庭をきれいに保つのは簡単なことじゃない。
B: Working at the university is fun.
大学で働くことは楽しい。
C: Professor Peacock is a strange person.
ピーコック教授は変な人。
All right. Did you understand all that? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣ 息子にショッピングモールまで車で送ってもらったあなた。「楽しんで！」と言う息子に応答しましょう。
Son: Have fun!
You:
A: 送ってくれてありがとう。 買い物が終わるまで2時間くらいかかると思うの。
Thanks for the ride. I’ll be done with my shopping in about two hours.
**be done with ~: ～を終える・済ます
・Thanks for the ride. は、車に乗せてもらったお礼で決まり文句
・in about two hours は「約2時間後に」。about は「約・およそ」
B: ショッピングモールの入り口まで迎えに来てくれる？欲しがっていたあの帽子、買ってあげるね。
Can you pick me up at the entrance to the mall? I’ll buy you that cap you wanted.
**pick ~ up: 車で～を迎えに来る
・at the entrance で at が使われているのは「地点」を意味しているから。「地図上の一点」をイメージする
・最後の文で、buy 以下は授与型（SVOO）「you に that cap you wanted を買ってあげる」ということ
2⃣ テストの点数について自分を責めている娘に助言してください。
Daughter: Dad, my test score was awful.
お父さん、テストの点数が酷かったの。
You:
A: 自分にそんなに厳しくしすぎないように。前回よりよかったじゃないか。君はゆっくりだけど、着実に進歩しているよ。それはすばらしいことなんだ！
Don’t be so hard on yourself. You did better than last time. You’re making slow but steady progress. That’s excellent!
**steady: 着実な
**progress: 進歩
・be hard on には「圧力の on」が使われている
・make progress は「進歩する」。progress を、形容詞フレーズ slow but steady（ゆっくりでも着実な）が修飾している
B: このまま続けていけば、自分がどこまで行くのか想像してごらん。
Just imagine where you’ll be if you keep this up.
**keep ~ up: ～を続ける
・Just imagine ~ は「～だと想像してごらん」
・where 以下は wh節（wh語を使いながらも疑問文ではない文の部品)、「あなたがどこにいる（のか）」「あなたがいる場所」両用の形
★Ending
O: Hey guys. Don’t you think English leaners tend to be too hard on themselves?
ねえみんな、英語を学んでいる人たちって自分に厳しすぎると思わない？
R: Yeah definitely. Everyone worries about making mistakes. But I want to tell you guys, don’t worry about mistakes. Your English is actually better than you think.
うん、ホントそう思う。みんな間違えるのをすごく気にしちゃうの。でもね、間違いなんて気にしなくて大丈夫！実際、思ってるよりみんなの英語はずっと良いんだよ！
D: That’s right. Many people want to skip from beginner to expert. but it’s the middle part, that’s important. That’s all practice.
その通り！多くの人が、初心者からいきなり上級者になりたがるけど、本当に大事なのはその「途中の部分」なんだよね。すべてが練習だから。
