April 16 Tuesday, 2024
Lesson 12 指定ルール 話し手の発言態度を表す副詞
☆Words & Phrases
So, Renji, how did you do on the Japanese history test?
↓「ステージの上の on」復習はこちら
**subject:
**so far:
Wow, that’s your highest score in that subject so far.
**seriously:
Seriously, it was a hard test.
**thanks to~:
Thanks to your help.
**most of ~:
Most of the other students got lower scores.
**prepared:
You always have to be prepared.
☆Grammar and Vocabulary
・I got 95 percent of the answers correct.
目的語説明型（SVOC）
目的語説明型は頻繁に使われるが、使いこなしている学習者は多くない泣
この文は、
「95 percent of the answers = correct（正しい）という状況を get した」
ということ。この形が出てきたときに、集中的に音読・暗唱を重ねると、表現力が段違いになります！
・You always have to be prepared.
have to のイメージ「〜しなくてはならない」
同じ訳となる must が「そうしなくちゃ だめ」と主観的な意見であるのに対し、have to は「そうする必要が強くある」というニュアンスで使われる
have to は need to（～する必要がある）の「親玉」であることを意識して使う
☆Target Forms
Seriously, it was a hard test.
*修飾部を で示しています
seriously（真面目に・真剣に）は、この文のように文頭に使われると「真面目な・真剣な話なのですが～」と話し手の発言態度を表す
それは英語の修飾に、
「指定ルール: 指定は前に置く」があるため
seriously が「前」に置かれ it was a hard test の内容を「真面目な話」に指定している
ダイアログの他の文、
they didn’t study for it seriously.
では seriously は study for it の「後ろ」に置かれ、その説明となるため「真剣に試験勉強をする」となる
修飾は「前」と「後ろ」で大きく意味を変える
Practice
seriously を文頭に置き、以降を「真面目な話」に指定していく意識で練習します！
Seriously,
↓
Seriously, it was a hard test.
① Frankly, I don’t like this plan.
→ frankly (speaking) は「率直に言って」。以降を率直な内容に指定
② Unfortunately, we’re sold out.
→ unfortunately（残念ながら・不幸にして）を文頭に置き、以降の内容を指定。相手に不都合な内容を述べる際のクッションにもなっている
③ As far as I know, this is the only option.
→ as far as I know（私の知るかぎり）は、発言の正当性を限定する高頻出のフ レーズ。文頭に置かれ後続を指定する
★Practice
D: Okay everyone. Today, let’s practice and we’ll set the stage, then present the information. All right?
R: As always, be sure to connect your words, and listen to the rhythm.
D: All right. Here we go!
R: Repeat after me,
– Frankly, Frankly
– Frankly, I don’t like this plan.
– Frankly, I don’t like this plan.
D: All right. Let’s continue,
– Unfortunately, Unfortunately
All together,
– Unfortunately, we’re sold out.
– Unfortunately, we’re sold out.
R: Keep going,
– As far as I know, As far as I know
– As far as I know, this is the only option.
One more time,
– As far as I know, this is the only option.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①率直に言って、悪いアイデアです。うまくはいきません
②私が知るかぎり、私は来週時間があります。私のスケジュールを再確認しますね
**free:
**double-check (v):
③真面目な話、私は本当によい時間を過ごしました。今夜はありがとうございました。
★Ending
R: As far as I know, we have another lesson tomorrow.
D: Frankly, I think we should end it here.
April 16 Tuesday, 2024
Lesson 12 指定ルール 話し手の発言態度を表す副詞
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
So, Renji, how did you do on the Japanese history test?
それで、レンジ、日本史のテストの成績はどうだったの？
※「日本史のテストの」に on the Japanese history test と on が使われているのがポイントです！on の基本は、on Sunday や on business などのように、何かのプラットフォームやステージの上で活動が行われる感触です。
この文は、Japanese history test の舞台の上でのあなたのパフォーマンスはどうでしたか？という感じの on
↓「ステージの上の on」復習はこちら
**subject: 科目
**so far: 今まで
Wow, that’s your highest score in that subject so far.
まあ、それって、この科目で今までの最高点よね
**seriously:（文頭に置いて）正直な話、真面目な話だが
Seriously, it was a hard test.
正直な話、難しい試験でした
**thanks to~: ～のおかげで
Thanks to your help.
あなたの手助けのおかげです
※ Thanks to ~ は、接続詞的な働きをしています！
**most of ~: ～のほとんど
Most of the other students got lower scores.
ほかの生徒のほとんどは、僕よりも低い点数しか取れませんでした
**prepared: 準備 [用意] ができて
You always have to be prepared.
いつも準備ができていなくちゃいけないわ
☆Grammar and Vocabulary
・I got 95 percent of the answers correct.
私は95%の解答が正解でした。
目的語説明型（SVOC）
目的語説明型は頻繁に使われるが、使いこなしている学習者は多くない泣
この文は、
「95 percent of the answers = correct（正しい）という状況を get した」
ということ。この形が出てきたときに、集中的に音読・暗唱を重ねると、表現力が段違いになります！
・You always have to be prepared.
あなたは常に準備ができていなくてはなりません。
have to のイメージ「〜しなくてはならない」
同じ訳となる must が「そうしなくちゃ だめ」と主観的な意見であるのに対し、have to は「そうする必要が強くある」というニュアンスで使われる
have to は need to（～する必要がある）の「親玉」であることを意識して使う
☆Target Forms
Seriously, it was a hard test.
真面目な話、難しい試験でした。
*修飾部を で示しています
seriously（真面目に・真剣に）は、この文のように文頭に使われると「真面目な・真剣な話なのですが～」と話し手の発言態度を表す
それは英語の修飾に、
「指定ルール: 指定は前に置く」があるため
seriously が「前」に置かれ it was a hard test の内容を「真面目な話」に指定している
ダイアログの他の文、
they didn’t study for it seriously.
では seriously は study for it の「後ろ」に置かれ、その説明となるため「真剣に試験勉強をする」となる
修飾は「前」と「後ろ」で大きく意味を変える
Practice
seriously を文頭に置き、以降を「真面目な話」に指定していく意識で練習します！
Seriously,
↓
Seriously, it was a hard test.
① Frankly, I don’t like this plan.
率直に言って、私はこのプランが気に入りません
→ frankly (speaking) は「率直に言って」。以降を率直な内容に指定
② Unfortunately, we’re sold out.
残念ながら、品切れです
→ unfortunately（残念ながら・不幸にして）を文頭に置き、以降の内容を指定。相手に不都合な内容を述べる際のクッションにもなっている
③ As far as I know, this is the only option.
私が知るかぎり、これが唯一の選択肢です
→ as far as I know（私の知るかぎり）は、発言の正当性を限定する高頻出のフ レーズ。文頭に置かれ後続を指定する
★Practice
D: Okay everyone. Today, let’s practice and we’ll set the stage, then present the information. All right?
R: As always, be sure to connect your words, and listen to the rhythm.
D: All right. Here we go!
R: Repeat after me,
– Frankly, Frankly
– Frankly, I don’t like this plan.
– Frankly, I don’t like this plan.
D: All right. Let’s continue,
– Unfortunately, Unfortunately
All together,
– Unfortunately, we’re sold out.
– Unfortunately, we’re sold out.
R: Keep going,
– As far as I know, As far as I know
– As far as I know, this is the only option.
One more time,
– As far as I know, this is the only option.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①率直に言って、悪いアイデアです。うまくはいきません。
Frankly, it’s a bad idea. It won’t work.
②私が知るかぎり、私は来週時間があります。私のスケジュールを再確認しますね。
As far as I know, I’m free next week. I’ll double-check my schedule.
**free: 時間がある・暇だ
**double-check (v): 再確認する
③真面目な話、私は本当によい時間を過ごしました。今夜はありがとうございました。
Seriously, I had a great time. Thank you for tonight.
★Ending
R: As far as I know, we have another lesson tomorrow.
D: Frankly, I think we should end it here.
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
