【ラジオ英会話】Lesson 140 今週の Review – October 25/November 1 Friday, 2024
October 25/November 1 Friday, 2024
Lesson 140 今週の Review
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay everyone. Here is the question.
Monday:
Which of the following is true?
A: Derek told Bill about the invitation to the talk show.
B: Derek is not an original member of the band.
C: Derek will perform from the back of the stage.
Okay, everyone. Were you able to listen to the dialogue? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
What is Adam good at?
A: Playing cricket
B: Cooking
C: Cleaning up
Okay, everyone. How did you do? Let’s check out that question one more time.
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue.
Wednesday:
Why does Dr. Stein want to have a party?
A: Because he has returned to work.
B: Because he can walk again.
C: Because he bought a bottle of champagne.
All right. Let’s go over the question one more time.
D: All right. Last up is Thursday’s dialogue. Let’s look at the question.
Thursday:
Who is Onishi Kohei?
A: A guest at Kelly’s house
B: A hero who saved the city and the world
C: A baseball legend
All right. How was it? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣会社の新人が朝、心配そうにあなたに話しかけます。先輩のケンが彼の仕事ぶりに不満があるようだと言うのです。応答してください。
Recruit: Ken looks like he’s not satisfied with my work.
You:
①心配しないで。ケンは、午前中ちょっと気難しくなることがあるのよ。
**cranky:
↓8月号 Lesson83 からの例文でした！
②みんなあなたがよくやっていることはわかっているわ。個人的なことじゃないのよ。その調子で頑張ってね。
2⃣ネットで購入した品物が損傷した状態で到着した友人。「どうしたらいい？」と言う友人に応答してください。
Friend: What should I do?
You:
①あなたの購入品が損傷して到着した？気の毒に。そのウェブサイトのカスタマーサービスに連絡したほうがいいよ。
**purchase:
↓10月号 Lesson137で学んだ形です
②返金を受けることができるかもしれない。やってみる価値はあるよ。
**refund:
★Ending
O: Hey guys. Are you cranky in the morning?
D: Ah, I want to say No, but I’m pretty sure the answer is Yes. At least until I’ve had my coffee.
O: How about you, Roza?
R: I’m actually more cranky at night when I’m tired and I want to go to sleep.
October 25/November 1 Friday, 2024
Lesson 140 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.
R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
D: Let’s start with Monday’s dialogue.
R: Okay everyone. Here is the question.
Monday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Derek told Bill about the invitation to the talk show.
デレクはビルにトーク番組への出演依頼について伝えた。
B: Derek is not an original member of the band.
デレクはバンドの発足メンバーではない。
C: Derek will perform from the back of the stage.
デレクはステージの後方から演奏する。
Okay, everyone. Were you able to listen to the dialogue? Let’s go over the question one more time.
D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here is the question.
Tuesday:
What is Adam good at?
アダムが得意なことは？
A: Playing cricket
クリケットをすること
B: Cooking
料理をすること
C: Cleaning up
後片付けをすること
Okay, everyone. How did you do? Let’s check out that question one more time.
R: Next up. It’s Wednesday’s dialogue.
Wednesday:
Why does Dr. Stein want to have a party?
スタイン博士はなぜパーティをしたい？
A: Because he has returned to work.
仕事に戻ったから。
B: Because he can walk again.
また歩けるようになったから。
C: Because he bought a bottle of champagne.
シャンパンのボトルを買ったから。
All right. Let’s go over the question one more time.
D: All right. Last up is Thursday’s dialogue. Let’s look at the question.
Thursday:
Who is Onishi Kohei?
オオニシコウヘイとは誰？
A: A guest at Kelly’s house
ケリーの家のお客さん
B: A hero who saved the city and the world
街と世界を救ったヒーロー
C: A baseball legend
野球界の超大物
All right. How was it? Let’s check out the question one more time.
☆Say It in English
1⃣会社の新人が朝、心配そうにあなたに話しかけます。先輩のケンが彼の仕事ぶりに不満があるようだと言うのです。応答してください。
Recruit: Ken looks like he’s not satisfied with my work.
ケンは私の仕事に満足していないみたいなんです。
You:
①心配しないで。ケンは、午前中ちょっと気難しくなることがあるのよ。
Don’t worry. Ken can be a little cranky in the morning.
**cranky: 気難しい
・can は「潜在的可能性: ～しうる・ときに～することもある」で、ケンの潜在的な性質について述べた文
↓8月号 Lesson83 からの例文でした！
②みんなあなたがよくやっていることはわかっているわ。個人的なことじゃないのよ。その調子で頑張ってね。
Everybody knows you’re doing fine. It’s nothing personal. Keep up the good work.
・knows 以下は節を並べたリポート文の形。fine は doing の後ろでその説明で「問題なく・よく」
・nothing personal は「個人的に含むところがあるわけではない」ということ。-thing で終わる名詞はしばしば説明が後ろに続く
2⃣ネットで購入した品物が損傷した状態で到着した友人。「どうしたらいい？」と言う友人に応答してください。
Friend: What should I do?
どうしたらいい？
You:
①あなたの購入品が損傷して到着した？気の毒に。そのウェブサイトのカスタマーサービスに連絡したほうがいいよ。
Your purchase arrived damaged? That’s too bad. You’d better contact the customer service for the website.
**purchase: 購入品、買った物
・arrived の説明が damage
↓10月号 Lesson137で学んだ形です
②返金を受けることができるかもしれない。やってみる価値はあるよ。
You may be able to get a refund. It’s worth a try.
**refund: 払い戻し、払戻金
・may be able to は「～できるかもしれない」。ひと息で言えるよう「1語」として身につけておく！
・助動詞は重ねて使うことができない。✖ may can ~ は不可
・worth a try は「試してみる価値はある」ということ。よく使われる
★Ending
O: Hey guys. Are you cranky in the morning?
ねえみんな。朝って機嫌悪くなる？
D: Ah ~, I want to say No, but I’m pretty sure the answer is Yes. At least until I’ve had my coffee.
あー、「ノー」って言いたいけど、実際は「イエス」だね。少なくともコーヒーを飲むまではね。
O: How about you, Roza?
ローザはどう？
R: I’m actually more cranky at night when I’m tired and I want to go to sleep.
私はどっちかっていうと夜に機嫌悪くなるかな、疲れて眠いときにね。
