【ラジオ英会話】Lesson 142 happy の振れ幅 – November 1 Tuesday, 2022
November 1 Tuesday, 2022
Lesson 142 happy の振れ幅
☆Words & Phrases
**good thing:
Raj told me many good things about the employees in Tokyo.
**wizard:
He’s a real IT wizard.
**follow in someone’s footsteps:
I hope I can follow in his footsteps.
**introduce:
**the others:
Let me introduce you to the others.
☆Grammar & Vocabulary
① Raj told me many good things about the employees in Tokyo.
授与型（SVOO）
tell の過去形 told を用いた授与型の文。授与型はどういった動詞を用いても
「～に…をあげる」
「～に…をくれる」
という意味になる文型。
tell のイメージは「メッセージを伝える」なので「あげる・くれる」の授与型にピッタリ。
rainyjuneenglish
② I was so happy with the presentation he made ( ) for me.
関係代名詞節修飾
the presentation を he made for me が説明する関係代名詞節修飾の文。
関係代名詞節修飾は組み合わせ修飾。節の中に空所 ( ) があり、それが先行詞（修飾される名詞）と組み合わされている。
he made for me は、made の後ろに空所があり「彼は私のために ( ) を用意しました」ということ。
その空所と the presentation が組み合わされて「彼が私のために用意した – 発表」となる。
☆Key Sentence & Feel English
We’re happy to have you here with us.
happy は「満足」から「嬉しい・幸せ」までを幅広く覆う汎用性が高い表現。「幸福な」にとどまらず幅広く使うのが大切。
この文は「幸福な」ではなく「嬉しく思う」で、原因を表す to不定詞とのコンビネーションが使われている。
① I am happy with the presentation.
I am happy with your proposal.
I am happy with your resume.
I am happy with myself.
I am happy with this job.
→ happy が「満足」といった程度のニュアンスで使われている。with は「一緒」で「～と一緒にいて」ということ
② I’d be happy to ~.
→相手への依頼への丁寧な応答。I’d = I would で、would は「そうしたことができたなら～でしょう」と条件を含んだ言い方になっている
③ I’m happy that you came.
→ am happy の内容を節で説明するリポート文
④ Happy now?
→相手の不満に不承不承対応した後に使われる決まり文句。「幸福な」とは程遠い使い方
☆Practice
C: OK guys. Let’s practice!
Today, the word is “happy.” Everybody knows “happy.” “Happy Birthday!” “Happy New Year!”
But the thing is, it has a wide variety of meanings. That’s what we want to practice today.
R: And of course, we want to practice thinking in English.
C: Hum, so let’s keep going.
……
R: Let’s continue.
・I’d be happy to …
So this one is “happy” kind of to show, “You know, there’s no problem. I can do that for you. Sure.”
Let’s try one more time.
……
R: And this last one. Of course, here it’s sarcasm. So remember, don’t use this as a positive phrase.
・Happy now?
C: And notice Roza’s intonation, right? That’s with the sarcasm comes in. Could you say that once more, Roza?
R: Of course. That’s very important.
・Happy now?
That was great, everyone!
C: I’m happy with that!
☆Expression in Action
①あなたはその結果に満足していますか？
②喜んであなたのために赤ちゃんの世話をさせていただきます。
**babysit:
③その手術が成功して私たちはとてもうれしく思います。
**operation:
**successful:
November 1 Tuesday, 2022
Lesson 142 happy の振れ幅
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**good thing: 良いこと、良い話
Raj told me many good things about the employees in Tokyo.
ラージは東京で働いている人たちについて、たくさんの良い話を私に教えてくれました。
**wizard: 魔術師 → 達人、天才
He’s a real IT wizard.
彼は本物のITの達人です。
**follow in someone’s footsteps:（人）の先例にならう
I hope I can follow in his footsteps.
私は彼の先例にならうことができることを望みます＝私も彼のようにできればいいのですけど。
O: Roza, why do you use “in” here?
R: OK, so imagine a beach with sand. And there’re footsteps in the sand. When you follow in someone’s footsteps, it’s like you’re literally putting your feet into their footprints.
※ footstep は「足跡」ですね！
**introduce: 紹介する、引き合わせる
**the others: その他の
Let me introduce you to the others.
あなたをほかの社員たちにも紹介させてください。
↑the others のニュアンスをつかんでください！
☆Grammar & Vocabulary
① Raj told me many good things about the employees in Tokyo.
ラージは東京で働いている人たちについて、たくさんの良い話を私に教えてくれました。
授与型（SVOO）
tell の過去形 told を用いた授与型の文。授与型はどういった動詞を用いても
「～に…をあげる」
「～に…をくれる」
という意味になる文型。
tell のイメージは「メッセージを伝える」なので「あげる・くれる」の授与型にピッタリ。
rainyjuneenglish
② I was so happy with the presentation he made ( ) for me.
彼が私のために用意してくれたプレゼンテーションには、とても満足していました。
関係代名詞節修飾
the presentation を he made for me が説明する関係代名詞節修飾の文。
関係代名詞節修飾は組み合わせ修飾。節の中に空所 ( ) があり、それが先行詞（修飾される名詞）と組み合わされている。
he made for me は、made の後ろに空所があり「彼は私のために ( ) を用意しました」ということ。
その空所と the presentation が組み合わされて「彼が私のために用意した – 発表」となる。
☆Key Sentence & Feel English
We’re happy to have you here with us.
あなたをここに迎えられて、私たちはうれしく思っています。
happy は「満足」から「嬉しい・幸せ」までを幅広く覆う汎用性が高い表現。「幸福な」にとどまらず幅広く使うのが大切。
この文は「幸福な」ではなく「嬉しく思う」で、原因を表す to不定詞とのコンビネーションが使われている。
① I am happy with the presentation.
私は、そのプレゼンテーションに満足しています。
I am happy with your proposal.
私はあなたの提案に満足しています。
I am happy with your resume.
私はあなたの履歴書に満足しています。
I am happy with myself.
私は自分自身に満足しています。
I am happy with this job.
私はこの仕事に満足しています。
→ happy が「満足」といった程度のニュアンスで使われている。with は「一緒」で「～と一緒にいて」ということ
② I’d be happy to ~.
喜んで～させていただきます。
→相手への依頼への丁寧な応答。I’d = I would で、would は「そうしたことができたなら～でしょう」と条件を含んだ言い方になっている
③ I’m happy that you came.
あなたが来てくれてよかった。
→ am happy の内容を節で説明するリポート文
④ Happy now?
これで満足？
→相手の不満に不承不承対応した後に使われる決まり文句。「幸福な」とは程遠い使い方
☆Practice
C: OK guys. Let’s practice!
Today, the word is “happy.” Everybody knows “happy.” “Happy Birthday!” “Happy New Year!”
But the thing is, it has a wide variety of meanings. That’s what we want to practice today.
R: And of course, we want to practice thinking in English.
C: Hum, so let’s keep going.
……
R: Let’s continue.
・I’d be happy to …
So this one is “happy” kind of to show, “You know, there’s no problem. I can do that for you. Sure.”
Let’s try one more time.
……
R: And this last one. Of course, here it’s sarcasm. So remember, don’t use this as a positive phrase.
・Happy now?
C: And notice Roza’s intonation, right? That’s with the sarcasm comes in. Could you say that once more, Roza?
R: Of course. That’s very important.
・Happy now?
That was great, everyone!
C: I’m happy with that!
☆Expression in Action
①あなたはその結果に満足していますか？
Are you happy with the result?
SepEikaiwaRadio
②喜んであなたのために赤ちゃんの世話をさせていただきます。
I’d be happy to babysit for you.
**babysit:（他の人の）子供の世話をする・子守をする
③その手術が成功して私たちはとてもうれしく思います。
We‘re so happy the operation was successful.
**operation:
**successful:
November 1 Tuesday, 2022
Lesson 142 happy の振れ幅
（日本語訳→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**良いこと、良い話:
ラージは東京で働いている人たちについて、たくさんの良い話を私に教えてくれました。
→
**魔術師 → 達人、天才:
彼は本物のITの達人です。
→
**（人）の先例にならう:
私は彼の先例にならうことができることを望みます＝私も彼のようにできればいいのですけど。
→
**紹介する、引き合わせる:
**その他の（複数形）:
あなたをほかの社員たちにも紹介させてください。
→
① 私は、そのプレゼンテーションに満足しています。
私はあなたの提案に満足しています。
私はあなたの履歴書に満足しています。
私は自分自身に満足しています。
私はこの仕事に満足しています。
→ happy が「満足」といった程度のニュアンスで使われている。with は「一緒」で「～と一緒にいて」ということ
② 喜んで～させていただきます。
→相手への依頼への丁寧な応答。I’d = I would で、would は「そうしたことができたなら～でしょう」と条件を含んだ言い方になっている
③ あなたが来てくれてよかった。
→ am happy の内容を節で説明するリポート文
④ これで満足？
→相手の不満に不承不承対応した後に使われる決まり文句。「幸福な」とは程遠い使い方
