December 11 Monday, 2023
Lesson 166 発言タイプ：評価①評価する
★Opening
D: And I’m David Evans. Just be careful, sensei. Santa brings coal to bad boys.
☆Words & Phrases
**unbelievable:
Zaytox, this is unbelievable! You beat the Big West AI shogi program!
**overrate:
AI is overrated.
But no human being has ever won against it.
**doubt:
**intelligence:
**limited:
I doubt they have. Our intelligence must seem limited to you.
**underestimate:
**human mind:
Masami, don’t underestimate the power of the human mind.
**confidence:
**universe:
You humans need to have more confidence. Remember, you are special in the universe.
☆Grammar and Vocabulary
① I suppose they haven’t tested it on aliens.
リポート文
リポート文は主語の発言・思考・知識・感情などを「リポート」する文。
作り方は簡単。動詞句（動詞を中心としたフレーズ）の後ろに節（文中で使われる「小さな文｣）を並べるだけ。
この文では suppose（思う）の内容を後続の節が説明している。
suppose は「（知識に基づいて）～だろうと思う」ということ。I think ~ よりも、それが誤解である可能性を意識した表現。
② I hadn’t considered that.
過去完了形（had +過去分詞）
この形は、過去の時点に目をやり「そのときまでは」を意味する。ここでは、ゼイトクスに言われた時点より前にそのことを考えたことはなかった、ということ。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
Don’t underestimate the power of the human mind.
underestimate は、estimate（評価する・見積もる）に under が加わって「過小評価する」「過大評価する」は overestimate
① That restaurant is overrated nowadays.
→ rate は「割合・（時間などで割り出された）料金・評価」などの意味を持つ表現
overrated は「過大評価されている」
rating（格付け・評価）も日本語になりつつある。レストランなどに付与される「5つ星」も典型的な rating。
I give it five stars.
などと褒めることも。
② You can’t judge a book by its cover.
→ judge は「判断する」、judge a book by its cover は 「外見・見かけで（人などの) 価値を判断する」ということ
Evaluate yourself on a scale from one to ten.
→ evaluate は「評価・査定する」、value（価値）を推し量るということ！
value がらみだと、
Don’t undervalue hard work.
といった使い方も。
③ I appreciate the importance of English education.
His music is widely appreciated.
→ appreciate は「値段をつける」が元の意味。それが「価値を認める、正しく・高く評価（理解）する」につながっている。
I appreciate it. など、感謝にも用いられるが、それはつまり「（行為などを高く）評価する」ことが感謝につながっている。
★Practice
D: Okay. It’s time for today’s practice. The core word in common with all of these phrases is “value.” We only have a few. So let’s go slow, take our time, and master them together.
R: Let’s begin!
D: Here’s our first,
– That restaurant is overrated nowadays.
R: Okay, let’s continue,
– You can’t judge a book by its cover.
Next example,
– Evaluate yourself on a scale from one to ten.
D: All right. And let’s try two more,
– I appreciate the importance of English education.
And our last,
– His music is widely appreciated.
R: Hey guys. I appreciate how hard you work during the practice section.
D: On a scale from one to ten, I give you “eleven.”
R: Awesome work!
☆Typical Expressions in Action
①彼女を過小評価しないように。彼女はすばらしい弁護士で、敗訴したことはありません。
**lose/win a case:
②その新しい映画はすごい評判ですが、私はそれは過大評価されていると思います。
**hype:
③私は、切り子グラスを作るのに費やされる努力を高く評価しています。
★Ending
O: Hey guys. Do you own any kiriko glasses?
D: Oh, not me. They’re too rich for my blood.
O: How about you, Roza?
R: I own one, a really good one. And it’s really incredible how they’re made, if you get the one that’s made by a craftsman, it’s just like a universe in a glass.
O: So, that will be a Christmas present for me, right?
December 11 Monday, 2023
Lesson 166 発言タイプ：評価①評価する
（日本語訳・解説付き）
★Opening
D: And I’m David Evans. Just be careful, sensei. Santa brings coal to bad boys.
☆Words & Phrases
**unbelievable:（信じられないほど）すばらしい
Zaytox, this is unbelievable! You beat the Big West AI shogi program!
ゼイトクス、素晴らしいです！あなたはビッグ・ウエストAI将棋ソフトに勝ちました！
※ここでの beat は過去形で「打ち勝った」です。変化形は、beat – beat – beaten (beat) ですね
**overrate: 過大評価する ⇔ underrate: ｋ
AI is overrated.
AIは過大評価されています。
But no human being has ever won against it.
しかし、人類はこれまで誰もそれに勝ったことがありません。
※ ever = at any time で「いつのときをとっても」つまり「いつのときを取ってみても、勝った人はいなかった」んですね！
**doubt: 疑う
**intelligence: 知性、知能
**limited: 限られた、有限の
I doubt they have. Our intelligence must seem limited to you.
ないと思います。あなたには、私たちの知性は乏しく見えるにちがいありません。
※ doubt は「そうは思わない」という意味合いを持っています
※ limited は「限られた」という意味ですが、たくさんあってその中で限られた～、というわけではなく、基本的に「乏しい・ない」という意味で使われます！
**underestimate: 過小評価する
**human mind: 人間の精神、人の心
Masami, don’t underestimate the power of the human mind.
人間精神の力を過小評価してはいけません。
**confidence: 自信
**universe: 宇宙
You humans need to have more confidence. Remember, you are special in the universe.
あなたたち人間は、もっと自信を持つべきです。忘れないでほしいのですが、あなたたちは宇宙の中で特別な存在なのです。
※ You humans は同格で、「あなた方、人間」ということですね！
☆Grammar and Vocabulary
① I suppose they haven’t tested it on aliens.
彼らはそれを異星人に試したことはなかったと思います。
リポート文
リポート文は主語の発言・思考・知識・感情などを「リポート」する文。
作り方は簡単。動詞句（動詞を中心としたフレーズ）の後ろに節（文中で使われる「小さな文｣）を並べるだけ。
この文では suppose（思う）の内容を後続の節が説明している。
suppose は「（知識に基づいて）～だろうと思う」ということ。I think ~ よりも、それが誤解である可能性を意識した表現。
② I hadn’t considered that.
私は、それをよく考えたことはありませんでした。
過去完了形（had +過去分詞）
この形は、過去の時点に目をやり「そのときまでは」を意味する。ここでは、ゼイトクスに言われた時点より前にそのことを考えたことはなかった、ということ。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
Don’t underestimate the power of the human mind.
人間精神の力を過小評価してはいけません。
underestimate は、estimate（評価する・見積もる）に under が加わって「過小評価する」「過大評価する」は overestimate
① That restaurant is overrated nowadays.
あのレストランは、最近過大評価されています。
→ rate は「割合・（時間などで割り出された）料金・評価」などの意味を持つ表現
overrated は「過大評価されている」
rating（格付け・評価）も日本語になりつつある。レストランなどに付与される「5つ星」も典型的な rating。
I give it five stars.
よくやった・上出来です。
などと褒めることも。
② You can’t judge a book by its cover.
見かけで判断してはなりません。
→ judge は「判断する」、judge a book by its cover は 「外見・見かけで（人などの) 価値を判断する」ということ
Evaluate yourself on a scale from one to ten.
1から10までで（10段階で）自分を評価してみなさい。
→ evaluate は「評価・査定する」、value（価値）を推し量るということ！
value がらみだと、
Don’t undervalue hard work.
懸命な努力を見くびってはいけません。
といった使い方も。
③ I appreciate the importance of English education.
私は英語教育の重要性がわかっています。
His music is widely appreciated.
彼の音楽は広く認められています。
→ appreciate は「値段をつける」が元の意味。それが「価値を認める、正しく・高く評価（理解）する」につながっている。
I appreciate it.（ありがとう）など、感謝にも用いられるが、それはつまり「（行為などを高く）評価する」ことが感謝につながっている。
★Practice
D: Okay. It’s time for today’s practice. The core word in common with all of these phrases is “value.” We only have a few. So let’s go slow, take our time, and master them together.
R: Let’s begin!
D: Here’s our first,
– That restaurant is overrated nowadays.
R: Okay, let’s continue,
– You can’t judge a book by its cover.
Next example,
– Evaluate yourself on a scale from one to ten.
D: All right. And let’s try two more,
– I appreciate the importance of English education.
And our last,
– His music is widely appreciated.
R: Hey guys. I appreciate how hard you work during the practice section.
D: On a scale from one to ten, I give you “eleven.”
R: Awesome work!
☆Typical Expressions in Action
①彼女を過小評価しないように。彼女はすばらしい弁護士で、敗訴したことはありません。
Don’t underestimate her. She’s an excellent lawyer and has never lost a case.
**lose/win a case:（裁判で）敗訴/勝訴する
②その新しい映画はすごい評判ですが、私はそれは過大評価されていると思います。
There’s a lot of hype about the new movie, but I think it’s overrated.
**hype:（メディア・広告などでの）評判・盛り上がり
③私は、切り子グラスを作るのに費やされる努力を高く評価しています。
I appreciate the effort that goes into making kiriko glasses.
※ effort と go into のコンビネーション（努力が入り込む→努力が費やされる）に注意！
★Ending
O: Hey guys. Do you own any kiriko glasses?
D: Oh, not me. They’re too rich for my blood.
O: How about you, Roza?
R: I own one, a really good one. And it’s really incredible how they’re made, if you get the one that’s made by a craftsman, it’s just like a universe in a glass.
O: So, that will be a Christmas present for me, right?
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
