December 22 Friday, 2023
Lesson 175 今週の Review

Listening Challenge

Monday:
Has Hiroki decided to buy a condominium?

A: No, he decided to buy a new house.

B: No, he hasn’t decided yet.

C: No, he gave up buying a condo.

 

Tuesday:
What mistake did Frankie make?

A: He bought the wrong Christmas tree.

B: He gave Jeannie flowers she doesn’t like.

C: He took some flowers from someone’s garden.

 

Wednesday:
Why does Cynthia quit as manager of the Desperate Rats?

A: Because she wants to be a teacher

B: Because her teacher told her to do so

C: Because she doesn’t like Bill

 

Thursday:
Which of the following is true?

A: Mr. Smith decided to go to Vienna as soon as he can.

B: Mr. Smith went to Vienna in his dream.

C: The woman suggested Mr. Smith go to Vienna during winter.

 

【ラジオ英会話】を最大活用して英語を話せるようになろう!おはようございます。 毎日『ラジオ英会話』聴いていますか? 当ブログでは、放送のまとめを文字にしてお届けしています。 ...

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。

友だち追加

 

Say It in English

1⃣ あなたはとうとう長年の夢を実現するために田舎に引っ越すことに決めました。友人に電話で伝えてください。

Friend: Hi!

You:
① こんにちは。何だと思う?私、田舎に引っ越すことに決めたのよ。ずっとヤギを飼いたかったの、知ってるでしょう。

②夢が実現するの。もう決して戻ってはこないわ。

**a dream come true:

 

2⃣ あなたがひそかに恋をしている友人から、引っ越しを決断したという連絡が。決断を喜び、後押ししましょう。

Friend: It’s a dream come true. I will never move back.

①わぁ、それは面白そうだね!やってごらん。君の会社は在宅勤務を許すのでしょう?今に勝る時はないよ。

②ところで僕はヒツジがとっても好きなんだ。君の家には余分な部屋がある?

**sheep:
**extra:

 

Ending

O: Hey guys. Which do you prefer, goats or sheep?

D: Wow, if I’m on a farm, either is Okay, really. I just sit on the fence all day.

R: Well, personally, I prefer neither. I prefer horses.


December 22 Friday, 2023
Lesson 175 今週の Review
(日本語訳・解説付き)

Listening Challenge

Monday:
Has Hiroki decided to buy a condominium?
ヒロキは分譲マンションを買うことを決めた?

A: No, he decided to buy a new house.
いいえ、新しい一軒家を買うと決めた。

B: No, he hasn’t decided yet.
いいえ、まだ決めていない

C: No, he gave up buying a condo.
いいえ、分譲マンションを買うのをあきらめた。

 

Tuesday:
What mistake did Frankie make?
フランキーはどんな間違いを犯した?

A: He bought the wrong Christmas tree.
間違ったクリスマスツリーを買った。

B: He gave Jeannie flowers she doesn’t like.
ジーニーが好きではない花をあげた。

C: He took some flowers from someone’s garden.
誰かの家の庭にあった花を何本か取った。

 

Wednesday:
Why does Cynthia quit as manager of the Desperate Rats?
シンシアはなぜデスパレートラッツのマネジャーを辞める?

A: Because she wants to be a teacher
教師になりたいから

B: Because her teacher told her to do so
彼女の先生にそうするよう言われたから

C: Because she doesn’t like Bill
ビルのことが好きじゃないから

 

Thursday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは?

A: Mr. Smith decided to go to Vienna as soon as he can.
スミス先生はウィーンになるべく早くいくことを決めた。

B: Mr. Smith went to Vienna in his dream.
スミス先生は夢の中でウイーンに行った。

C: The woman suggested Mr. Smith go to Vienna during winter.
女性はスミス先生に冬の間にウィーンに行くことを薦めた。

 

【ラジオ英会話】を最大活用して英語を話せるようになろう!おはようございます。 毎日『ラジオ英会話』聴いていますか? 当ブログでは、放送のまとめを文字にしてお届けしています。 ...

 

友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。

友だち追加

 

Say It in English

1⃣ あなたはとうとう長年の夢を実現するために田舎に引っ越すことに決めました。友人に電話で伝えてください。

Friend: Hi!

You:
① こんにちは。何だと思う?私、田舎に引っ越すことに決めたのよ。ずっとヤギを飼いたかったの、知ってるでしょう。

Hi. Guess what? I’ve decided to move to the countryside. You know, I’ve always wanted to have goats.

・Guess what? は、話を切り出すときに使われる「何だと思う?」で、相手の興味を引く表現

・I’ve always wanted to ~ は「ずっと~したかった」で、よく使われる言い回し

 

②夢が実現するの。もう決して戻ってはこないわ。

It’s a dream come true. I will never move back.

・I will never ~ は「決して〜しません」、「意志のwill」を用いた決意を表す文

**a dream come true: 夢の実現

 

2⃣ あなたがひそかに恋をしている友人から、引っ越しを決断したという連絡が。決断を喜び、後押ししましょう。

Friend: It’s a dream come true. I will never move back.
夢が実現するの。もう決して戻ってはこないわ。

①わぁ、それは面白そうだね!やってごらん。君の会社は在宅勤務を許すのでしょう?今に勝る時はないよ。

Wow, that sounds exciting! Go for it. Your company allows you to work from home, right? There’s no time like the present.

・that sounds exciting は説明型オーバーラッピング(SVC)の形。「that = exciting
〔に聞こえる〕」ということ

・allow ~ to… は「~に…するのを許す」で目的語説明型(SVOC)の形

・Go for it. と There’s no time like the present. はともに、相手を鼓舞し決断を後押しする表現

 

②ところで僕はヒツジがとっても好きなんだ。君の家には余分な部屋がある?

By the way, I love sheep very much. Does your house have an extra room?

・sheep は単複同形の単語。単数形も複数形も同じ sheep

**sheep: ヒツジ
**extra: 余分な

 

Ending

O: Hey guys. Which do you prefer, goats or sheep?

D: Wow, if I’m on a farm, either is Okay, really. I just sit on the fence all day.

R: Well, personally, I prefer neither. I prefer horses.

 

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)