【ラジオ英会話】Lesson 35 今週の Review – May 24 Friday, 2024
May 24 Friday, 2024
Lesson 35 今週の Review
☆Listening Challenge!
Monday:
Which of the following is true?
A: The man wants to buy thirty-three pairs of shoes.
B: The woman thought that the man is 30 years old.
C: The store doesn’t have the right size shoes for the man.
Tuesday:
What is one benefit of Hiroki’s new place?
A: He can see Mt. Fuji.
B: His balcony is clean.
C: It is safe to drop things.
Wednesday:
Who did Yoshi see?
A: A man wearing an office ID
B: An old man who was running
C: A man who has a restaurant
Thursday:
What happened to Jonas?
A: He got sick.
B: He went to the wrong party.
C: He received a text message from the restaurant.
☆Say It in English
1⃣次の会議で提案をしようと思っているあなた。でも提案書にいまひとつパンチがありません。「調子はどう？」と、あいさつをしてきた同僚にアドバイスを求めましょう。
Coworker: Hi. How’s it going?
①相変わらずよ。ところで、次のミーティングのための私の提案に目を通してくれる？
②あちこちにもっとパンチが欲しくて。一緒に昼食をとるのはどうかしら？
**here and there:
2⃣今日は彼女と食事の約束をしているあなた。あいにく行きたかったレストランは満席。「レストランは決めた？」と電話をしてきた彼女に応答してください。
Girlfriend: Have you decided on the restaurant?
①実はまだなんだよ。君を連れていきたかったレストランは満席だったんだ。
**fully booked:
②ほかのレストランをチェックして、決めたらメールするよ。それでいいかな？
★Ending
O: Hey guys. I found a good sushi bar near my place.
D: Wow, I’ll take that as an invitation!
O: Nope!
R: Make sure they have lots of uni, Okay?
O: They have none.
May 24 Friday, 2024
Lesson 35 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Listening Challenge!
Monday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: The man wants to buy thirty-three pairs of shoes.
男性は33足の靴を買いたい
B: The woman thought that the man is 30 years old.
女性は男性が30歳だと思った
C: The store doesn’t have the right size shoes for the man.
お店には男性に合うサイズの靴がない。
Tuesday:
What is one benefit of Hiroki’s new place?
ヒロキの新しい住まいの良いところは？
A: He can see Mt. Fuji.
富士山が見える
B: His balcony is clean.
バルコニーがキレイ
C: It is safe to drop things.
物を落としても安全
Wednesday:
Who did Yoshi see?
ヨシは誰を見た？
A: A man wearing an office ID
会社のIDを身に付けている男性
B: An old man who was running
走っている年配の男性
C: A man who has a restaurant
レストランを経営している男性
Thursday:
What happened to Jonas?
ジョナスに何が起きた？
A: He got sick.
病気になった
B: He went to the wrong party.
間違ったパーティに行ってしまった
C: He received a text message from the restaurant.
レストランから携帯メールを受信した
☆Say It in English
1⃣次の会議で提案をしようと思っているあなた。でも提案書にいまひとつパンチがありません。「調子はどう？」と、あいさつをしてきた同僚にアドバイスを求めましょう。
Coworker: Hi. How’s it going?
①相変わらずよ。ところで、次のミーティングのための私の提案に目を通してくれる？
Same as usual. By the way, can you look over my proposal for the next meeting?
・same as usual の as は「＝（イコール）」で、「いつもと同じ」ということ。あいさつへの返答としてよく使われる
・look over は「目を通す」
②あちこちにもっとパンチが欲しくて。一緒に昼食をとるのはどうかしら？
It needs more punch here and there. How about we have lunch together?
**here and there: あちこちに
・punch は「力・迫力」
・How about ~? は「～してはどうでしょう？」という軽い提案。about の後ろにフルセンテンスを使うこともできる
2⃣今日は彼女と食事の約束をしているあなた。あいにく行きたかったレストランは満席。「レストランは決めた？」と電話をしてきた彼女に応答してください。
Girlfriend: Have you decided on the restaurant?
レストランは決めた？
①実はまだなんだよ。君を連れていきたかったレストランは満席だったんだ。
Not yet, actually. The restaurant I wanted to take you to was fully booked.
**fully booked: 満席で
・actually は、相手にとって意外なことを持ち出すときに使われる「実は…」
・The restaurant を I wanted 以下の関係代名詞節が説明している。長い主語
・book は「～を予約する」
②ほかのレストランをチェックして、決めたらメールするよ。それでいいかな？
I’ll check out other restaurants and text you when I’ve decided. Is that OK with you?
**check ~ out: ～を（詳しく）調べる・チェックする
・大切なポイントは text が動詞で使われているところ
・when I’ve decided と現在完了形になっており、「決め終えたら」と完了のニュアンスがある
・Is that OK with you? はまとめて覚えましょう！よく使われます
★Ending
O: Hey guys. I found a good sushi bar near my place.
D: Wow, I’ll take that as an invitation!
O: Nope!
R: Make sure they have lots of uni, Okay?
O: They have none.
