【ラジオ英会話】Lesson 52 基本文型 授与型 – マイナスの授与 – June 18 Tuesday, 2024
June 18 Tuesday, 2024
Lesson 52 基本文型 授与型 – マイナスの授与
☆Words & Phrases
**favorite:
And on the show today is everyone’s favorite, Arnold Sylvester.
Kelly, it’s a pleasure to see you again.
**as always:
**raise:
A gentleman, as always. – Well, I was raised to be one.
**A lead into B:
**upbringing:
That leads right into my first question. What was your upbringing like?
**take years:
I’m still learning Japanese. It’s taking years!
☆Grammar and Vocabulary
What was your upbringing like ( )?
前置詞の後ろに空所
wh疑問文は通常「wh語・空所 ( ) ・疑問形」の「3点セット」で作られる
さて、この文で空所 ( ) はどこか？
空所は前置詞 like（～のよう）の後ろにあり、ここが what のターゲット
「どのように育てられましたか？」となる
前置詞の目的語が空所になることは頻繁にあるので、この文で慣れてくださいね
It took me a long time to learn English.
it ~ to… の形の文
この形は、it が「受ける」単語であることを理解することが肝心
この文は、まず心に浮かんだ状況を it で受け、took me a long time（ずいぶん時間がかかりました）と始める
そのままでは何に時間がかかったのか聞き手にはわからないため、to以下で説明を加える – 「英語を身につけるのに、ね」
心に浮かんだ状況を it で受け、文を始めてしまうのがコツ
ちなみに take は「（手に）取る」から「手に取って使う＝かかる」に意味が広がっている
☆Target Forms
It took me a long time to learn English.
take は「（時間などが）かかる」
こうした動詞が授与型（SVOO）で使われると「マイナスの授与」 – 「～から…を奪う」関係となる
took me a long time は me から a long time を奪う意味関係となっている
こうした動詞は他にもいくつかあり、注意が必要
Practice
練習の要領は通常の授与型とまったく同じ。took の後ろに開いた2つのスロットにポンポンと目的語を入れていきます。「授与型」が奪う関係にも使えることに慣れていきましょう。
took ○○
↓
took me a long time
↓
It took me a long time
① This house cost me a lot.
→ cost は「（お金が）かかる」。me から a lot を奪う関係となる
※ cost は、cost-cost-cost（現在形 – 過去形 – 過去分詞形）、この文の cost は過去形です！
② The airline charged me $50.
→ charge は「請求する」。me から$50を奪う関係
③ It took them five years to complete.
★Practice
R: Okay everyone, it’s time to practice! Today, again, we are practicing the rhythm of “Verb and two slots”, except this time, we are using verbs that refer to something being taken away, okay? So, let’s begin!
D: Here we go!
R:
– cost ○○, cost ○○
– cost me a lot
All together,
– This house cost me a lot.
D: Good work, let’s keep going,
– charged ○○, charged ○○
– charged me fifty dollars
– The airline charged me fifty dollars.
R: One more,
– took ○○, took ○○
– took them five years
All together,
– It took them five years to complete.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①ここに着くには20分かかりますよ。渋滞があれば、おそらく30分
**traffic:
②その新幹線は20,000円かかりました。景色は値段の価値がありましたが
**worth:
**though:
③そのレストランは席料として私たちに15ドル請求しました。それは私たちが注文したものに加えて、です
**seating:
**in addition to ~:
★Ending
O: Hey David, “The restaurant charged us $15 for seating”, is this something you experienced?
D: Ah, yes. Actually, but it was more like $25.
O: ちょっと待ってください、山本さん。
D: My name is David!?
June 18 Tuesday, 2024
Lesson 52 基本文型 授与型 – マイナスの授与
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**favorite: 人気者、お気に入りのもの
And on the show today is everyone’s favorite, Arnold Sylvester.
そして、今日の番組にお越しいただいているのは、皆さんに大人気のアーノルド・シルベスターさんです
Kelly, it’s a pleasure to see you again.
ケリー、またあなたにお会いできて光栄です
※ It’s a pleasure to see you. お会いできて光栄です。は、丁寧なあいさつ言葉です！
**as always: いつものように ※ as は「＝（イコール）」を表している
**raise: 育てる
A gentleman, as always. – Well, I was raised to be one.
紳士でいらっしゃるのね、いつものように – まあ、そうであるように育てられましたから
※ I was raised は「私は育てられました」で、raised は raise の過去分詞形です
**A lead into B: AがBにつながる
**upbringing:（幼少期の）しつけ（方）、教育
That leads right into my first question. What was your upbringing like?
それはまさに私の最初の質問につながってきます。あなたはどのように育てられたのですか？
**take years: 何年もかかる
I’m still learning Japanese. It’s taking years!
私は今でも日本語を勉強中なんです。もう何年もかかっています！
☆Grammar and Vocabulary
What was your upbringing like ( )?
あなたはどのように育てられましたか？
前置詞の後ろに空所
wh疑問文は通常「wh語・空所 ( ) ・疑問形」の「3点セット」で作られる
さて、この文で空所 ( ) はどこか？
空所は前置詞 like（～のよう）の後ろにあり、ここが what のターゲット
「どのように育てられましたか？」となる
前置詞の目的語が空所になることは頻繁にあるので、この文で慣れてくださいね
It took me a long time to learn English.
私は、英語を身につけるのにずいぶん時間がかかりました
it ~ to… の形の文
この形は、it が「受ける」単語であることを理解することが肝心
この文は、まず心に浮かんだ状況を it で受け、took me a long time（ずいぶん時間がかかりました）と始める
そのままでは何に時間がかかったのか聞き手にはわからないため、to以下で説明を加える – 「英語を身につけるのに、ね」
心に浮かんだ状況を it で受け、文を始めてしまうのがコツ
ちなみに take は「（手に）取る」から「手に取って使う＝かかる」に意味が広がっている
☆Target Forms
It took me a long time to learn English.
私は、英語を身につけるのにずいぶん時間がかかりました
take は「（時間などが）かかる」
こうした動詞が授与型（SVOO）で使われると「マイナスの授与」 – 「～から…を奪う」関係となる
took me a long time は me から a long time を奪う意味関係となっている
こうした動詞は他にもいくつかあり、注意が必要
Practice
練習の要領は通常の授与型とまったく同じ。took の後ろに開いた2つのスロットにポンポンと目的語を入れていきます。「授与型」が奪う関係にも使えることに慣れていきましょう。
took ○○
↓
took me a long time
↓
It took me a long time
① This house cost me a lot.
この家にはたくさんお金がかかりました
→ cost は「（お金が）かかる」。me から a lot を奪う関係となる
※ cost は、cost-cost-cost（現在形 – 過去形 – 過去分詞形）、この文の cost は過去形です！
② The airline charged me $50.
その航空会社は私に50ドル請求しました
→ charge は「請求する」。me から$50を奪う関係
③ It took them five years to complete.
彼らはそれを完成させるのに5年かかりました
★Practice
R: Okay everyone, it’s time to practice! Today, again, we are practicing the rhythm of “Verb and two slots”, except this time, we are using verbs that refer to something being taken away, okay? So, let’s begin!
D: Here we go!
R:
– cost ○○, cost ○○
– cost me a lot
All together,
– This house cost me a lot.
D: Good work, let’s keep going,
– charged ○○, charged ○○
– charged me fifty dollars
– The airline charged me fifty dollars.
R: One more,
– took ○○, took ○○
– took them five years
All together,
– It took them five years to complete.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①ここに着くには20分かかりますよ。渋滞があれば、おそらく30分
It’ll take you 20 minutes to get here. If there’s traffic, maybe 30.
**traffic: 交通（量）※ここでは「渋滞」を意味しています
②その新幹線は20,000円かかりました。景色は値段の価値がありましたが
The Shinkansen cost me 20,000 yen. The view was worth the price, though.
**worth: ～の価値がある
**though: ～だけどね ※文末に使うことができる接続詞
③そのレストランは席料として私たちに15ドル請求しました。それは私たちが注文したものに加えて、です
The restaurant charged us $15 for seating. That’s in addition to what we ordered.
**seating: 着席すること
**in addition to ~: ～に加えて
★Ending
O: Hey David, “The restaurant charged us $15 for seating”, is this something you experienced?
D: Ah, yes. Actually, but it was more like $25.
O: ちょっと待ってください、山本さん。
D: My name is David!?
