【ラジオ英会話】Lesson 93 発言タイプ：引き出す⑪その場で何が起こっているのかを問う – August 23 Wednesday, 2023
August 23 Wednesday, 2023
Lesson 93 発言タイプ：引き出す⑪その場で何が起こっているのかを問
☆Words & Phrases
**rush over:
You didn’t have to rush over.
I didn’t want you to leave suddenly.
What’s happening? What are you doing here?
**escape:
**laboratory:
I escaped from a laboratory in America.
He has never seen an alien before.
☆Grammar and Vocabulary
① Am I glad to see you again!
倒置
この文では Am l ~! と、主語の前に be動詞が置かれた倒置形が使われている。「疑問形」の形だが、疑問文だけに使われるわけではなく、感情の高揚を一般に表す。この文は「会えてよかった！」という感情の爆発を表している。
疑問文で「倒置形」が使われるのも、疑問文では「教えて！」「知りたい！」と、気持 ちが大きく動くため。
② You didn’t have to rush over.
not have to
have to ~ は「～しなければならない」と、must と同様の日本語訳になることが 頻繁にあるが、
must = 高い圧力
have to = 高い必要性
have to は need to と同系列の意味合い。not が加えられれば、その必要性が否定され「～する必要はない」となる。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
What’s happening?
周囲の状況を理解できないときや、不審に感じたときに発する決まり文句
① What’s going on?
What’s the matter?
→ 何が起こっているのか – 状況について尋ねる標準的な文。
go on は「続く・起こる」で、事態が発生し続いていることを意味している。
What’s the matter? は、状況に問題があるときに使える。
② What’s this (all about)?
→ 状況に違和感を覚えたときに使える。
③ Did I miss something?
What did I miss?
What am I missing here?
→「私がいない間に何かありましたか？」ということ。自分がいない間に何が起こったのかが気になるときに使える。
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for the practice. Today’s phrases are all set phrases. They are easy to remember, and easy to use. However, please be careful about your intonation. The line between “confusion” and “anger” is very thin here. So be sure to choose which one you need.
R: Keep that in mind when you do choose to use them in a conversation.
D: All right. Let’s take it slow, and practice together.
– What’s going on?
– What’s the matter?
R: Let’s continue,
– What’s this?
– What’s this all about?
D: And a few more,
– Did I miss something?
– What did I miss?
– What am I missing here?
R: Great job, everyone.
D: Just for fun when you’re practicing. Give it a try. The confused version versus the angry version. You might use both someday. Great work, guys!
☆Typical Expressions in Action
①どうしたのですか？私たちは10分後に出発なのに、あなたはまだパジャマを着ていますね。
**in your pajamas:
②どうしたの? あなたは1時間前にここに来ると言ったよね。私たちはみんなあなたを待っているのですよ。
③私がいない間に何かあったの？どうして泣いているの？
★Ending
O: Hey Roza. Did I miss something? Why are you crying?
R: I haven’t eaten uni in so long.
D: Would you feel better if I took you to get some sushi?
O: Oh~! That’s a good idea!
R: It’s on Onishi sensei, ne.
August 23 Wednesday, 2023
Lesson 93 発言タイプ：引き出す⑪その場で何が起こっているのかを問う
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**rush over: 急いでやって来る
You didn’t have to rush over.
そんなに急いでくる必要はありませんでした＝そんなに急いでやって来なくてもよかったのに。
I didn’t want you to leave suddenly.
私はあなたを突然に去らせたくはありませんでした＝あなたが急にいなくなってしまうといけないから。
※ want you to (leave) は to不定詞を使った目的語説明型（SVOC）です。you を to 以下の方向に進んでいくことを欲している、ですね！
What’s happening? What are you doing here?
何が起きているの？あなたはここで何をしているのですか？＝どうしてここにいるの？
**escape:（捕らわれている状況から）逃げる、自由になる
**laboratory: 研究所、実験室
I escaped from a laboratory in America.
私はアメリカにある研究室から逃げ出しました。
※ laboratory の短いバージョンは 〇 lab です。✖ labo ではありません！
He has never seen an alien before.
彼はこれまで異星人に会ったことがありません。
※現在完了経験用法の否定バージョン、ですね
☆Grammar and Vocabulary
① Am I glad to see you again!
また会えてよかった！
倒置
この文では Am l ~! と、主語の前に be動詞が置かれた倒置形が使われている。「疑問形」の形だが、疑問文だけに使われるわけではなく、感情の高揚を一般に表す。この文は「会えてよかった！」という感情の爆発を表している。
疑問文で「倒置形」が使われるのも、疑問文では「教えて！」「知りたい！」と、気持 ちが大きく動くため。
② You didn’t have to rush over.
そんなに急いで来る必要はありませんでした。
not have to
have to ~ は「～しなければならない」と、must と同様の日本語訳になることが 頻繁にあるが、
must = 高い圧力
have to = 高い必要性
have to は need to と同系列の意味合い。not が加えられれば、その必要性が否定され「～する必要はない」となる。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
What’s happening?
何が起こっているのですか？
周囲の状況を理解できないときや、不審に感じたときに発する決まり文句
① What’s going on?
What’s the matter?
どうしたのですか？
→ 何が起こっているのか – 状況について尋ねる標準的な文。
go on は「続く・起こる」で、事態が発生し続いていることを意味している。
What’s the matter? は、状況に問題があるときに使える。
② What’s this (all about)?
これは（一体）どういうこと？
→ 状況に違和感を覚えたときに使える。
③ Did I miss something?
何か見逃しましたか？
What did I miss?
何を見逃しましたか？
What am I missing here?
ここで何を見逃しているのかな？
→「私がいない間に何かありましたか？」ということ。自分がいない間に何が起こったのかが気になるときに使える。
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for the practice. Today’s phrases are all set phrases. They are easy to remember, and easy to use. However, please be careful about your intonation. The line between “confusion” and “anger” is very thin here. So be sure to choose which one you need.
R: Keep that in mind when you do choose to use them in a conversation.
D: All right. Let’s take it slow, and practice together.
– What’s going on?
– What’s the matter?
R: Let’s continue,
– What’s this?
– What’s this all about?
D: And a few more,
– Did I miss something?
– What did I miss?
– What am I missing here?
R: Great job, everyone.
D: Just for fun when you’re practicing. Give it a try. The confused version versus the angry version. You might use both someday. Great work, guys!
☆Typical Expressions in Action
①どうしたのですか？私たちは10分後に出発なのに、あなたはまだパジャマを着ていますね。
What’s going on? We’re leaving in ten minutes, and you’re still in your pajamas.
**in your pajamas: パジャマを着ている
※ What’s going on? から「なぜそうした発言をするに至ったのか、その理由」への流れを作ること！でないと、「どうした？」で発言が止まってしまい、相手は理解できません！
②どうしたの? あなたは1時間前にここに来ると言ったよね。私たちはみんなあなたを待っているのですよ。
What’s the matter? You said you’d be here an hour ago. We’re all waiting for you.
※ you’d = you would 過去に「～します」と言ったので will を用い、 それが時制の一致で would になっています！
※ We’re all（私たちはみんな）の語順に注意
③私がいない間に何かあったの？どうして泣いているの？
Did I miss something? Why are you crying?
★Ending
O: Hey Roza. Did I miss something? Why are you crying?
R: I haven’t eaten uni in so long.
D: Would you feel better if I took you to get some sushi?
O: Oh~! That’s a good idea!
R: It’s on Onishi sensei, ne.
