【英語で雑談】「どうして？」と理由を尋ねるときのシンプルな表現＆大げさな表現

おはようございます。

⭐️What on earth??
一体全体？/いったい何が？

かなりの驚き、困惑、怒りなどを表すフレーズです。

相手の言動に対してだけでなく、予想外のことや、理解を超える出来事や事態に対しても使います。

「一体全体何が起こっているの！？」

「一体全体どういうことなのか！？」

ということです🥲

あまり陥りたくない状況です…

⭐️Why is that?
どうしてですか？

は、理由・目的を尋ねる表現で「どうして？」を表すフレーズです。

単純にその「理由」が知りたい、相手の言動の「目的」が知りたいときに使います。

「それはなぜですか？」

「それはどうしてですか？」

です。

こちらは使う機会が多そうです。

ただ、Why is that? を大げさに、または強調して言うときに、

⭐️What on earth is that?
一体全体何なの！？

や、

⭐️What on earth did you do that for?
一体どうしてそれをやったのですか！？

のように使うこともあります。

Why is that?
どうしてですか？

と

What on earth is that?
一体全体何なの！？

は、どちらも会話に役立ちそうなので使い分けたいですね😊