おはようございます。

★We Japanese don’t realize how lucky we are.
日本人は、自分たちがどんなに恵まれているのか気付いていません

日本在住歴も10年になろうかというオーストラリア人がいます。温泉が大好きで、引退したら別府に住みたいそうです笑

オーストラリアに帰ったときも湯船に浸かるの？と尋ねたら、

「オーストラリアではそんなに水が豊かじゃないから、湯船にまでは入れない」

と返って来てビックリしました！

オーストラリアは海に囲まれた大陸で、先進国です。湯船を一杯にしたら頭を洗う分のお湯が無くなるだなんて…と信じられませんでした（エリアによるのかも知れません）

日本では、普通のアパートや一軒家で湯船にお湯を貯めて、その上ジャブジャブ使ってますよね。日本って水に恵まれた国です

★take ~ for granted
～を当然のことと思う

I’ll never take hot water for granted again! We need to take better care of our water resources.
私はもうお湯を当たり前のものとは二度と思わないでしょう。私たちは水資源をもっと大切にしなければ。

 

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点／IELTS 7.0（Overall）
BLOG：http://businessenglishnagoya.work