【英語で時代】「時代」と「時間」の使い分け。「江戸時代」は何と言う？

おはようございます。

大まかに言うと

★times は「時代」
★time は「時間」

です。なので、

「時代」
behind the times
時代遅れ

「時間」
behind time
（定刻より）遅れて

のように言えます。

また、特定の時代を指したい場合は the が付きます。

Life was very different in the old times.
昔の時代の生活はまったく異なっていた。

単に「時代」と言う場合は、

I still remember the good times we had in college.
大学時代の楽しかった思い出を今でも覚えています。

今まで「時代」と言うときは、era や period と多用していたように思います。

もちろんそれで正しいのですが、times はもっとぼんやり

・in ancient times（大昔）
・in the past（過去に）

のように使えます。

★period
歴史の教科書に出てくるような時代

・Edo period（江戸時代）

★era
「〇〇の時代」と言うときの時代

・the internet era（インターネット時代）
・the AI era（AI時代）

のように使い分けたいです！

★LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪