June 9 Monday, 2025
Lesson 46 前置詞 for② – 目的
☆Words & Phrases
**absolutely:
Thank you for inviting me, Carl. – Sofia, I absolutely love Italian food.
**dish:
Oh, so that’s what these eggs are for. – Exactly. It’s a simple dish, but you have to do it right.
**be in for a treat:
This is for making fresh pasta. – Wow, fresh pasta. We are in for a treat!
☆Grammar and Vocabulary
on のイメージ
And on the show today we have a special guest, Sofia from Italy.
前置詞が得意になると英語に対する解像度が上がり、「日本語訳はできる」程度から「こんな気持ちで使われている」と理解度が上がる！
on the show (番組に) の on は「ステージの on」。活動のステージが on ~ によって表されている
同格
また、a special guest, Sofia ~ では、a special guest を、後ろに置いた Sofia ~ が説明しており、「説明ルール: 説明は後ろに置く」による同格表現となっている
表現や文の形に対する解像度が上がると、英会話のレベルも上がる。そのために、まずはしっかり理解！
英語は「配置の言葉」
You have to do it right.
この文の right は「正しく」という副詞だが、ネイティブスピーカーたちはこの right が「形容詞 (=正しい) か、それとも副詞か？」と悩んだりはしない。それは彼らが「説明ルール」を駆使しているから
動詞句 do it の後ろの right はその説明。動詞句の説明ですから「正しく (それを行う)」という副詞であることは明白
英語は「配置の言葉」であるため、文の中の位置に意味がある
☆Grasp the Concept
This is for making fresh pasta.
前置詞 forの「向かって」は「目的 (～するために)」の意味合いで使うことができる
この文の for 以下は「生パスタを作るため」と目的を表している
①目的 1
I set aside ¥500 a day for emergencies.
for emergencies – 目的を表している
for the trip
study hard for the future
for sale
など
②目的 2
Let’s eat out tonight, for a change.
今晩は気分転換に外食しよう。
change は「気分転換」
for the purpose of improving
for the sake of safety
for the sake of argument
for は
purpose
sake
といいコンビネーションを作る
③目的 3
That’s what these eggs are for ( ).
for の後ろに空所 ( ) がある wh節
「これらの卵は何のためのもの (なのか)」
「これらの卵の目的」
両用の形
短くWhat for? (何のため？) と尋ねることもしばしばある
☆Practical Usage
・for emergencies
・what ~ for
「ここに余分に100ドルあります。これは緊急時専用のお金ですよ、いいですか？お菓子や、新しい服を買ったりするためのお金ではありません。それはあなたのお小遣いで買うものですよ」
**allowance:
**snack:
☆Pronunciation Polish
R: All right, everyone. It’s pronunciation polish time. Today’s sentence is,
This is for making fresh pasta.
So, in English, speaking with emotion is very important. So in today’s practice, I want you to keep the feeling of that joyful emotion as you practice, okay?We’ll be focusing on two points, which you’ve already done before. So it’s gonna be easy. The first point is the /ə/ sound in “for”. Practice with me,
– /ə/
– for
Great. Now we have the /fr/ sound in “fresh”. Let’s go together,
– /fr/
– fresh
– fresh pasta
All right. Let’s practice some more,
– This is for making
– This is for making fresh pasta.
Okay, let’s put some emotion into it,
– This is for making fresh pasta.
Do you see how that changes the way you express yourself? Great work! keep on going.
June 9 Monday, 2025
Lesson 46 前置詞 for② – 目的
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**absolutely: まったく、ものすごく
Thank you for inviting me, Carl. – Sofia, I absolutely love Italian food.
お招きいただいてありがとう、カールさん – ソフィアさん、私はイタリア料理がとっても大好きなのです。
※absolutely は100％を表すとても大きな強調を与える単語です
**dish: 料理
Oh, so that’s what these eggs are for. – Exactly. It’s a simple dish, but you have to do it right.
ああ、だから、ここにある卵はそのためのものなのですね – そのとおりです。これは簡単な料理ですが、正しいやり方で作らなければなりません。
**be in for a treat: 楽しみだ、期待できる
This is for making fresh pasta. – Wow, fresh pasta. We are in for a treat!
これは生パスタを作るためのもの（機械）です – わぁ、生パスタですか。これは楽しみです！
☆Grammar and Vocabulary
on のイメージ
And on the show today we have a special guest, Sofia from Italy.
そして、今日の番組には、イタリアからソフィアさんという特別ゲストがいます。
前置詞が得意になると英語に対する解像度が上がり、「日本語訳はできる」程度から「こんな気持ちで使われている」と理解度が上がる！
on the show (番組に) の on は「ステージの on」。活動のステージが on ~ によって表されている
同格
また、a special guest, Sofia ~ では、a special guest を、後ろに置いた Sofia ~ が説明しており、「説明ルール: 説明は後ろに置く」による同格表現となっている
表現や文の形に対する解像度が上がると、英会話のレベルも上がる。そのために、まずはしっかり理解！
英語は「配置の言葉」
You have to do it right.
あなたは正しくそれをしなければなりません。
この文の right は「正しく」という副詞だが、ネイティブスピーカーたちはこの right が「形容詞 (=正しい) か、それとも副詞か？」と悩んだりはしない。それは彼らが「説明ルール」を駆使しているから
動詞句 do it の後ろの right はその説明。動詞句の説明ですから「正しく (それを行う)」という副詞であることは明白
英語は「配置の言葉」であるため、文の中の位置に意味がある
☆Grasp the Concept
This is for making fresh pasta.
これは生パスタを作るためのものです。
前置詞 forの「向かって」は「目的 (～するために)」の意味合いで使うことができる
この文の for 以下は「生パスタを作るため」と目的を表している
①目的 1
I set aside ¥500 a day for emergencies.
まさかのときのために1日500円とっておいています（貯めています）。
for emergencies（まさかのときのために）– 目的を表している
for the trip (その旅行のために)
study hard for the future (将来のために懸命に学ぶ)
for sale (売るための)
など
②目的 2
Let’s eat out tonight, for a change.
今晩は気分転換に外食しよう。
change は「気分転換」
for the purpose of improving (改善する目的で)
for the sake of safety (安全のために)
for the sake of argument (議論のために)
for は
purpose (目的)
sake (目的・利益)
といいコンビネーションを作る
③目的 3
That’s what these eggs are for ( ).
それがこれらの卵の目的です。
for の後ろに空所 ( ) がある wh節
「これらの卵は何のためのもの (なのか)」
「これらの卵の目的」
両用の形
短くWhat for? (何のため？) と尋ねることもしばしばある
☆Practical Usage
・for emergencies
・what ~ for
「ここに余分に100ドルあります。これは緊急時専用のお金ですよ、いいですか？お菓子や、新しい服を買ったりするためのお金ではありません。それはあなたのお小遣いで買うものですよ」
【解答例】
Here’s an extra $100. This money is for emergencies only, OK? It’s not for snacks, or for buying new clothes. That’s what your allowance is for.
・Here’s [Here is] ~ は「ここに〜があります (～をどうぞ)」
・for snacks、for buying new clothes はどちらも「目的」を表している
・最後の文は「それはあなたの allowance (お小遣い) の目的だ」が直訳
☆Pronunciation Polish
R: All right, everyone. It’s pronunciation polish time. Today’s sentence is,
This is for making fresh pasta.
So, in English, speaking with emotion is very important. So in today’s practice, I want you to keep the feeling of that joyful emotion as you practice, okay?We’ll be focusing on two points, which you’ve already done before. So it’s gonna be easy. The first point is the /ə/ sound in “for”. Practice with me,
– /ə/
– for
Great. Now we have the /fr/ sound in “fresh”. Let’s go together,
– /fr/
– fresh
– fresh pasta
All right. Let’s practice some more,
– This is for making
– This is for making fresh pasta.
Okay, let’s put some emotion into it,
– This is for making fresh pasta.
Do you see how that changes the way you express yourself? Great work! keep on going.
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
