December 16 Tuesday, 2025
Lesson 172  then

Opening

O: Hey guys. Did you spend a lot of time learning kanji?

R: Well, I actually spent almost no time learning it. I remembered kanji more out of necessity when I needed to use it. So when writhing and reading.

O: Uh-huh. How about you?

D: I spent a lot of time studying kanji and I still haven’t spent nearly enough time studying kanji.

 

Words & Phrases

**necessary:
So, today we’ll be working on your kanji writing skills. – OK, but I don’t understand why it’s necessary. We have computers for that.

**Believe me.:
Believe me, it will be useful later in life. – Really? When?

**various:
You’ll need to write kanji for various documents.

**fill in:
So, after today’s lesson please fill in this form and then bring it back to me next Saturday.

**practice test:
**Sort of.:
Oh, so it’s a practice test. – Sort of.

 

Grammar and Vocabulary

will be + 動詞-ing形

Today we‘ll be working on your kanji writing skills.

この文の「will be + 動詞-ing形」は未来を表す重要な形のひとつで、未来の予定を表している

現在進行形の予定が、単に「~します」であるのに対し will を用い、これからの成り行きに目をやるこのフレーズ は、これからの予定を説明的に伝えるニュアンスがある

「~することになっている」ということ

 

wh節を用いたリポート文

I don’t understand why it’s necessary.

リポート文にwh節が使われている

wh節は、wh語で始まりながらも疑問形を伴わず、したがって疑問の意味を持たない文の部品

why it’s necessary は「それがなぜ必要 (なのか)」 – 疑問の意味はまったくない

wh疑問文の「Why is it necessary?」と明確に区別すること

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ ①基礎コース(すべての方向け) ☆月4回(1回60分...

 

Grasp the Concept

Key Sentence

Please fill in this form and then bring it back to me next Saturday.

then は「それから・そのとき・それなら」などとさまざまに訳されるが、イメージはひとつ – 「視線を移す」

この文は and then (そしてそれから) と、やるべきことを順に提示している

 

そのとき 1

I lived in Shibuya then.

ある時点に「視線を移す」のが「そのとき」と訳される使い方

The shop will be closed then.

と、未来の時点に目を移してもOK

 

そのとき 2

We’ve been best buddies since then.

then は前置詞とともに用いることができる

since then (そのとき以来) はよくあるコンビネーション

 

それなら

You don’t like coffee? Then try this green tea.

ある前提から「それなら」の例

if ~ then… は、論理関係を強調する際によく使われるコンビネーション

If this data is correct, then our conclusion must be wrong.

などのように使う

if だけバー ジョンよりもしっかり then でつないでいる感覚

 

切り替えて次の行為へ

OK, then. Let’s get started.

OK, then. は「じゃあ、そういうことで」といった軽い承諾、「それなら」と会話の切り替えに使われる頻用フレーズ

視線を移している感触がある

Now then. Shall we start?

など、こちらも now で注目を集め、then で会話を切り替える感触の頻用表現

Practical Usage

・since then
・OK, then.

「これは子どものころの私の写真です。そのときはたぶん15歳くらいかな?あれから本当にいろいろ変わりました。さて、それじゃあ。今度はあなたの番です。あなたの写真を見てみましょう」

 

Pronunciation Polish

R: OK, then. Now it’s your turn to practice your pronunciation. Are you ready? Here’s today’s sentence,

Please fill in this form and then bring it back to me.

All right. We’ll go through one by one. So, don’t worry. All right, repeat after me,

– fillin
– fillinthis
– fillinthis form
– fillinthis form an(d)

Okay. Great work so far,

– bringi(t)
– bringi(t) ba(ck)
– bringi(t) ba(ck) to me

All right. Now, let’s do the full sentence and a little bit closer to natural speed. Let’s go,

– Please fillinthis form an(d) then bringi(t) ba(ck) to me.

Really get the rhythm. It will help you say the sentence smoothly,

– Please fillinthis form an(d) then bringi(t) ba(ck) to me.

Excellent work. Keep going!

 

Ending

O: Hey Roza. You prefer green tea to coffee, don’t you?

R: I do. Well, actually any kind of tea to coffee.

D: Oh no. I bought you coffee what am I supposed to do with this?

R: I guess you’ll have to drink it all.

O: Or give it to me?

D: Humm… I’ll drink it myself!


December 16 Tuesday, 2025
Lesson 172  then
(日本語訳・解説付き)

Opening

O: Hey guys. Did you spend a lot of time learning kanji?
ねえみんな。漢字の勉強にかなり時間かけた?

R: Well, I actually spent almost no time learning it. I remembered kanji more out of necessity when I needed to use it. So when writhing and reading.
うーん、実はほとんど勉強してないの。必要に迫られて覚えたって感じ。書いたり読んだりしなきゃいけない場面でね。

O: Uh-huh. How about you?
なるほどね~。デイビッドは?

D: I spent a lot of time studying kanji and I still haven’t spent nearly enough time studying kanji.
漢字はかなーり時間をかけて勉強したよ。でも正直、今でも全然足りてないよ。もっとやらなきゃね。

 

Words & Phrases

**necessary: 必要な、必須の、欠くことのできない

So, today we’ll be working on your kanji writing skills. – OK, but I don’t understand why it’s necessary. We have computers for that.
では、今日は、あなたの漢字の書き取り能力を高め ることに取り組みましょう – わかりました、でも、なぜそれが必要なのか僕にはわかりません。そのためにコンピューターがあるのに。

 

**Believe me.: 本当です。うそではありません。

Believe me, it will be useful later in life. – Really? When?
本当の話、これは将来役に立ちますよ – そうなんですか?いつですか?

※Believe me. は「信じてください → 本当です。ウソではありません」ということですね

 

**various:さまざまな、いろいろな

You’ll need to write kanji for various documents.
いろいろな書類で漢字を書く必要が出てくるからです。

 

**fill in: (必要事項を空所や文書に) 書き入れる・記入する

So, after today’s lesson please fill in this form and then bring it back to me next Saturday.
だから、今日の授業が終わったら、この用紙に必要事項を記入して、来週の土曜日に持ってきてください。

 

**practice test: 模試、模擬試験
**Sort of.: (断定を避けた返答として) まぁ、そんなところです。

Oh, so it’s a practice test. – Sort of.
なるほど、じゃあ、これは模擬試験ということですね – まあ、そんなところですね。

※sort は「種類」なので sort of は「まあ、そんなところです」

 

Grammar and Vocabulary

will be + 動詞-ing形

Today we‘ll be working on your kanji writing skills.
今日、私たちはあなたの漢字の書き取り能力を高めることになっています。

この文の「will be + 動詞-ing形」は未来を表す重要な形のひとつで、未来の予定を表している

現在進行形の予定が、単に「~します」であるのに対し will を用い、これからの成り行きに目をやるこのフレーズ は、これからの予定を説明的に伝えるニュアンスがある

「~することになっている」ということ

 

wh節を用いたリポート文

I don’t understand why it’s necessary.
私には、なぜそれが必要なのかわかりません。

リポート文にwh節が使われている

wh節は、wh語で始まりながらも疑問形を伴わず、したがって疑問の意味を持たない文の部品

why it’s necessary は「それがなぜ必要 (なのか)」 – 疑問の意味はまったくない

wh疑問文の「Why is it necessary?」と明確に区別すること

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ ①基礎コース(すべての方向け) ☆月4回(1回60分...

 

Grasp the Concept

Key Sentence

Please fill in this form and then bring it back to me next Saturday.
この用紙に記入して、そしてそれから来週の土曜日に、それを私に持って きてください。

then は「それから・そのとき・それなら」などとさまざまに訳されるが、イメージはひとつ – 「視線を移す」

この文は and then (そしてそれから) と、やるべきことを順に提示している

 

そのとき 1

I lived in Shibuya then.
私はそのとき渋谷に住んでいました。

ある時点に「視線を移す」のが「そのとき」と訳される使い方

The shop will be closed then.
そのとき店は閉まっているでしょう。

と、未来の時点に目を移してもOK

 

そのとき 2

We’ve been best buddies since then.
私たちはそのとき以来親友です。

then は前置詞とともに用いることができる

since then (そのとき以来) はよくあるコンビネーション

 

それなら

You don’t like coffee? Then try this green tea.
コーヒー好きじゃないの? ならこの緑茶を 試してみて。

ある前提から「それなら」の例

if ~ then… は、論理関係を強調する際によく使われるコンビネーション

If this data is correct, then our conclusion must be wrong.
もしこのデータが正しいなら、私たちの結論は間違っているにちがいありません。

などのように使う

if だけバー ジョンよりもしっかり then でつないでいる感覚

 

切り替えて次の行為へ

OK, then. Let’s get started.
それでは。そろそろ始めましょう。

OK, then. は「じゃあ、そういうことで」といった軽い承諾、「それなら」と会話の切り替えに使われる頻用フレーズ

視線を移している感触がある

Now then. Shall we start?
では。始めましょうか?

など、こちらも now で注目を集め、then で会話を切り替える感触の頻用表現

Practical Usage

・since then
・OK, then.

「これは子どものころの私の写真です。そのときはたぶん15歳くらいかな?あれから本当にいろいろ変わりました。さて、それじゃあ。今度はあなたの番です。あなたの写真を見てみましょう」

【解答例】
This is a picture of me as a kid. I was maybe 15 then? So much has changed since then. OK, then. Now it’s your turn. Let’s see your photo.

・a picture of me as a kid で of me は「写真」の説明と理解する

・as のイメージは「= (イコール)」

・So much has ~ の文では、現在の状況に焦点があるため現在完了形が使われている「今はガラッと変わっている」ということ

・your turn は「あなたの番」

 

Pronunciation Polish

R: OK, then. Now it’s your turn to practice your pronunciation. Are you ready? Here’s today’s sentence,

Please fill in this form and then bring it back to me.

All right. We’ll go through one by one. So, don’t worry. All right, repeat after me,

– fillin
– fillinthis
– fillinthis form
– fillinthis form an(d)

Okay. Great work so far,

– bringi(t)
– bringi(t) ba(ck)
– bringi(t) ba(ck) to me

All right. Now, let’s do the full sentence and a little bit closer to natural speed. Let’s go,

– Please fillinthis form an(d) then bringi(t) ba(ck) to me.

Really get the rhythm. It will help you say the sentence smoothly,

– Please fillinthis form an(d) then bringi(t) ba(ck) to me.

Excellent work. Keep going!

 

Ending

O: Hey Roza. You prefer green tea to coffee, don’t you?
ねえローザ。ローザはコーヒーより緑茶のほうが好きなんだよね?

R: I do. Well, actually any kind of tea to coffee.
そうだよ。っていうか、実はコーヒーよりお茶なら何でも好きなの。

D: Oh no. I bought you coffee what am I supposed to do with this?
えー!ローザにコーヒー買ってきちゃったんだけど、どうすればいい?

R: I guess you’ll have to drink it all.
全部自分で飲んじゃうのはどう?

O: Or give it to me?
それか、私にくれてもいいよ?

D: Humm… I’ll drink it myself!
うーん…自分で飲むよ!

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加

名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。

営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階


生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)