【ラジオ英会話】Lesson 173 yet, already – December 17 Wednesday, 2025
December 17 Wednesday, 2025
Lesson 173 yet, already
☆Words & Phrases
**stone tablet:
Aki, you’ve been looking at that stone tablet for two months now. – Has it been that long?
**discover:
Yes. Have you discovered what it says yet? – No, I haven’t yet, Brendan. But I’m getting very close.
**represent:
**letter:
But you already said the symbols represented letters.
**appear to be ~:
**cryptogram:
**code:
Right, but that’s just the start. It appears to be a cryptogram. A secret code.
**hidden:
A code? You mean there’s a hidden message there?
**fascinating:
Yes, I believe so. The writer of this message didn’t want others to know what it said. – Fascinating.
☆Grammar and Vocabulary
現在完了進行形
You‘ve been looking at that stone tablet for two months now.
この文では現在完了進行形 (have been + 動詞-ing形) が使われている
この形は、
・「(今に) 迫ってくる」イメージの現在完了形
・進行中の動作を生き生きと描写する進行形
のハイブリッド
「ずっと〜している」と、現在に至る動作の継続を意味している
ここでは looking, looking, looking… している、ということ
目的語説明型（SVOC）
The writer of this message didn’t want others to know what it said.
目的語説明型（SVOC）は、目的語 (O) と説明語句 (C) との間に「= (イコール)」あるいは「主語・述語」の関係がある
ここでは、説明語句 to know what it said に to不定詞が使われているため、目的語が to以下の行為に「進む」ことを表している
「ほかの人が know what it said に進むのを want しなかった」ということ
↓当ジムのコースと料金↓
☆Grasp the Concept
Have you discovered what it says yet? – No, I haven’t yet.
「もう」「まだ」と訳されているが、yet のイメージはひとつ – 「未完」
まだ終わっていないことを表している
最初の文では、
「それに何が書いてあるのかわかりましたか、それともまだ？」
次の文では、
「それをわかっていません、まだだよ」
と「未完」の意を軽く添えている🍊
①最上級 + yet
That was his best game yet.
「これまで・今まで」の yet
「これからもっといいものがあるかもしれないが」といった「未完」のニュアンスが感じられる
②接続詞として
I was tired, yet I kept working late into the night.
yet は「話はそこで終わりません」というニュアンスの接続詞
③yet again など
He won the championship yet again.
yet again は「それで終わらず・さらに繰り返し」
驚きやうんざり感を表す「未完」のニュアンスがある
We faced yet another problem.
は、「同種のものがあるのにさらに」のニュアンス
④already
You already said the symbols represented letters.
already は yet と対照的な「完了」のニュアンス
ここでは「すでに」の方の使い方
⑤そのほかの already の使い方
Stop talking already!
カジュアルな会話で使われる already. 「すでに十分・もうたくさん」の気持ちで、うんざり・我慢の限界ということ
(I’ve had) enough already.
(That’s) enough already.
Enough with ~ already.
などとも使う
☆Practical Usage
・best ~ yet
・already
・not ~ yet
「わぁ、これはあなたの今までで最高の本ですね。まだ読み終えていませんが、もうベストセラーになると確信しています。またやってのけましたね！」
☆Pronunciation Polish
D: All right everyone. It’s time for today’s pronunciation polish. First, here’s today’s phrase,
Have you discovered what it says yet?
All right. Lots of little points today. So, let’s get started. First up is “Have.” The “h-” sound is nice and weak,
– Have
– Have you
All right. Now let’s look at “discovered.” The “-ed” sound at the end also is weak,
– discovered
Next up is “what” + “it.” The “-t” sound will become a “d”,
– whati(d)
– whati(d) says
– whati(d) says yet
All right. Now, let’s put it all together,
– Have you discovered whati(d) says yet?
All right. It’s sounding better and better! Keep going and you’ll reach the stars.
★Ending
D: Could you stop talking already? It’s time to, come on, take it seriously people.
December 17 Wednesday, 2025
Lesson 173 yet, already
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**stone tablet: 石板
Aki, you’ve been looking at that stone tablet for two months now. – Has it been that long?
アキ、君が例の石板を調べ始めてから、もう2か月になるね – そんなに長かったかしら？
**discover: (～を) 発見する、見いだす
Yes. Have you discovered what it says yet? – No, I haven’t yet, Brendan. But I’m getting very close.
ああ。もう何が書いてあるのかわかったかい？ – いいえ、まだなの、ブレンダン。でも、あとわずかのところまで来ている。
**represent: ～を表す
**letter: 文字
But you already said the symbols represented letters.
でも、君は前々から、あの記号は文字を表していると言っていたね。
**appear to be ~: ～であるように見える・思われる
**cryptogram: 暗号文
**code: 暗号、符号
Right, but that’s just the start. It appears to be a cryptogram. A secret code.
そう、でもそれはほんの出発点にすぎないの。どうも、これは暗号文のように思えるな。秘密の暗号に。
※cryptogram の -gram は「書かれたもの」という意味を持っています。teltegram は「電報」ですね！
**hidden: 隠された、秘密の
A code? You mean there’s a hidden message there?
暗号？ということは、そこには隠されたメッセージがあるってことかい？
**fascinating: 興味深い、すごい
Yes, I believe so. The writer of this message didn’t want others to know what it said. – Fascinating.
ええ、そうだと思う。このメッセージを書いた人は、ほかの人にその内容を知られたくなかったのね – それはすごい。
※fascinate は「魅了する」という動詞なので、fascinating は「魅了する性質をもったもの＝素晴らしい、すごい」という使われ方をします
☆Grammar and Vocabulary
現在完了進行形
You‘ve been looking at that stone tablet for two months now.
あなたはもう2か月間ずっとあの石板を調べ続けています。
この文では現在完了進行形 (have been + 動詞-ing形) が使われている
この形は、
・「(今に) 迫ってくる」イメージの現在完了形
・進行中の動作を生き生きと描写する進行形
のハイブリッド
「ずっと〜している」と、現在に至る動作の継続を意味している
ここでは looking, looking, looking… している、ということ
目的語説明型（SVOC）
The writer of this message didn’t want others to know what it said.
このメッセージを書いた人は、ほかの人に何が書いてあるかを知られたくありませんでした。
目的語説明型（SVOC）は、目的語 (O) と説明語句 (C) との間に「= (イコール)」あるいは「主語・述語」の関係がある
ここでは、説明語句 to know what it said に to不定詞が使われているため、目的語が to以下の行為に「進む」ことを表している
「ほかの人が know what it said に進むのを want しなかった」ということ
↓当ジムのコースと料金↓
☆Grasp the Concept
Have you discovered what it says yet? – No, I haven’t yet.
あなたは、もうそれに何が書いてあるのかわかりましたか？ – いいえ、私はまだわかっていません。
「もう」「まだ」と訳されているが、yet のイメージはひとつ – 「未完」
まだ終わっていないことを表している
最初の文では、
「それに何が書いてあるのかわかりましたか、それともまだ？」
次の文では、
「それをわかっていません、まだだよ」
と「未完」の意を軽く添えている🍊
①最上級 + yet
That was his best game yet.
それは彼の今までで最高の試合でした。
「これまで・今まで」の yet
「これからもっといいものがあるかもしれないが」といった「未完」のニュアンスが感じられる
②接続詞として
I was tired, yet I kept working late into the night.
私は疲れていました、それでも夜遅くまで仕 事を続けました。
yet は「話はそこで終わりません」というニュアンスの接続詞
③yet again など
He won the championship yet again.
彼はまたしても優勝しました。
yet again は「それで終わらず・さらに繰り返し」
驚きやうんざり感を表す「未完」のニュアンスがある
We faced yet another problem.
私たちはさらに別の問題に直面しました。
は、「同種のものがあるのにさらに」のニュアンス
④already
You already said the symbols represented letters.
あなたはすでに、あの記号は文字を表していると言いました。
already は yet と対照的な「完了」のニュアンス
ここでは「すでに」の方の使い方
⑤そのほかの already の使い方
Stop talking already!
もう話すのやめてよ！
カジュアルな会話で使われる already. 「すでに十分・もうたくさん」の気持ちで、うんざり・我慢の限界ということ
(I’ve had) enough already.
(That’s) enough already.
もうたくさん。
Enough with ~ already.
～はもうたくさん。
などとも使う
☆Practical Usage
・best ~ yet
・already
・not ~ yet
「わぁ、これはあなたの今までで最高の本ですね。まだ読み終えていませんが、もうベストセラーになると確信しています。またやってのけましたね！」
【解答例】
Wow, this is your best book yet. I’m not done reading it yet, but I already know it will be a bestseller. You’ve done it again!
・your best book yet がスラスラ言えたら大合格！
・know ~ は「～を知っている → ～を確信している」
・You’ve done it. は称賛の決まり文句
☆Pronunciation Polish
D: All right everyone. It’s time for today’s pronunciation polish. First, here’s today’s phrase,
Have you discovered what it says yet?
All right. Lots of little points today. So, let’s get started. First up is “Have.” The “h-” sound is nice and weak,
– Have
– Have you
All right. Now let’s look at “discovered.” The “-ed” sound at the end also is weak,
– discovered
Next up is “what” + “it.” The “-t” sound will become a “d”,
– whati(d)
– whati(d) says
– whati(d) says yet
All right. Now, let’s put it all together,
– Have you discovered whati(d) says yet?
All right. It’s sounding better and better! Keep going and you’ll reach the stars.
★Ending
D: Could you stop talking already? It’s time to, come on, take it seriously people.
もうそれ言うのやめてくれない？ そろそろさ、本気出そうよ、みんな！
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。
