March 6 Friday, 2026
Lesson 225 今週の Review

Listening Challenge!

D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.

R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

D: Let’s start with Monday’s dialogue.

 

R: Okay guys. Here’s the question,

Monday:
What happened in Roxy’s dream?

A: She ate ramen with Grandpa.

B: She saw an alien eating ramen.

C: She traveled to another planet to eat ramen.

Did you get it? Let’s check out the question one more time,

 

D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,

Tuesday:
What did the man want to show Adeline?

A: The backyard he designed

B: The second hand books he bought

C: The second model of Kinkakuji Temple he made

Okay. Did you get that? Let’s check out that question one more time,

 

R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,

Wednesday:
Who is piloting the submarine?

A: Dr. Higashi

B: The professor

C: The woman

How was it? Let’s go over the question one more time,

 

D: Nice! All right. Let’s move on to Thursday’s dialogue. Here’s the question,

Thursday:
What does the woman want to do?

A: Start a new business

B: Visit her family in Yamanashi

C: Learn more about ecotourism

Okay. Did you get that? Let’s check out that question one more time,

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 新規ご入会の受付について(更新) 202...

 

Say It in English

1⃣ あなたの夫が「毎朝バタバタするんだよなぁ」と悩んでいます。応答しましょう。

Husband: I’m so rushed every morning.

You:
A: 30分だけ早く起きてみなよ、そうすれば仕事に遅刻しないのがどれだけ簡単かわかるよ。

**be late for ~:

B: 朝ごはんを一緒に楽しむ時間だってできるかもしれないよ。

 

2⃣ あなたは同僚と飲んでいます。彼女は今夜中に京都駅に到着しなければなりません。「いつここを出たらいいかな?」と尋ねる同僚に応答してください。

Coworker: Do you know what time I should leave here?

You:
A: ちょっと確認させてね。京都駅に着かなきゃいけないんだよね?あ、いけない – 今すぐ出ないと、終電に間に合わないよ。

**last train:

B: 会計は私が済ませておくから。行きなよ。今すぐ!

 

Ending

O: If I had to catch the last train, I would choose a place very close to the station.

D: Oh, that’s right. Last train awareness is important to when you have a drinking session.

(R: 甘いなぁ、デイビッド)

D: Why? Why why?

O: What’s your idea?

R: Sensei, if you had to catch the last train, you probably shouldn’t be drinking.

D: Oh,no! My train!!


March 6 Friday, 2026
Lesson 225 今週の Review
(日本語訳・解説付き)

Listening Challenge!

D: Okay. Let’s review this week’s dialogues.

R: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.

D: Let’s start with Monday’s dialogue.

 

R: Okay guys. Here’s the question,

Monday:
What happened in Roxy’s dream?
ロキシーの夢の中で何が起きた?

A: She ate ramen with Grandpa.
おじいさんとラーメンを食べた。

B: She saw an alien eating ramen.
ラーメンを食べている異星人を見た。

C: She traveled to another planet to eat ramen.
ラーメンを食べるために別の惑星に行った。

Did you get it? Let’s check out the question one more time,

 

D: Okay. Now, let’s move on to Tuesday’s dialogue. Here’s the question,

Tuesday:
What did the man want to show Adeline?
男性はアデリンに何を見せたかった?

A: The backyard he designed
自分がデザインした裏庭

B: The second hand books he bought
自分が買った古本

C: The second model of Kinkakuji Temple he made
自分が作った2作目の金閣寺の模型

Okay. Did you get that? Let’s check out that question one more time,

 

R: All right. Moving on, it’s Wednesday’s dialogue. Here’s the question,

Wednesday:
Who is piloting the submarine?
潜水艇を操縦しているのは誰?

A: Dr. Higashi
ヒガシ博士

B: The professor
教授

C: The woman
女性

How was it? Let’s go over the question one more time,

 

D: Nice! All right. Let’s move on to Thursday’s dialogue. Here’s the question,

Thursday:
What does the woman want to do?
女性がしたいことは?

A: Start a new business
新しい事業を始める

B: Visit her family in Yamanashi
山梨にいる家族を尋ねる

C: Learn more about ecotourism
エコツーリズムについてもっと学ぶ

Okay. Did you get that? Let’s check out that question one more time,

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 新規ご入会の受付について(更新) 202...

 

Say It in English

1⃣ あなたの夫が「毎朝バタバタするんだよなぁ」と悩んでいます。応答しましょう。

Husband: I’m so rushed every morning.
毎朝バタバタするんだよなぁ

You:
A: 30分だけ早く起きてみなよ、そうすれば仕事に遅刻しないのがどれだけ簡単かわかるよ。

Try waking up just 30 minutes earlier, and you’ll see how easy it is not to be late for work.

**be late for ~: ~に遅刻する

・「try + 動詞-ing形」は「試しに〜してみる」

・「命令・指示 + and…」で「~しなさい、そうすれば・・・」の流れが作られている (Lesson 221)

 

B: 朝ごはんを一緒に楽しむ時間だってできるかもしれないよ。

We might even have time to enjoy breakfast together.

・might は「ひょっとして〜かもしれない」で、may の控えめ表現

 

2⃣ あなたは同僚と飲んでいます。彼女は今夜中に京都駅に到着しなければなりません。「いつここを出たらいいかな?」と尋ねる同僚に応答してください。

Coworker: Do you know what time I should leave here?
何時にここを出たらいいかわかる?

You:
A: ちょっと確認させてね。京都駅に着かなきゃいけないんだよね?あ、いけない – 今すぐ出ないと、終電に間に合わないよ。

Let me check. You need to get to Kyoto Station, right? Oh no you’d better leave now, or you’ll miss the last train.

**last train: 終電、最終電車

・Let me check. は目的語説明型 (SVOC)、「me が check するのを let (許せ)」ということ

・you’d better は you had better =「あなたは〜したほうがいい」という緊迫した物言い

・それと or を上手に組み合わせることができれば合格! (Lesson 223)

 

B: 会計は私が済ませておくから。行きなよ。今すぐ!

I’ll take care of the bill. Just go. Like, now!

・take care of ~ は「~の面倒を見る → (料金) を払う」という言い回し。よく使われる

・like は「~と言うか・ほら」と語気を強める口語的使い方

 

Ending

O: If I had to catch the last train, I would choose a place very close to the station.
もし終電に乗らなきゃいけないとしたら、駅すぐ近くのお店を選ぶかな。

D: Oh, that’s right. Last train awareness is important to when you have a drinking session.
その通り。飲み会の時は「終電を意識する」って大事だよ。

(R: 甘いなぁ、デイビッド)

D: Why? Why why?
え、どうして? なんでなんで?

O: What’s your idea?
ローザならどうするの?

R: Sensei, if you had to catch the last train, you probably shouldn’t be drinking.
先生、もし終電に乗らなきゃいけないなら、お酒なんて飲んでちゃダメでしょ。

D: Oh,no! My train!!
Oh,no! 僕の電車~~!!

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加

【名古屋駅前】名古屋BEGビジネス英会話ジム

営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階


生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム

友だち追加
↑LINEからのお問い合わせにはお友だち追加をお願いします。

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)