December 7 Wednesday, 2022
Lesson 168 out のイメージ
☆Opening
C: Hi, guys. Chris McVay here. I don’t know why I get on well with you, Roza. But you know what they say, “Opposites attract.”
☆Words & Phrases
**in private:
Can I ask you something in private?
**hold hands:
I saw Doris and Derek holding hands outside.
**go out with:
Is she going out with Derek?
**eventually:
**truth:
I don’t know, but eventually the truth will out.
**wild:
**reserved:
He’s a wild rock and roller, and she’s a reserved film director.
**stand out:
**in a crowd:
Derek always stands out in a crowd.
That’s why it’s hard to imagine them as a couple.
Well, you know what they say. Opposites attract.
☆Grammar & Vocabulary
① Can I ask you something in private?
授与型（SVO）
目的語を2つ取り、「～に…をあげる・くれる」の形。
この文は「あなたに、何かを、尋ねる」で、答えをくれるように求めていることから授与型になっている。
② I saw Doris and Derek holding hands outside.
目的語説明型（SVOC）
知覚動詞 see (saw) を使った目的語説明型の文。
目的語とその後ろの説明語句との間に「＝（イコール）」、あるいは「主語 – 述語」の関係がある形。
Doris and Derek が holding hands outside しているのを saw（見た）
☆Key Sentence & Feel English
Derek always stands out in a crowd.
out のイメージは「外」
stand out が「目立つ」となるのは…
幼稚園児たちと先生が並んで立っています。背の高い先生は園児たちの「外」にはみ出して「目立つ」ためです。
① The truth will out.
Is she going out with Derek?
Watch out!
Get out!
carry out the plan
watch out は「（外から迫る危険に）気を付ける
carry out は、机上のプランを「外」に持ち出すこと。
② get out of control
rule out the possibility
drop out of the marathon
It’s out of order.
It’s out of use.
It’s out of date.
→「外」が「逸脱・除外」につながる例
③ We can work it out.
He helped me out.
I’ll talk him out of breaking up with her.
→状況からの「脱出」を表す使い方。
work out は「困った状況から抜け出す」
help ~ out は窮地に陥っている人を「助け出す」
talk ~ out of は「行為・状況に陥らないように人を説得する」
④ We’re running out of milk.
Fill out this form.
Just hear me out!
I’m tired out.
a well thought-out plan
→ out の「外」は「なくなる・完全に」にもつながる。外に出て行けば「なくなる」し、最後まで出て行けば「完全」につながる。
tired out は「疲れ切って」
☆Expression in Action
①スティーブがリンダと付き合っているって本当ですか？
②私たちはプリンターインクを使い果たしました。
**printer ink:
③ちょっとした意見の相違ですよ。きっと彼らはなんとかすると思います。
**disagreement:
☆Ending
O: Hey, we’re running out of time.
C: No, we’re not.
R: Hey listeners. Don’t worry, it’s just a little disagreement. I’m sure they’ll work things out.
See you next time!
December 7 Wednesday, 2022
Lesson 168 out のイメージ
（日本語訳・解説付き）
☆Opening
C: Hi, guys. Chris McVay here. I don’t know why I get on well with you, Roza. But you know what they say, “Opposites attract.”
☆Words & Phrases
**in private: こっそりと、内々に
Can I ask you something in private?
個人的にあなたに聞いてもいいでしょうか？
※ in private の in は「プライベートというやり方で、その手法の範囲内で」です！
hachigatsuradioeikaiwa
**hold hands: 手を握る
I saw Doris and Derek holding hands outside.
私は、ドリスとデレクが外で手をつないでいるのを見かけました。
**go out with: （人）と交際する・付き合う・デートに行く
Is she going out with Derek?
彼女はデレクと付き合っているのですか？
**eventually: 最終的には
**truth: 真実
I don’t know, but eventually the truth will out.
私は知りません、しかし真実はいずれ明らかになるでしょう。
**wild: 自由奔放な、荒っぽい
**reserved: （人が）控え目な、無口な
He’s a wild rock and roller, and she’s a reserved film director.
彼は自由奔放なロックンローラーで、彼女は控えめな映画監督です。
**stand out: 目立つ
**in a crowd: 人ごみの中で
Derek always stands out in a crowd.
デレクはいつも大勢（人ごみ）の中で目立ちます。
That’s why it’s hard to imagine them as a couple.
だからこそ彼らが恋人同士だとは想像できません。
※ That’s why ~ は、何かの理由を述べるときのフレーズです。
※ it ~ to … は it’s hard（難しい）を to 以下で説明しています！
Well, you know what they say. Opposites attract.
ほら、よく言うじゃない。反対は引き付ける＝違ったもの同士ほど引かれ合うって。
☆Grammar & Vocabulary
① Can I ask you something in private?
個人的にあなたに聞いてもいいでしょうか？
授与型（SVO）
目的語を2つ取り、「～に…をあげる・くれる」の形。
この文は「あなたに、何かを、尋ねる」で、答えをくれるように求めていることから授与型になっている。
② I saw Doris and Derek holding hands outside.
私は、ドリスとデレクが外で手をつないでいるのを見かけました。
目的語説明型（SVOC）
知覚動詞 see (saw) を使った目的語説明型の文。
目的語とその後ろの説明語句との間に「＝（イコール）」、あるいは「主語 – 述語」の関係がある形。
Doris and Derek が holding hands outside しているのを saw（見た）
☆Key Sentence & Feel English
Derek always stands out in a crowd.
デレクはいつでも大勢の中で目立ちます。
out のイメージは「外」
stand out が「目立つ」となるのは…
幼稚園児たちと先生が並んで立っています。背の高い先生は園児たちの「外」にはみ出して「目立つ」ためです。
① The truth will out.
真実は露見するもの
Is she going out with Derek?
彼女はデレクと付き合っているのかな？
Watch out!
気をつけろ！
Get out!
出ていけ！
carry out the plan
プランを実行する
watch out は「（外から迫る危険に）気を付ける
carry out は、机上のプランを「外」に持ち出すこと。
② get out of control
手に負えなくなる
rule out the possibility
その可能性を除外する
drop out of the marathon
マラソンを棄権する
It’s out of order.
故障しています。
It’s out of use.
使われていません。
It’s out of date.
時代遅れです。
→「外」が「逸脱・除外」につながる例
③ We can work it out.
何とかなるさ。
He helped me out.
彼は私を助けてくれました。
I’ll talk him out of breaking up with her.
私は彼女と別れないように彼を説得します。
→状況からの「脱出」を表す使い方。
work out は「困った状況から抜け出す」
help ~ out は窮地に陥っている人を「助け出す」
talk ~ out of は「行為・状況に陥らないように人を説得する」
④ We’re running out of milk.
ミルクがなくなりかけています。
Fill out this form.
この書類に記入してください。
Just hear me out!
最後まで聞いて！
I’m tired out.
へとへとです。
a well thought-out plan
良く考え抜かれた計画
→ out の「外」は「なくなる・完全に」にもつながる。外に出て行けば「なくなる」し、最後まで出て行けば「完全」につながる。
tired out は「疲れ切って」
☆Expression in Action
①スティーブがリンダと付き合っているって本当ですか？
Is it true Steve is going out with Linda?
※ Is it true ~?（～は本当ですか？）は考えなくても口から出るくらい練習しておきましょう！
②私たちはプリンターインクを使い果たしました。
We’ve run out of printer ink.
※ run out of ~ は「～を使い果たす、～不足に陥る」です。run に「線」がイメージされており、「流れ出す」感触を持っています。
**printer ink: プリンターインク
③ちょっとした意見の相違ですよ。きっと彼らはなんとかすると思います。
It’s just a little disagreement. I’m sure they’ll work things out.
**disagreement: 意見の不一致
☆Ending
O: Hey, we’re running out of time.
C: No, we’re not.
R: Hey listeners. Don’t worry, it’s just a little disagreement. I’m sure they’ll work things out.
See you next time!
December 7 Wednesday, 2022
Lesson 168 out のイメージ
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**こっそりと、内々に:
個人的にあなたに聞いてもいいでしょうか？
→
hachigatsuradioeikaiwa
**手を握る:
私は、ドリスとデレクが外で手をつないでいるのを見かけました。
→
**（人）と交際する・付き合う・デートに行く:
彼女はデレクと付き合っているのですか？
→
**最終的には:
**真実:
私は知りません、しかし真実はいずれ明らかになるでしょう。
→
**自由奔放な、荒っぽい:
**（人が）控え目な、無口な:
彼は自由奔放なロックンローラーで、彼女は控えめな映画監督です。
→
**目立つ:
**人ごみの中で:
デレクはいつも大勢（人ごみ）の中で目立ちます。
→
だからこそ彼らが恋人同士だとは想像できません。
→
ほら、よく言うじゃない。反対は引き付ける＝違ったもの同士ほど引かれ合うって。
→
① 真実は露見するもの
彼女はデレクと付き合っているのかな？
気をつけろ！
出ていけ！
プランを実行する
watch out は「（外から迫る危険に）気を付ける
carry out は、机上のプランを「外」に持ち出すこと。
② 手に負えなくなる
その可能性を除外する
マラソンを棄権する
故障しています。
使われていません。
時代遅れです。
→「外」が「逸脱・除外」につながる例
③ 何とかなるさ。
彼は私を助けてくれました。
私は彼女と別れないように彼を説得します。
→状況からの「脱出」を表す使い方。
work out は「困った状況から抜け出す」
help ~ out は窮地に陥っている人を「助け出す」
talk ~ out of は「行為・状況に陥らないように人を説得する」
④ ミルクがなくなりかけています。
この書類に記入してください。
最後まで聞いて！
へとへとです。
良く考え抜かれた計画
→ out の「外」は「なくなる・完全に」にもつながる。外に出て行けば「なくなる」し、最後まで出て行けば「完全」につながる。
tired out は「疲れ切って」
