July 6 Thursday, 2023
Lesson 64 発言タイプ：指示④指示に便利な目的語説明型
☆Words & Phrases
**good side:
**bad side:
**good and bad sides:
Well, it has its good and bad sides.
**ward office:
So, when are we going to the ward office?
**fill out:
I need you to fill out this form.
**marriage registration form:
It’s the marriage registration form. … Wait, it needs to be written in Japanese.
How does this look?
☆Grammar and Vocabulary
①It has its good and bad sides.
it のイメージ
itの感触をつかむ。ここでは「それ」と訳されているが、実は it は this や that とは違い「指す」言葉ではない。it は「受ける」言葉。
この文は I love this city. の this city を「受け」て「いい面も悪い面もあります」と述べている。
②It‘s great to be back in Tokyo.
it~ to … の形
it は「受ける」言葉であることが分かると、この形 it ~ to … もスッキリ理解ができる。
この文は心の中の状況をまず it で受け、It’s great（すばらしいですよ）と文を始めている。そしてその後で「何がすばらしいのか」を to be back in Tokyo と説明している
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
☆Typical Expressions
I need you to fill out this form.
need you to ~は 「あなたに～してもらう必要がある」で、to不定詞を用いた目的語説明型（SVOC）
「you が to 以下の行為に進むことを必要としている」という意識で使うこと。
①I want you to wear a suit.
I want you to listen more.
→ want を使った「～してもらいたい」の形。指示に使える。
※ローザさん・デイビッドさんの解説を聞いていると、かなりプレッシャーの高い言い回しのようです💦
②I’d like you to write your full name here.
→ I’d は I would のこと。would like を使い want よりも生々しさのないやさしい表現となっている。
※こちらの方がプレッシャーが少なく、聞いていてもホッとするようです笑
③I want you home by midnight.
I need you ready in ten minutes.
→ to不定詞を使わない目的語説明型も、指示にしばしば使われる。
※主に家族間で使われる表現ですね！
最初の文は「you = home by midnight を want する」ということ。
④I expect you all to participate actively in class.
→ expect、desire、require なども指示で使われる。
特筆すべきは “expect”
上の文は、目上から目下に強い圧力をかける言い回し。目上が「君に期待します」と言うこと自体が圧力となるため。
You are expected to ~（あなたは～することを期待されています）も高頻度で使われる形。
★Practice
D: Okay everyone. It’s practice time! How are you feeling? Are you ready?
R: A big part of this practice session has to do with the relationship
between the people talking.
D: Okay. These first two phrases use “I want you to” Now I’d like you to be careful here because “I want you to” is a high-pressure phrase. Let’s practice now.
– I want you to wear a suit.
Let’s try one more.
– I want you to listen more.
R: Now for this next example, we’ll use “I’d like you to” Now this is a phrase that you can use without so much pressure. So if you want to say「〜して欲しい」without much pressure, I’d suggest this one. Let’s try that together.
– I’d like you to write your full name here.
One more time,
D: Oh, that feels much better. Okay. Let’s keep practicing. Sometimes we need to say “want you” or “need you” So let’s practice a few with those.
– I want you home by midnight.
– I need you ready in ten minutes.
Do you feel the pressure?
R: And I think these phrases are often used between the family members. Let’s do one last one.
– I expect you all to participate actively in class.
You can imagine a teacher talking to their students. One more time,
Great work, everyone.
D: Fantastic!!!
☆Typical Expressions in Action
①君の気持ちがわからないよ、ミユキ。どう感じているのか教えてもらう必要があるね。
**read one’s mind:
**how you feel:
②きちんとつきあえるパートナーが欲しいの、ジム。あなたにこの交際を真剣に考えてもらいたいの。
**serious:
**commit:
**relationship:
③あなたに、ショッピングモールについてきてもらいたいのですが。新しいドレスを選ぶのに助けがいるのです。
**pick:
★Ending
O: Ummm… I want you to commit to this relationship. Scary, isn’t it?
D: Keep that up, and you’ll get a bad rap.
**get a bad rap:
July 6 Thursday, 2023
Lesson 64 発言タイプ：指示④指示に便利な目的語説明型
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**good side: 良い面
**bad side: 悪い面
**good and bad sides: 良い面と悪い面
Well, it has its good and bad sides.
まあ、いい面も悪い面もありますね。
**ward office: 区役所
So, when are we going to the ward office?
それで、いつ私たちは区役所に行くのですか？
※市役所は「municipal office/city office」、村役場は「village office」です！
**fill out:（書類の空所に必要事項を）書き込む
I need you to fill out this form.
私は、あなたにこの用紙に記入してもらう必要があります。
**marriage registration form: 婚姻届
It’s the marriage registration form. … Wait, it needs to be written in Japanese.
婚姻届です。… 待って、それは日本語で記入される必要があります＝日本語で書く必要があります。
※ it needs to be … の it が主語で marriage registration form のことですね。それが「書かれなければならない＝ need to be written」となっています
How does this look?
これはどのように見えますか？＝これでどうかな？
☆Grammar and Vocabulary
①It has its good and bad sides.
それはいい面も悪い面もあります。
it のイメージ
itの感触をつかむ。ここでは「それ」と訳されているが、実は it は this や that とは違い「指す」言葉ではない。it は「受ける」言葉。
この文は I love this city. の this city を「受け」て「いい面も悪い面もあります」と述べている。
②It‘s great to be back in Tokyo.
東京に戻ってこられて、とてもうれしいです。
it~ to … の形
it は「受ける」言葉であることが分かると、この形 it ~ to … もスッキリ理解ができる。
この文は心の中の状況をまず it で受け、It’s great（すばらしいですよ）と文を始めている。そしてその後で「何がすばらしいのか」を to be back in Tokyo と説明している
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
☆Typical Expressions
I need you to fill out this form.
私は、あなたにこの用紙に記入してもらう必要があります。
need you to ~は 「あなたに～してもらう必要がある」で、to不定詞を用いた目的語説明型（SVOC）
「you が to 以下の行為に進むことを必要としている」という意識で使うこと。
①I want you to wear a suit.
あなたにスーツを着てもらいたい。
I want you to listen more.
あなたにはもっと聞く耳を持ってもらい たい。
→ want を使った「～してもらいたい」の形。指示に使える。※かなりプレッシャーの高い言い回しのようです💦
②I’d like you to write your full name here.
ここに、あなたのフルネームを書いてもらいたいのです。
→ I’d は I would のこと。would like を使って want よりも生々しさのないやさしい表現となっている。※こちらの方がプレッシャーが少なく、聞いていてもホッとするようです笑
③I want you home by midnight.
夜12時までには家に帰ってきてほしい。
I need you ready in ten minutes.
10分で用意してもらう必要があります。
→ to不定詞を使わない目的語説明型も、指示にしばしば使われる。※主に家族間で使われる表現ですね！
最初の文は「you = home by midnight を want する」ということ。
④I expect you all to participate actively in class.
私はすべての皆さんが積極的に授業に参加することを期待します。
→ expect（期待する）、desire（強く望む）、require（要求する・必要とする）なども指示で使われる。
特筆すべきは “expect”
上の文は、目上から目下に強い圧力をかける言い回し。目上が「君に期待します」と言うこと自体が圧力となるため。
You are expected to ~（あなたは～することを期待されています）も高頻度で使われる形。
★Practice
D: Okay everyone. It’s practice time! How are you feeling? Are you ready?
R: A big part of this practice session has to do with the relationship
between the people talking.
D: Okay. These first two phrases use “I want you to” Now I’d like you to be careful here because “I want you to” is a high-pressure phrase. Let’s practice now.
– I want you to wear a suit.
Let’s try one more.
– I want you to listen more.
R: Now for this next example, we’ll use “I’d like you to” Now this is a phrase that you can use without so much pressure. So if you want to say「〜して欲しい」without much pressure, I’d suggest this one. Let’s try that together.
– I’d like you to write your full name here.
One more time,
D: Oh, that feels much better. Okay. Let’s keep practicing. Sometimes we need to say “want you” or “need you” So let’s practice a few with those.
– I want you home by midnight.
– I need you ready in ten minutes.
Do you feel the pressure?
R: And I think these phrases are often used between the family members. Let’s do one last one.
– I expect you all to participate actively in class.
You can imagine a teacher talking to their students. One more time,
Great work, everyone.
D: Fantastic!!!
☆Typical Expressions in Action
①君の気持ちがわからないよ、ミユキ。どう感じているのか教えてもらう必要があるね。
I can’t read your mind, Miyuki. I need you to tell me how you feel.
**read one’s mind: 気持ちを読む → 察する
**how you feel: あなたがどう感じているのか（wh節）
②きちんとつきあえるパートナーが欲しいの、ジム。あなたにこの交際を真剣に考えてもらいたいの。
I want a serious partner, Jim. I want you to commit to this relationship.
**serious: 遊びではない ・ 真剣な
**commit: 真剣に関わる
**relationship: 人間関係・交際
③あなたに、ショッピングモールについてきてもらいたいのですが。新しいドレスを選ぶのに助けがいるのです。
I’d like you to come with me to the mall. I need help picking a new dress.
**pick: 選ぶ（つまみ上げる動作が選択につながっている）
★Ending
O: Ummm… I want you to commit to this relationship. Scary, isn’t it?
D: Keep that up, and you’ll get a bad rap.
**get a bad rap: いわれのない非難/誹謗中傷を受ける、ぬれぎぬを着せられる、いわれのない悪者扱いをされる ※アメリカの俗語のようです！
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL：080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868
