July 19 Wednesday, 2023
Lesson 73 発言タイプ:指示⑪警告する
☆Words & Phrases
Please have a seat.
**in good health:
So, am I in good health?
**absolutely:
**cholesterol level:
Absolutely not. Your cholesterol levels are too high.
**snack (v):
I thought they would be. I can’t stop snacking.
**eating habits:
If you don’t change your eating habits, there will be big problems later.
**go on a diet:
I guess I’ll have to go on a diet.
**laughing matter:
This is no laughing matter.
☆Grammar and Vocabulary
① I can’t stop snacking.
リアリティ動詞
動詞 stop の目的語が、動詞 -ing形になっている。目的語に動詞句的内容(~すること)が使われるときは、動詞 -ing 形と to不定詞のどちらかになるが、stop は動詞 – ing形しかとることはできない。それは stop が 「リアリティ 動詞」だから。
「やめる」ためには、具体的な行為が行われていなくてはならない。そのため、生き生きと行われている出来事を描写する「動詞 -ing形」一択となる。
他にも、
finish(終える)
quit(やめる)
enjoy(楽しむ)
など、 こうした動詞はたくさんあ りますよ。
② This is no laughing matter.
no の強烈な意味
noは「まったくない・ゼロ」ということ。非常に強い意味を持った単語。
この文で、話し手は強い感情を no に込めている。「冗談じゃない。 笑い事などではありませんよ!」という感情。
This is not a laughing matter. (笑い事ではありません)という冷静な否定文とは異なる。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
☆Typical Expressions
I’m warning you. If you don’t change your eating habits, there will be big problems later.
I’m warning you は 「警告しておきます・言って おきます」で、非常に強い警告の定型句。I’m telling you.(言っておきます)も使える。
大切なのは、次の if を使った「流れ」
「警告」 とは好まし からぬ行為を未然に防ぐこと。その行為がどんな結末に至るのかを示し、くぎを刺す重要な「流れ」である。
① I’m telling you. If you’re late again, ~.
I’m telling you. If you don’t stop spending so much, ~.
I’m telling you. If you keep on missing work, ~.
I’m telling you. If you continue to eat poorly, ~.
→ I’m telling you. は発言内容を強調するフレーズ。警告で使われる if節のバリエー ションを身につけておくこと。
② ~, there’ll be serious [dire] consequences.
~, you’ll end up penniless.
~, it’ll cost you your job.
~, you’ll risk your life.
→ 結びの節のバリエーションを身につける。
**dire:
**end up:
**cost:
**risk:
③ You’d better take your work seriously, or else you’ll never get promoted.
→ You’d better [You had better] は切迫感のある「~したほうがいい」で、そうしなかった場合の or (else) [otherwise] を加えて結末を示す。言い方によっては脅迫にもつながる強い言い回し。
☆Typical Expressions in Action
①あなたに警告しておきます。お酒を飲むのをやめないと、お孫さんに 会うまで生きることはできませんよ。
**live to ~:
②あなたがこのミーティングの邪魔をし続けるなら、深刻な結果となりますよ。
**interrupt:
③速度を落としたほうがいい、さもないとスピード違反の切符をもらいますよ。
July 19 Wednesday, 2023
Lesson 73 発言タイプ:指示⑪警告する
(日本語訳・解説付き)
☆Words & Phrases
Please have a seat.
どうぞ座ってください。
※このまま丸ごと覚えておきましょう!
**in good health: 健康で、健康な
So, am I in good health?
それで、私は健康ですか?
※ I’m in good health.(私は健康です)を疑問文にした文ですね
**absolutely: まったく、絶対に
**cholesterol level: コレステロール値
Absolutely not. Your cholesterol levels are too high.
全くそんなことはありません。あなたのコレステロール値は高すぎです。
※ absolutely は「100%」ですね!
**snack (v): 間食をとる
I thought they would be. I can’t stop snacking.
そうなんじゃないかと思っていました。私は間食をするのをやめられません。
※ I thought they would be. は時制の一致がはたらいています
**eating habits: 食習慣
If you don’t change your eating habits, there will be big problems later.
あなたは食習慣を改めないと、あとになって大問題が起きますよ。
**go on a diet: ダイエットを始める
I guess I’ll have to go on a diet.
たぶん、ダイエットを始めなければならないんでしょうね。
**laughing matter: 笑いごと
This is no laughing matter.
これはまったく笑い事などではありません。
☆Grammar and Vocabulary
① I can’t stop snacking.
私は間食をするのをやめられません。
リアリティ動詞
動詞 stop の目的語が、動詞 -ing形になっている。目的語に動詞句的内容(~すること)が使われるときは、動詞 -ing 形と to不定詞のどちらかになるが、stop は動詞 – ing形しかとることはできない。それは stop が 「リアリティ 動詞」だから。
「やめる」ためには、具体的な行為が行われていなくてはならない。そのため、生き生きと行われている出来事を描写する「動詞 -ing形」一択となる。
他にも、
finish(終える)
quit(やめる)
enjoy(楽しむ)
など、 こうした動詞はたくさんあ りますよ。
② This is no laughing matter.
これはまったく笑い事などではありません。
no の強烈な意味
noは「まったくない・ゼロ」ということ。非常に強い意味を持った単語。
この文で、話し手は強い感情を no に込めている。「冗談じゃない。 笑い事などではありませんよ!」という感情。
This is not a laughing matter. (笑い事ではありません)という冷静な否定文とは異なる。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際に使うための方法と豆知識など、そして放送のまとめが毎日届きます。
☆Typical Expressions
I’m warning you. If you don’t change your eating habits, there will be big problems later.
あなたに警告しておきます。あなたは食習慣を改めないと、あとになって大問題が起きますよ。
I’m warning you は 「警告しておきます・言って おきます」で、非常に強い警告の定型句。I’m telling you.(言っておきます)も使える。
大切なのは、次の if を使った「流れ」
「警告」 とは好まし からぬ行為を未然に防ぐこと。その行為がどんな結末に至るのかを示し、くぎを刺す重要な「流れ」である。
① I’m telling you. If you’re late again, ~.
言っておきます。もしまた遅刻するなら、〜。
I’m telling you. If you don’t stop spending so much, ~.
言っておきます。もしそれほどお金を使うのをやめないなら、〜。
I’m telling you. If you keep on missing work, ~.
言っておきます。もし欠勤し続けたら、 〜。
I’m telling you. If you continue to eat poorly, ~.
言っておきます。 もし粗末な食事(ジャンクフードなど栄養を考慮しない食事)を続けたら、~。
→ I’m telling you. は発言内容を強調するフレーズ。警告で使われる if節のバリエー ションを身につけておくこと。
② ~, there’ll be serious [dire] consequences.
~、深刻な結果をもたらします。
~, you’ll end up penniless.
~、最後には無一文となってしまいます。
~, it’ll cost you your job.
~、仕事をクビになります。
~, you’ll risk your life.
~、命を危険にさらします。
→ 結びの節のバリエーションを身につける。
**dire: ひどい ※serious よりも深刻さがアップした言い回し
**end up: 最後には~となる
**cost: お金がかかる・損失をもたらす
**risk: ~を危険にさらす
③ You’d better take your work seriously, or else you’ll never get promoted.
真面目に仕事に取り組んだほうがいい、そうしなければ決して昇進できないでしょう。
→ You’d better [You had better] は切迫感のある「~したほうがいい」で、そうしなかった場合の or (else) [otherwise] を加えて結末を示す。言い方によっては脅迫にもつながる強い言い回し。
☆Typical Expressions in Action
①あなたに警告しておきます。お酒を飲むのをやめないと、お孫さんに 会うまで生きることはできませんよ。
I’m warning you. If you don’t stop drinking, you won’t live to meet your grandchildren.
**live to ~: ~するまで生きる ※ to不定詞の 「結果」 を表す使い方
②あなたがこのミーティングの邪魔をし続けるなら、深刻な結果となりますよ。
If you continue to interrupt this meeting, there’ll be serious consequences.
**interrupt: 邪魔をする
③速度を落としたほうがいい、さもないとスピード違反の切符をもらいますよ。
You’d better slow down, otherwise you’ll get a speeding ticket.
『ラジオ英会話』がビジネスシーンでの「英語雑談」に最強な理由
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
TEL:080-6900-1868
生徒さんのご感想
アクセス
お問い合わせフォーム
お電話でのお問い合わせ 080-6900-1868