November 7 Tuesday, 2023
Lesson 142 発言タイプ:可能性②強い確信を示す
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza.
D: And I’m David Evans. I’d lose clothes only to find I’m wearing them.
☆Words & Phrases
**thanks for ~:
Zaytox, thanks for waiting. – It’s no problem.
**Why don’t you ~?:
**in the meantime:
Why don’t you practice playing with our members in the meantime?
You just learned the rules, so you need to practice.
**get hungry:
**how about ~?:
I’m getting hungry, though. How about going to the vegan ramen place first?
Sounds like a plan!
☆Grammar and Vocabulary
① What did Sota think about me joining the shogi club?
動詞-ing形の意味上の主語
about の後の me joining the shogi clubでは、me が joining the shogi club の意味上の主語となり「私が将棋クラブに入る」と文的な内容を構成している。
動詞-ing形の意味上の主語は、my~ と所有格を使うこともできるが、その場合は、少しかたく響くことを覚えておくこと。
② That would be fun.
助動詞の過去形は「控えめ」表現
助動詞の過去形は、現在形の控えめバージョンとして使われることがしばしばある。
この文の would は will(だろう)の控えめ表現で、「でしょうね」程度の意味を表している。
この文の前では「練習対局をしよう」という提案が行われている。それを受けて「(それが実現したら)楽しいでしょうねぇ」と、一歩退いて控えめに述べているのである。
ここで will を使ってしまうと、「それは楽しいですね!」と提案が実現することを踏まえた現実的な見込みとなり、少々厚かましく響くので注意。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
l have no doubt that he’ll let you join.
have no doubt は「疑いがまったくない・間違いない」で、強い確信を表す表現。
強い確信を表現することは日常しばしばあること。
① I’m sure he’ll understand.
I’m certain he’ll understand.
I’m convinced he’ll understand.
→ どれも強い確信を表す表現
sure は主観的な「きっとそうなる」
certain には客観性が感じられ、確信の度合いが高まる
convinced はさらに客観的な証拠が積み上がり、= completely certain の状態
② He is sure to win.
He is bound to win.
→ be ~ to … の形。「これから」を感じさせる to不定詞とのコンビネーション。
bound は bind の過去分詞で「縛られた」で、
This train is bound for Nagoya.
(この電車は名古屋行きです)
といった使い方をする単語。電車が名古屋以外に行きようがないのと同様、「必ずそうなる」を表す
③ Without a shadow of a doubt they’ll win.
Beyond a shadow of a doubt they’ll win.
In all likelihood they’ll win.
十中八九(ほぼ確実に)彼らは勝つでしょう。
→ 強い確信を表すフレーズ。In all likelihood は likely よりもはるかに可能性が上がります。 ちょっとかっこいい表現。
**likelihood:
④ I guarantee you she’ll say yes.
→ guarantee you が強い確信につながるのは自然
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice! Now today we’ll be talking about “being sure”. So be sure to emphasize those parts when you practice.
D: All right. Let’s jump right in. Here’s our first,
– I’m sure he’ll understand.
– I’m certain he’ll understand.
– I’m convinced he’ll understand.
Did you hear my accent with “convinced”? Really lean into that “- vin” in the middle.
R: Okay. Let’s continue,
– He is sure to win.
Emphasizing the word “sure” as well as saying the word slower also emphasizes it. Let’s try another version,
– He is bound to win.
D: I like how the explosive “b” sound makes the impact of that word much stronger.
R: Good point, David.
D: All right! Let’s continue,
– Without a shadow of a doubt they’ll win.
– Beyond a shadow of a doubt they’ll win.
– In all likelihood they’ll win.
R: Okay. Our last example,
– I guarantee you she’ll say yes.
Let’s try that one more time,
– I guarantee you she’ll say yes.
You were excellent!
D: Very nice job.
☆Typical Expressions in Action
①あなたは間違いなく解決策を見つけますよ。あなたはすばらしい科学者です。
**solution:
**brilliant:
**scientist:
②この家は幽霊が出ると私は確信しています。置いたところに何もとどまってくれません。
**haunted:
③ジェシーはいつか必ず有名になりますよ。彼女には信じられないくらい才能があります
**incredibly:
November 7 Tuesday, 2023
Lesson 142 発言タイプ:可能性②強い確信を示す
(日本語訳・解説付き)
★Opening
R: Hey everyone. This is Akino Roza.
D: And I’m David Evans. I’d lose clothes only to find I’m wearing them.
☆Words & Phrases
**thanks for ~: ~をしてくれてありがとう
Zaytox, thanks for waiting. – It’s no problem.
ゼイトクス、待ってくれてありがとう=お待たせ – 大丈夫です。
※ thanks for ~ の for は「理由」を表す for です
**Why don’t you ~?:(提案で)~してはどうですか?
**in the meantime: とりあえず、さしあたり
Why don’t you practice playing with our members in the meantime?
さしあたり、私たちのメンバーと対局練習をしてみてはどうでしょう?
You just learned the rules, so you need to practice.
あなたはルールを学んだばかりだから、練習が必要です。
※ need to ~ 「(これから)~する必要がある」と「これから」を表すため need to ~ となります!
**get hungry: お腹が空いてくる
**how about ~?: ~するのはどうでしょう?(軽い提案)
I’m getting hungry, though. How about going to the vegan ramen place first?
でも、お腹が空いてきました。先にビーガンラーメン店に行くのはどうでしょう?
Sounds like a plan!
プランのように聞こえます=この状況に適した良いプランなんですね=それはいい考えね。
☆Grammar and Vocabulary
① What did Sota think about me joining the shogi club?
ソウタは私が将棋クラブに入ることをどう思いましたか?
動詞-ing形の意味上の主語
about の後の me joining the shogi clubでは、me が joining the shogi club の意味上の主語となり「私が、将棋クラブに入る」と文的な内容を構成している。
動詞-ing形の意味上の主語は、my~ と所有格を使うこともできるが、その場合は少しカタく響くことを覚えておく。
② That would be fun.
そうなったら楽しいでしょうね。
助動詞の過去形は「控えめ」表現
助動詞の過去形は、現在形の控えめバージョンとして使われることがしばしばある。
この文の would は will(だろう)の控えめ表現で、「でしょうね」程度の意味を表している。
この文の前では「練習対局をしよう」という提案が行われている。それを受けて「(それが実現したら)楽しいでしょうねぇ」と、一歩退いて控えめに述べているのである。
ここで will を使ってしまうと、「それは楽しいですね!」と提案が実現することを踏まえた現実的な見込みとなり、少々厚かましく響くので注意。
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
l have no doubt that he’ll let you join.
間違いなく、彼はあなたを参加させてくれるでしょう。
have no doubt は「疑いがまったくない・間違いない」で、強い確信を表す表現。
強い確信を表現することは日常しばしばあること。
① I’m sure he’ll understand.
I’m certain he’ll understand.
I’m convinced he’ll understand.
彼はきっと理解してくれると思います。
→ どれも強い確信を表す表現
sure は主観的な「きっとそうなる」
certain には客観性が感じられ、確信の度合いが高まる
convinced はさらに客観的な証拠が積み上がり、= completely certain(完全に確信している)の状態
② He is sure to win.
He is bound to win.
彼は必ず勝ちます。
→ be ~ to … の形。「これから」を感じさせる to不定詞とのコンビネーション。
bound は bind の過去分詞で「縛られた」で、
This train is bound for Nagoya.
(この電車は名古屋行きです)
といった使い方をする単語。電車が名古屋以外に行きようがないのと同様、「必ずそうなる」を表す
③ Without a shadow of a doubt they’ll win.
Beyond a shadow of a doubt they’ll win.
一点の疑いもなく、彼らは勝つでしょう。
In all likelihood they’ll win.
十中八九(ほぼ確実に)彼らは勝つでしょう。
→ 強い確信を表すフレーズ。 in all likelihood は likely よりもはるかに可能性が上がります。 ちょっとかっこいい表現
**likelihood:(ある事態が起こる)可能性、見込み、公算
④ I guarantee you she’ll say yes.
彼女ははいと言います、保証しますよ。
→ guarantee you(あなたに保証する)が強い確信につながるのは自然
★Practice
R: Okay everyone. It’s time to practice! Now today we’ll be talking about “being sure”. So be sure to emphasize those parts when you practice.
D: All right. Let’s jump right in. Here’s our first,
– I’m sure he’ll understand.
– I’m certain he’ll understand.
– I’m convinced he’ll understand.
Did you hear my accent with “convinced”? Really lean into that “- vin” in the middle.
R: Okay. Let’s continue,
– He is sure to win.
Emphasizing the word “sure” as well as saying the word slower also emphasizes it. Let’s try another version,
– He is bound to win.
D: I like how the explosive “b” sound makes the impact of that word much stronger.
R: Good point, David.
D: All right! Let’s continue,
– Without a shadow of a doubt they’ll win.
– Beyond a shadow of a doubt they’ll win.
– In all likelihood they’ll win.
R: Okay. Our last example,
– I guarantee you she’ll say yes.
Let’s try that one more time,
– I guarantee you she’ll say yes.
You were excellent!
D: Very nice job.
☆Typical Expressions in Action
①あなたは間違いなく解決策を見つけますよ。あなたはすばらしい科学者です。
I have no doubt you’ll find a solution. You’re a brilliant scientist.
**solution: 解決策
**brilliant: 素晴らしい(キラキラ輝いているイメージ)
**scientist: 科学者
②この家は幽霊が出ると私は確信しています。置いたところに何もとどまってくれません。
I’m convinced that this house is haunted. Nothing stays where I put it.
**haunted: 幽霊がよく出る
③ジェシーはいつか必ず有名になりますよ。彼女には信じられないくらい才能があります。
Jessie is sure to be famous someday. She is incredibly talented.
**incredibly: 信じられないくらい
名古屋駅前にあるビジネス英語&仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階