March 5 Tuesday, 2024
Lesson 222 会話の原則⑩流れ：興味を示す2 – あいづちを打つ
★Opening
R: Hey everyone. Akino Roza here!
D: Do! …and I’m David Evans. Okay guys. Let’s get to it.
**Let’s get to it.:
☆Words & Phrases
Did you have a nice walk?
**mobile phone:
Humans really like mobile phones, don’t they?
**care:
Nobody cared.
**guess:
**come from ~:
I guess so. Humans don’t remember where pyramids came from.
**how to:
We aliens taught humans how to build them a long time ago.
Yes, that’s why they’re everywhere.
☆Grammar and Vocabulary
① Humans really like mobile phones.
「裸の」複数形
この文の humans と mobile phones は、限定詞なし、いわば「裸の」複数形。限定詞には名詞が示す内容を「ひとつに決まる（the）」「いくつかある中のひとつ（a/an）」などと、より詳しく限定する働きがある。
裸の複数形は何も限定が加わっていない形であり「～一般」を表すのを得意とする形。この文でも「人間一般」「携帯電話一般」が話題となっている
② I heard some young people chatting.
動詞-ing形を用いた目的語説明型（SVOC）
目的語説明型は、目的語とその後ろの説明語句との間に「＝（イコール）」あるいは「主語・述語」の関係がある形。この文では「some young people が chatting しているのを heard（聞いた）」となる
☆Typical Expressions
They were talking about pyramids. – Were they?
会話の勢いを止めないための工夫のひとつが「あいづち」
「あいづち疑問文」を作るのは難しくはない。相手の発言を軽い疑問文にして繰り返すだけ。
① I can drive you home.
– Oh, can you? That would be nice.
→ 助動詞のある文への応答。助動詞を使った疑問文 can you? を即座に返すこと
② Ben and Hiromi broke up!
– Oh, did they?
→ broke という一般動詞過去形の発言を受けます。疑問文は did they? となる
③ I’ve been to Hawaii.
– Oh, have you?
→ 現在完了形（have＋過去分詞）の文への応答。have you? となる
④ Cath likes to binge-watch horror movies.
– Oh, does she?
**binge-watch:
→ 三人称単数現在形の likes が使われたため、does she? となる。
does Cath? としないように！この疑問文は軽さが身上。代名詞を使って軽く仕上げること
★Practice
R: Okay everyone! It’s time to practice. Now this type of conversation is kind of like “playing ball” between two people. So imagine when you’re practicing, you’ve just received the ball and you wanna continue the flow. Okay?
D: All right. For each of these, we’ll give you a sentence, and then we’ll practice the reply together.
So, this first one is for “I can drive you home.” All right? Let’s practice our reply,
– Oh, can you? That would be nice.
Let’s try again,
– Oh, can you? That would be nice.
R: Here’s the next example. This one is replying to “Ben and Hiromi broke up!”
– Oh, did they?
One more time,
– Oh, did they?
D: Okay. Let’s keep going. Our next is “I’ve been to Hawaii.” Do you know what we should reply with? I’m sure you do. Let’s do it,
– Oh, have you?
R: And our last sentence.
This one is replying to “Cath likes to binge-watch horror movies.”
– Oh, does she?
Great job, everyone.
D: Sometimes it’s hard to choose which to use. So, practice again and again, until it’s second nature.
**second nature:
☆Typical Expressions in Action
① I’ve seen this already. と言われて
ああ、そうなの？わかった、それなら違う映画を選びますね。
**pick:
② I got the job! と言われて
へぇ、そうなの？よかったね！私には、あなたならできるとわかっていましたよ。
**I knew you had it in you.:
③ My father loves sake. と言われて
へえ、そうなの？次に来るときにはひと瓶持ってくるよ。
★Ending
O: Hey guys. You know, I love sake.
D: Oh, do you? Wow! Maybe I should bring a bottle next time I go visit.
R: Oh, I’ll bring amazake.
March 5 Tuesday, 2024
Lesson 222 会話の原則⑩流れ：興味を示す2 – あいづちを打つ
（日本語訳・解説付き）
★Opening
R: Hey everyone. Akino Roza here!
D: Do! …and I’m David Evans. Okay guys. Let’s get to it.
**Let’s get to it.: それでは始めましょう。よし、行きましょう。
☆Words & Phrases
Did you have a nice walk?
散歩は楽しかったですか？
※シンプルな文ですが、シンプルなだけにとっさに言えるか？がポイントです！
**mobile phone:携帯電話
Humans really like mobile phones, don’t they?
人間は本当に携帯電話が好きなのですね？
※ ,don’t they? は付加疑問文です。文の肯定・否定を入れ替えて作ります。上の文の場合、基になる文が Humans really like ~ と一般動詞の肯定文なので、文末に don’t they? と否定の疑問形を付け足します
**care: 気にかける
Nobody cared.
誰も気にしていませんでした。
※ nobody は強い表現「だれも…ない」なので、Nobody cared. は「本当に誰一人として、気にしていなかった」ということです！
**guess: たぶん～だと思う
**come from ~: ～によってもたらされる、～に由来する
I guess so. Humans don’t remember where pyramids came from.
人間はピラミッドが、どこからもたらされたのか覚えていないのですね。
※ remember の後ろは、where を使った疑問の意味を持たない wh節です。where pyramids came from は「どこからピラミッドが来たのか」という文の部品ですね！
**how to: ～の仕方
We aliens taught humans how to build them a long time ago.
遠い昔、私たち異星人が人間にピラミッドの建築方法を教えました。
※ We aliens は「同格」で「私たち異星人は」です。説明ルール：説明は後ろに置く が生み出す形ですね！
Yes, that’s why they’re everywhere.
ええ、だからこそ、ピラミッドはあちこちにあるのです。
※ that’s why ~ は「それが～の理由です」で、よく使われるフレーズです
☆Grammar and Vocabulary
① Humans really like mobile phones.
人間は本当に携帯電話が好きです。
「裸の」複数形
この文の humans と mobile phones は、限定詞なし、いわば「裸の」複数形。限定詞には名詞が示す内容を「ひとつに決まる（the）」「いくつかある中のひとつ（a/an）」などと、より詳しく限定する働きがある。
裸の複数形は何も限定が加わっていない形であり「～一般」を表すのを得意とする形。この文でも「人間一般」「携帯電話一般」が話題となっている
② I heard some young people chatting.
私は、若者たちがおしゃべりしているのを聞きました。
動詞-ing形を用いた目的語説明型（SVOC）
目的語説明型は、目的語とその後ろの説明語句との間に「＝（イコール）」あるいは「主語・述語」の関係がある形。この文では「some young people が chatting しているのを heard（聞いた）」となる
☆Typical Expressions
They were talking about pyramids. – Were they?
彼らはピラミッドについて話していました – そうなんですか？
会話の勢いを止めないための工夫のひとつが「あいづち」
「あいづち疑問文」を作るのは難しくはない。相手の発言を軽い疑問文にして繰り返すだけ。
① I can drive you home.
家まで車で送れますよ。
– Oh, can you? That would be nice.
– え、送ってくれるの？それはいいですね。
→ 助動詞のある文への応答。助動詞を使った疑問文 can you? を即座に返すこと
② Ben and Hiromi broke up!
ベンとヒロミが別れたんだ！
– Oh, did they?
– え、そうなの？
→ broke という一般動詞過去形の発言を受けます。疑問文は did they? となる
③ I’ve been to Hawaii.
ハワイに行ったことがあります。
– Oh, have you?
– へぇ、そうなの？
→ 現在完了形（have＋過去分詞）の文への応答。have you? となる
④ Cath likes to binge-watch horror movies.
キャスはホラー映画を一気に見るのが好きなんだ。
– Oh, does she?
– え、そうなの？
**binge-watch:（テレビ番組などの複数回のエピソードを連続的に）一気に見る、一気見する
→ 三人称単数現在形の likes が使われたため、does she? となる。
does Cath? としないように！この疑問文は軽さが身上。代名詞を使って軽く仕上げること
★Practice
R: Okay everyone! It’s time to practice. Now this type of conversation is kind of like “playing ball” between two people. So imagine when you’re practicing, you’ve just received the ball and you wanna continue the flow. Okay?
D: All right. For each of these, we’ll give you a sentence, and then we’ll practice the reply together.
So, this first one is for “I can drive you home.” All right? Let’s practice our reply,
– Oh, can you? That would be nice.
Let’s try again,
– Oh, can you? That would be nice.
R: Here’s the next example. This one is replying to “Ben and Hiromi broke up!”
– Oh, did they?
One more time,
– Oh, did they?
D: Okay. Let’s keep going. Our next is “I’ve been to Hawaii.” Do you know what we should reply with? I’m sure you do. Let’s do it,
– Oh, have you?
R: And our last sentence.
This one is replying to “Cath likes to binge-watch horror movies.”
– Oh, does she?
Great job, everyone.
D: Sometimes it’s hard to choose which to use. So, practice again and again, until it’s second nature.
**second nature: 第二の天性、後天的な性癖、習性、才能
☆Typical Expressions in Action
① I’ve seen this already.（これ、もう見たことがあります）と言われて
ああ、そうなの？わかった、それなら違う映画を選びますね。
Oh, have you? OK, I’ll pick a different movie.
**pick: つまむ → 選ぶ
② I got the job!（仕事が決まったんだ！）と言われて
へぇ、そうなの？よかったね！私には、あなたならできるとわかっていましたよ。
Oh, did you? Good for you! I knew you had it in you.
**I knew you had it in you.: あなたならできるとわかっていました ※相手の資質を褒める好感度が高い表現
③ My father loves sake.（私の父は日本酒が大好きです）と言われて
へえ、そうなの？次に来るときにはひと瓶持ってくるよ。
Oh, does he? Next time I visit, I’ll bring a bottle.
★Ending
O: Hey guys. You know, I love sake.
D: Oh, do you? Wow! Maybe I should bring a bottle next time I go visit.
R: Oh, I’ll bring amazake.
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
