November 11 Monday, 2024
Lesson 146 現在形②現在の「思考・感情・知識」
★Opening
D: And I’m David Evans. I was always more of a fan of Ryoanji.
☆Words & Phrases
**recreation:
**indeed:
**impressive:
Well, Mr. Emori, this recreation of Kinkakuji Temple is very impressive indeed!
**to tell the truth:
**neighbor:
Really? To tell the truth, some of my neighbors don’t like it.
**strange:
They think I’m a strange guy.
**imaginative:
I think you’re very imaginative. How many people would think of doing this? – Not too many.
**unusual:
Do you have any unusual interests?
☆Grammar and Vocabulary
To tell the truth, some of my neighbors don’t like it.
話し手の発言態度
to tell the truthは「本当のことを言うと」。話し手の発言態度を表すフレーズの定位置は文頭。後続の文内容を「本当のこと」に指定する働きを持ったフ レーズであるため「指定ルール: 指定は前に置く」によりこの位置に置かれる。
frankly speaking:
between you and me:
など、発言態度を表すフレーズ一般は文頭が定位置となる。
How many people would think of doing this?
大きなwh語
このwh疑問文で使われたwh語は、how many people(どれくらいたくさんの人々=何人の人々)で「大きなwh語」。
使い方は通常のwh語と同じ。 Who would think of doing this? の who と同じように、how many people を使えばいいだけ!
☆Target Forms
They think I’m a strange guy.
現在の「思考・感情・知識」には現在形を用いる
現在形のイメージは「身の回り」。主語がその思考・感 情・知識に包まれている
Practice
「思っている」という日本語 訳から(✖)They’re thinking ~ としないこと。ある考えや印象が主語を包んで いることを意識して現在形を使います。
They think I’m a strange guy.
① I believe you are correct.
I imagine you are correct.
I suspect you are correct.
I suppose you are correct.
→ 思考系動詞は現在形で「思う」を表現する
② What do you think?
How do you feel?
→ 疑問文の例
think(思う)、feel(感じる)を現在形で使う
③ I like his T-shirt.
I love his T-shirt.
I hate his T-shirt.
→ 現在の感情を表す場合、現在形を使う。その感情に包まれている感覚
④ Everyone knows that.
Everyone acknowledges that.
Everyone realizes that.
Everyone recognizes that.
Everyone understands that.
→ 現在の知識・認識も現在形
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for today’s practice. We have many variations, so let’s practice together.
R: All right. Let’s begin,
– I believe you are correct.
– I imagine you are correct.
– I suspect you are correct.
– I suppose you are correct.
D: All right. Let’s keep going,
– What do you think?
– How do you feel?
R: All right. Next few,
– I like his T-shirt.
– I love his T-shirt.
– I hate his T-shirt.
D: Okay. And our last one. Let’s practice with many different verbs,
– Everyone knows that.
– Everyone acknowledges that.
– Everyone realizes that.
– Everyone recognizes that.
– Everyone understands that.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私の上司は、私が天才だと思っています。私はそうではありません。ただコンピューターが得意なだけです。
②私たちは、出発の前に食べておくべきかもしれません。どう思いますか?
③ああ、嫌だ。蚊だ。私は、蚊が大嫌いなんです。あっち行け!
**mosquitoe:
**go away:
★Ending
O: Hey Roza. Do you have any unusual interests?
R: Well, I guess my unusual interest would be rehabbing horses.
O: How about you (David)?
D: Me? Oh, no. My hobbies are very usual.
November 11 Monday, 2024
Lesson 146 現在形②現在の「思考・感情・知識」
(日本語訳・解説付き)
★Opening
D: And I’m David Evans. I was always more of a fan of Ryoanji.
デイヴィッド・エヴァンズです。僕はどちらかと言うと、竜安寺の方が好きだったんだよね。
☆Words & Phrases
**recreation: 作り直し、再現(したもの)
**indeed: 実に、本当に、確かに
**impressive:(大型で)立派な、印象深い
Well, Mr. Emori, this recreation of Kinkakuji Temple is very impressive indeed!
まあ、エモリさん、この金閣寺の模型は本当にとても立派ですね!
**to tell the truth: 本当のことを言うと
**neighbor: 隣人、近所の人
Really? To tell the truth, some of my neighbors don’t like it.
そうですか?実は、ご近所さんの中には、これが気に入らない人もいるんです。
**strange: 奇妙な、変わった、変な
They think I’m a strange guy.
皆、私のことを風変わりな人間だと思っているのでしょう。
**imaginative: 想像力が豊かな
I think you’re very imaginative. How many people would think of doing this? – Not too many.
あなたは、とても想像力が豊かなのだと思います。こんなことをしようと思いつく人なんて、どれくらいいるかしら?- そんなに多くはないでしょうね。
※Not too many は「それほど多くはない」ですね
**unusual: 普通ではない、特別な
Do you have any unusual interests?
何か変わった趣味を持っていますか?
☆Grammar and Vocabulary
To tell the truth, some of my neighbors don’t like it.
本当のことを言うと、近所の人の中にはそれを気に入らない人がいます。
話し手の発言態度
to tell the truthは「本当のことを言うと」。話し手の発言態度を表すフレーズの定位置は文頭。後続の文内容を「本当のこと」に指定する働きを持ったフ レーズであるため「指定ルール: 指定は前に置く」によりこの位置に置かれる。
frankly speaking: 率直に言えば
between you and me: 秘密にしてもらいたいのだが
など、発言態度を表すフレーズ一般は文頭が定位置となる。
How many people would think of doing this?
これをしようと思う人が、どれくらいいるでしょう?
大きなwh語
このwh疑問文で使われたwh語は、how many people(どれくらいたくさんの人々=何人の人々)で「大きなwh語」。
使い方は通常のwh語と同じ。 Who would think of doing this? の who と同じように、how many people を使えばいいだけ!
☆Target Forms
They think I’m a strange guy.
彼らは、私が風変わりな人間だと思っています。
現在の「思考・感情・知識」には現在形を用いる
現在形のイメージは「身の回り」。主語がその思考・感 情・知識に包まれている
Practice
「思っている」という日本語 訳から(✖)They’re thinking ~ としないこと。ある考えや印象が主語を包んで いることを意識して現在形を使います。
They think I’m a strange guy.
① I believe you are correct.
私は、あなたが正しいと信じています。
I imagine you are correct.
I suspect you are correct.
I suppose you are correct.
私は、あなたが正しいと思っています。
→ 思考系動詞は現在形で「思う」を表現する
② What do you think?
How do you feel?
どう思いますか?
→ 疑問文の例
think(思う)、feel(感じる)を現在形で使う
③ I like his T-shirt.
私は、彼のTシャツが好きです。
I love his T-shirt.
私は、彼のTシャツが大好きです。
I hate his T-shirt.
私は、彼のTシャツが大嫌いです。
→ 現在の感情を表す場合、現在形を使う。その感情に包まれている感覚
④ Everyone knows that.
誰もがそれを知っていますよ。
Everyone acknowledges that.
誰もがそれを認めていますよ。
Everyone realizes that.
誰もがそれを気づいてていますよ。
Everyone recognizes that.
誰もがそれをわかっていますよ。
Everyone understands that.
誰もがそれを理解していますよ。
→ 現在の知識・認識も現在形
★Practice
D: All right, everyone. It’s time for today’s practice. We have many variations, so let’s practice together.
R: All right. Let’s begin,
– I believe you are correct.
– I imagine you are correct.
– I suspect you are correct.
– I suppose you are correct.
D: All right. Let’s keep going,
– What do you think?
– How do you feel?
R: All right. Next few,
– I like his T-shirt.
– I love his T-shirt.
– I hate his T-shirt.
D: Okay. And our last one. Let’s practice with many different verbs,
– Everyone knows that.
– Everyone acknowledges that.
– Everyone realizes that.
– Everyone recognizes that.
– Everyone understands that.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私の上司は、私が天才だと思っています。私はそうではありません。ただコンピューターが得意なだけです。
My boss thinks I’m a genius. I’m not. I’m just good with computers.
②私たちは、出発の前に食べておくべきかもしれません。どう思いますか?
Maybe we should eat before we leave. What do you think?
③ああ、嫌だ。蚊だ。私は、蚊が大嫌いなんです。あっち行け!
Oh, no. Mosquitoes. I hate mosquitoes. Go away!
**mosquitoe: 蚊
**go away: あっち行け
※mosquitoes が限定詞なしで用いられているのは「蚊一般」を表しているため
★Ending
O: Hey Roza. Do you have any unusual interests?
ねぇ、ローザ。何か変わった趣味ってある?
R: Well, I guess my unusual interest would be rehabbing horses.
うーん、そうだね、変わってるとしたら馬のリハビリかな。
O: How about you (David)?
(デイヴィッドは)どう?
D: Me? Oh, no. My hobbies are very usual.
僕?いやいや、僕の趣味はいたって普通だよ。
名古屋駅前【AI×英会話】名古屋BEGビジネス英会話ジム – AIで鍛えるビジネスで使える英語力。仕事も日常も、一歩先へ。
営業時間:平日 9:00~22:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階