January 27, 2021, Thursday
Lesson 199 感嘆文
☆Words & Phrases
Have a seat.
**figure:
So, can I see your Princess Layla figure?
**still:
Still in the original package.
**excellent:
**condition:
It’s in excellent condition.
**amount:
So you paid the right amount.
☆Grammar & Vocabulary
① How much do you think it’s worth ( )?
wh疑問文の復習
wh疑問文の3点セット：空所 ( ) ・wh語・疑問形
この文は大きな wh語である How much（いくら）が使われ、do you~ と疑問文。そして空所 ( ) は worth の後ろ。
worth（形容詞）は、
>It’s worth 20 dollars.
の様に使われるが、How much do you think it’s worth ( )? の文では How much のターゲットとなっている。
② That’s what I paid for it.
wh節
what I paid for it は、wh語が使われているが平叙文が後続しているため、疑問の意味を持たない文の部品。「何を私が払ったのか」＆「私が払ったもの（金額）」両用のフレーズ。
☆Key sentence
What a cool office you have!
感嘆文。この文は a cool office という名詞が感動のポイントであるため、wh語 what を用い「What + 名詞 + 主語 + 動詞」という語順を作っている。
・形容詞や副詞が感動の焦点である場合、使われる wh語は how になる。
How + 形容詞 + 主語 + 動詞
How + 副詞 + 主語 + 動詞
>How beautiful she is ( )!
>How fast “Cheetah” runs ( )!
なぜ感嘆文はこの様な語順になるのか？
それは、感嘆文は「前置き」の一種だから（Lesson181を復習）。She is beautiful. から、wh語をつけることによって文頭に出している＝強調している。
She is beautiful.
↓
How beautiful she is!
・感嘆文の「主語 + 動詞」は頻繁に省略される。
>What a cool office!
☆Grammar in Action
①私はなんというバカ者だったのだろう！
**fool:
②私の学生たちの何人かは、なんてすぐに私の授業に興味を失うのだろう！私に何ができるかな？
**quickly:
③あなたはなんて流暢になったのでしょう！「ラジオ英会話」を毎日聴いていることが、あなたの英語に驚くほど効果があるのですね。
**fluent:
**work wonders:
__________________
January 27, 2021, Thursday
Lesson 199 感嘆文
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
Have a seat.
（どうぞお掛けください）
**figure: フィギュア（アニメや漫画の登場人物のミニチュア模型）
So, can I see your Princess Layla figure?
（では、あなたのレイラ姫のフィギュアを見せていただけますか？）
**still: まだ、今まで通り
Still in the original package.
（もともとあった箱に入ったままなんです）
**excellent: 素晴らしい
**condition: 状態
It’s in excellent condition.
（素晴らしい状態です）
I’d say about 50,000 yen.
（5万円くらいでしょうかねえ）
※ I’d say…⤴ のように読まれていました。「～でしょうねえ」というニュアンスが出てましたね
**amount: 量
So you paid the right amount.
（それなら、あなたは適正な額を払ったということですね）
※ここでは amount of money「金額」のことです。right amount で「適正な金額」になります
※ 量が数えられるもの（可算名詞）なら、number を使います。英語でお金は数えられないモノ（不可算名詞）なのですね～
☆Grammar & Vocabulary
① How much do you think it’s worth ( )?
（それがいくらぐらいの価値があると、あなたは思いますか？）
wh疑問文の復習
wh疑問文の3点セット：空所 ( ) ・wh語・疑問形
この文は大きな wh語である How much（いくら）が使われ、do you~ と疑問文。そして空所 ( ) は worth の後ろ。
worth（形容詞）は、
>It’s worth 20 dollars.
（20ドルの価値がある）
の様に使われるが、How much do you think it’s worth ( )? の文では How much のターゲットとなっている。
② That’s what I paid for it.
（それは私が払ったお金です）
wh節
what I paid for it は、wh語が使われているが平叙文が後続しているため、疑問の意味を持たない文の部品。「何を私が払ったのか」＆「私が払ったもの（金額）」両用のフレーズ。
wh疑問文とwh節の区別を明確に！
☆Key sentence
What a cool office you have!
（なんて素敵なオフィスをあなたはお持ちなのでしょうか！）
感嘆文。この文は a cool office という名詞が感動のポイントであるため、wh語 what を用い「What + 名詞 + 主語 + 動詞」という語順を作っている。
・形容詞や副詞が感動の焦点である場合、使われる wh語は how になる。
How + 形容詞 + 主語 + 動詞
How + 副詞 + 主語 + 動詞
>How beautiful she is ( )!
（彼女はなんて美しいのでしょう！）
>How fast “Cheetah” runs ( )!
（「チーターくん」はなんて走るのが速いのだろう！）
※ “Cheetah” はニックネーム
なぜ感嘆文はこの様な語順になるのか？
それは、感嘆文は「前置き」の一種だから（Lesson181を復習）。She is beautiful. から、wh語をつけることによって文頭に出している＝強調している。
She is beautiful.
↓
How beautiful she is!
・感嘆文の「主語 + 動詞」は頻繁に省略される。
>What a cool office!
（なんて素敵なオフィスなんでしょう！）
☆Grammar in Action
①私はなんというバカ者だったのだろう！
What a fool I have been ( )!
**fool: バカ者
②私の学生たちの何人かは、なんてすぐに私の授業に興味を失うのだろう！私に何ができるかな？
How quickly some of my students lose interest in my classes ( )! What can I do?
**quickly: 素早く
③あなたはなんて流暢になったのでしょう！「ラジオ英会話」を毎日聴いていることが、あなたの英語に驚くほど効果があるのですね。
How fluent you have become ( )! Listening to Radio Eikaiwa every day has worked wonders for your English.
**fluent: 流暢な
**work wonders: 驚くほど効果がある、素晴らしい成果をあげる
__________________
January 27, 2021, Thursday
Lesson 199 感嘆文
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
どうぞお掛けください。
→
**フィギュア（アニメや漫画の登場人物のミニチュア模型）:
では、あなたのレイラ姫のフィギュアを見せていただけますか？
→
**まだ、今まで通り:
もともとあった箱に入ったままなんです。
→
**素晴らしい:
**状態:
素晴らしい状態です。
→
5万円くらいでしょうかねえ。
→
※ I’d say…⤴ のように読まれていました。「～でしょうねえ」というニュアンスが出てましたね
**量:
それなら、あなたは適正な額を払ったということですね。
→
※ここでは amount of money「金額」のことです
※ 量が数えられるもの（可算名詞）なら、number を使います。英語でお金は数えられないモノ（不可算名詞）なのですね～
