June 8 Wednesday, 2022
Lesson 43 感覚を表す動詞：watch
☆Words & Phrases
How many times have you been to Toshogu?
**school trip:
Many Japanese children come here on school trips.
**anyway:
What is Toshogu anyway?
**sacred:
**in memory of~:
It’s a sacred area built in memory of the shogun Tokugawa Ieyasu.
**World Heritage Site:
It’s a World Heritage Site too, isn’t it?
**watch one’s step:
Please watch your step.
**slippery:
These stones can be slippery after the rain.
**warn:
Thanks for warning me.
☆Grammar & Vocabulary
① It’s a sacred area built in memory of the shogun Tokugawa Ieyasu.
過去分詞による修飾
a sacred area の説明が built 以下。
過去分詞による修飾も「説明ルール：説明は後ろに置く」に従う。英語は大切なことが先、説明は後。この意識を常に持つこと。
② It’s a World Heritage Site too, isn’t it?
付加疑問文
軽い疑問・念押しの気持ちを文に添える「ちょこっと疑問」。
基になる文に付け加える疑問形は、肯定・否定を入れ替えるのがポイント。この文は、It’s a ~ と肯定文なので、否定疑問の ,isn’t it? を付け加える。
☆Key Sentence & Feel English
Please watch your step.
watch は「注視する」 – ジーーーっと見る、ということ。
Please watch your step. は比喩的に「気を付けてね」一般にも使える便利なフレーズ。
①Watch your mouth.
Watch your head.
Watch your weight.
Watch it.
→「気を付ける」の使い方
② Please watch my bag while I go for a swim.
→「ジーーーっと見る」は「見張る」「監視する」につながる
③ watch TV
watch a game
watch Eikaiwa Teiban Recipe
→「ジーーーっと見る」は動いているものを見るときにピッタリ。動画にも使える。
Watch me do a slam dunk.
と言われたら、この後やって見せてくれる。
④ Watch and learn, OK?
→技術ややり方を（じーっと）よく見て学べということ
☆Expression in Action
①何の映画を見ましょうか？
**shall we ~?:
②かかりつけのお医者さんは、私が体重に気を付けるべきだと言います。
③頭上に気を付けて！おっと、遅すぎた！
☆Ending
O: Hey, Roza. Watch your mouth, OK?
C: Hey, Hiroto! Watch how you speak to a lady! Oh, it’s Roza. So I guess it’s OK.
R: Anyway, I think you should watch your weight.
O: That’s right.
June 8 Wednesday, 2022
Lesson 43 感覚を表す動詞：watch
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
How many times have you been to Toshogu?
（東照宮にはこれまで何回来たことがありますか？）
※ How many times は「回数」を尋ねる「大きなwh語」です
※ have you been~ は現在完了形経験用法で「行ったことがある」です
**school trip: 修学旅行
Many Japanese children come here on school trips.
（日本の子どもたちの多くは、ここに修学旅行で来ます）
※ on school trips で「on」が使われている理由は、「修学旅行というステージが意識されてその上に乗っているから」。on business（仕事で）も同じですね。
**anyway: それで、それはそうと
What is Toshogu anyway?
（それで、東照宮とは何ですか?＝東照宮とはどういうものですか？）
※「それってどういうモノなの？」と聞きたいとき、What is ~? でいいんですね！便利なので覚えておきたいです。
**sacred: 神聖な
**in memory of~: ～を追悼して、～を記念して
It’s a sacred area built in memory of the shogun Tokugawa Ieyasu.
（それは、将軍・徳川家康をまつるために建てられた聖域です）
**World Heritage Site: 世界遺産（地）
It’s a World Heritage Site too, isn’t it?
（ここは世界遺産でもあるんですよね？）
**watch one’s step: ～の足元に気を付ける
Please watch your step.
（足元に気を付けてください）
**slippery: 滑りやすい、よく滑る
These stones can be slippery after the rain.
（雨の後でこれらの石は滑りやすいです）
※ can は「～する可能性がある、～することがあり得る」ですね
※ slippery の発音に注意！L と R が重なってて難しいですね💦
**warn: 警告する
Thanks for warning me.
（注意してくれてありがとう）
※便利な丸ごと覚えたい文です！
☆Grammar & Vocabulary
① It’s a sacred area built in memory of the shogun Tokugawa Ieyasu.
（それは、将軍・徳川家康をまつるために建てられた聖域です）
過去分詞による修飾
a sacred area の説明が built（建てられた）以下になっている。
過去分詞（built in memory~）による修飾も「説明ルール：説明は後ろに置く」に従う。英語は大切なことが先、説明は後。この意識を常に持つこと。
② It’s a World Heritage Site too, isn’t it?
（ここは世界遺産でもあるんですよね？）
付加疑問文
軽い疑問・念押しの気持ちを文に添える「ちょこっと疑問」。
基になる文に付け加える疑問形は、肯定・否定を入れ替えるのがポイント。この文は、It’s a ~ と肯定文なので、否定疑問の ,isn’t it? を付け加える。
☆Key Sentence & Feel English
Please watch your step.
（足元に気を付けてください）
watch は「注視する」 – ジーーーっと見る、ということ。
Please watch your step. は比喩的に「気を付けてね」一般にも使える便利なフレーズ。
①Watch your mouth.
口の利き方に気を付けて
Watch your head.
頭上に気を付けて。
Watch your weight.
体重に気を付けて。
Watch it.
気を付けろ。
→「気を付ける」の使い方
② Please watch my bag while I go for a swim.
私が泳ぎに行っている間、バッグを見ておいてください。
→「ジーーーっと見る」は「見張る」「監視する」につながる
③ watch TV
テレビを見る
watch a game
試合を見る
watch Eikaiwa Teiban Recipe
「英会話☆定番レシピ」を見る
→「ジーーーっと見る」は動いているものを見るときにピッタリ。動画にも使える。
Watch me do a slam dunk.
スラムダンクをするので見てて。
と言われたら、この後やって見せてくれる。
④ Watch and learn, OK?
見て学んでね、いい？
→技術ややり方を（じーっと）よく見て学べということ
☆Expression in Action
①何の映画を見ましょうか？
What movie shall we watch?
**shall we ~?:～しましょうか？
②かかりつけのお医者さんは、私が体重に気を付けるべきだと言います。
My doctor says I should watch my weight.
③頭上に気を付けて！おっと、遅すぎた！
Watch your head! Oops, too late!
※ Oops は「おっと！、しまった！」で、何かヘマや失敗をしたときに使います
☆Ending
O: Hey, Roza. Watch your mouth, OK?
C: Hey, Hiroto! Watch how you speak to a lady! Oh, it’s Roza. So I guess it’s OK.
R: Anyway, I think you should watch your weight.
O: That’s right.
June 8 Wednesday, 2022
Lesson 43 感覚を表す動詞：watch
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
東照宮にはこれまで何回来たことがありますか？
→
**修学旅行:
多くの日本の子どもは、ここに修学旅行で来ます。
→
※「旅行」というステージの上、がイメージです
**それで、それはそうと:
それで、東照宮とは何ですか?＝東照宮とはどういうものですか？
→
※「それってどういうモノなの？」と聞きたいときは？
**神聖な:
**～を追悼して、～を記念して:
それは、将軍・徳川家康をまつるために建てられた聖域です。
→
**世界遺産（地）:
ここは世界遺産でもあるんですよね？
→
**～の足元に気を付ける:
足元に気を付けてください。
→
**滑りやすい、よく滑る:
雨の後でこれらの石は滑りやすいです。
→
※「～する可能性がある、～することがあり得る」を表す助動詞は？
**警告する:
注意してくれてありがとう。
→
① 口の利き方に気を付けて
頭上に気を付けて。
体重に気を付けて。
気を付けろ。
→「気を付ける」の使い方
② 私が泳ぎに行っている間、バッグを見ておいてください。
→「ジーーーっと見る」は「見張る」「監視する」につながる
③ テレビを見る
試合を見る
「英会話☆定番レシピ」を見る
→「ジーーーっと見る」は動いているものを見るときにピッタリ。動画にも使える。
スラムダンクをするので見てて。
と言われたら、この後やって見せてくれる。
④ 見て学んでね、いい？
→技術ややり方を（じーっと）よく見て学べということ
