May 11 Wednesday, 2022
Lesson 23 take の「受け入れる」
☆Opening
C: Look! From now on, I advise you two to think more carefully about the opening for this program, OK?
O: What’s your sign, by the way?
C: Oh, my sign. Scorpio.
O: Right.
☆Words & Phrases
Is this Caspar Middlefield?
Yes, speaking.
**wallet:
**Lost-and-Found:
A wallet has been brought to our Lost-and-Found.
**mine:
I hope it’s mine.
**describe:
Can you describe it?
**identification:
We need you to bring some identification.
**relief:
What a relief!
**advise:
**advice:
**belongings:
**get off:
From now on, I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.
I’ll take your advice.
☆Grammar & Vocabulary
① A wallet has been brought to our Lost-and-Found.
現在完了形＋受動態
「have been + 過去分詞」の形。
現在完了形「have + 過去分詞」
受動態「be + 過去分詞」
の組み合わせだが、文法を考えながら会話はできないので、一つのフレーズとして覚えてしまうこと。
② We need you to bring some identification.
目的語説明型
目的語 = you の後に説明語句 = to bring some identification を配した形。
この to不定詞の to は矢印（→）のイメージを持っており、you が to 以下の行為に進むニュアンスで使われる。「you が bring some identification に進むことを必要としている」という意味。
>I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.
この文も to不定詞が目的語の説明として用いられ、you が to以下の行為に進むよう助言している。
☆Feel English & Key Sentence
I’ll take your advice.
take の「手に取る」という動きには「その後」がある。それは、手に取ったものを自分の方に引き寄せるしぐさ。ここから take には「受け入れる」というニュアンスが生じる。
この文は、「アドバイスを受け入れる」となる。
★take の「受け入れる」表現
① take an offer
take a job
take responsibility
take the consequences
→ take の「受け入れる」にはさまざまな名詞が使える
② Don’t take it the wrong way
→ take は「受け入れる→考える」と広がる
take ~ seriously
take ~ badly
take ~ well
Don’t take it literally
Take it easy.
③ I can’t take it anymore.
→ can’t take で「受け入れることができない→我慢できない」
④ This room can take 250 people.
→ 無生物主語でこうした使い方もできる
☆Practice
C: OK, guys. “Take.” Such an interesting verb, right? So let’s continue our practice.
Remember the basic image is “stretch out.”
Stretch out.
Why to stretch out? What should you stretch out?
In order to get something. That’s natural, isn’t it?
So to get something or to accept something.
R: And the point here is to NOT think in Japanese.
Be sure to just feel the nuance of the word instead.
☆Expression in Action
①彼女はそのニュースをどう受け取りましたか？
②彼の言うことを真面目に考えなくていいですよ。彼はいつも冗談を言ってばかりいます（から）。
**joke:
③そのシャトルバスには最大50人が乗れます。
**at most:
___________________
May 11 Wednesday, 2022
Lesson 23 take の「受け入れる」
（日本語訳・解説付き）
☆Opening
C: Look! From now on, I advise you two to think more carefully about the opening for this program, OK?
O: What’s your sign, by the way?
C: Oh, my sign. Scorpio.
O: Right.
☆Words & Phrases
Is this Caspar Middlefield?
（キャスパー・ミドルフィールドさんですか？）
※「あなたは～さんですか？」は Is this ~? です
Yes, speaking.
（はい、そうです）
※ speaking は「自分が話している」「音を出しているのは私です」というニュアンスで使われています
**wallet: 財布
**Lost-and-Found: 遺失物取扱所
A wallet has been brought to our Lost-and-Found.
（財布が一つ、こちらの遺失物取扱所に届けられました）
**mine: 私のもの
I hope it’s mine.
（私のものだといいのですが）
※リポート文です。I hope（私は望む）を後ろの節 it’s mine が説明しています。mine = my wallet ですね！
**describe: 描写する、説明する
Can you describe it?
（それを描写できますか？＝それがどのようなモノか説明していただけますか？）
**identification: 身分証明
We need you to bring some identification.
（私たちはあなたに何か身分証明になるものを持ってきてもらう必要があります）
※ some は「何らかの」でぼやっとした表現ですね
**relief: 安心、安堵
What a relief!
（ホッとしました！）
※緊張状態から解放されてホッとする感じです
**advise: 忠告する、勧める
**advice: 忠告、助言、勧告、アドバイス
**belongings: 所持品
**get off:（列車・バス・飛行機などから）降りる、下車する
From now on, I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.
（これからは、列車から降りる前にご自分の持ち物をよく確認することをおすすめします）
※ From now on の on は「続く」のニュアンスです。「これからずーっと」ということ
I’ll take your advice.
（私はあなたのアドバイスに従います）
☆Grammar & Vocabulary
① A wallet has been brought to our Lost-and-Found.
（財布が一つ、こちらの遺失物取扱所に届けられました）
現在完了形＋受動態
「have been + 過去分詞」の形。
現在完了形「have + 過去分詞」
受動態「be + 過去分詞」
の組み合わせだが、文法を考えながら会話はできないので、一つのフレーズとして覚えてしまうこと。
② We need you to bring some identification.
（私たちはあなたに何か身分証明になるものを持ってきてもらう必要があります）
目的語説明型
目的語 = you の後に説明語句 = to bring some identification を配した形。
この to不定詞の to は矢印（→）のイメージを持っており、you が to 以下の行為に進むニュアンスで使われる。「you が bring some identification に進むことを必要としている」という意味。
>I advise you to check your belongings carefully before getting off the train.
（列車から降りる前にご自分の持ち物をよく確認することをおすすめします）
この文も to不定詞が目的語の説明として用いられ、you が to以下の行為に進むよう助言している。
☆Feel English & Key Sentence
I’ll take your advice.
（私はあなたのアドバイスに従います）
take の「手に取る」という動きには「その後」がある。それは、手に取ったものを自分の方に引き寄せるしぐさ。ここから take には「受け入れる」というニュアンスが生じる。
この文は、「アドバイスを受け入れる」となる。
★take の「受け入れる」表現
① take an offer
申し出を受ける
take a job
仕事を引き受ける
take responsibility
責任を取る
take the consequences
結果を引き受ける
→ take の「受け入れる」にはさまざまな名詞が使える
② Don’t take it the wrong way
誤解しないで。
→ take は「受け入れる→考える」と広がる
take ~ seriously
～を真剣に考える
take ~ badly
～を悪く受け取る
take ~ well
～をよく受け取る
Don’t take it literally
文字通りに受け取るな
Take it easy.
気楽にやりなよ→それが簡単だと考えて
③ I can’t take it anymore.
もう我慢できません
→ can’t take で「受け入れることができない→我慢できない」
④ This room can take 250 people.
この部屋は250人収容できます
→ 無生物主語でこうした使い方もできる
☆Practice
C: OK, guys. “Take.” Such an interesting verb, right? So let’s continue our practice.
Remember the basic image is “stretch out.”
Stretch out.
Why to stretch out? What should you stretch out?
In order to get something. That’s natural, isn’t it?
So to get something or to accept something.
R: And the point here is to NOT think in Japanese.
Be sure to just feel the nuance of the word instead.
☆Expression in Action
①彼女はそのニュースをどう受け取りましたか？
How did she take the news?
②彼の言うことを真面目に考えなくていいですよ。彼はいつも冗談を言ってばかりいます（から）。
Don’t take him seriously. He’s always joking.
**joke: 冗談を言う
③そのシャトルバスには最大50人が乗れます。
The shuttle bus can take 50 people at most.
**at most: 最大で
___________________
May 11 Wednesday, 2022
Lesson 23 take の「受け入れる」
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
キャスパー・ミドルフィールドさんですか？
→
はい、そうです。
→
**財布:
**遺失物取扱所:
財布が一つ、こちらの遺失物取扱所に届けられました。
→
**私のもの:
私のものだといいのですが。
→
※リポート文です
**描写する、説明する:
それを描写できますか？＝それがどのようなモノか説明していただけますか？
→
**身分証明:
私たちはあなたに何か身分証明になるものを持ってきてもらう必要があります。
→
※ some は「何らかの」でぼやっとした表現ですね
**安心、安堵:
ホッとしました！
→
**忠告する、勧める:
**忠告、助言、勧告、アドバイス:
**所持品:
**（列車・バス・飛行機などから）降りる、下車する:
これからは、列車から降りる前にご自分の持ち物をよく確認することをおすすめします。
→
私はあなたのアドバイスに従います。
→
★take の「受け入れる」表現
①申し出を受ける
仕事を引き受ける
責任を取る
結果を引き受ける
→ take の「受け入れる」にはさまざまな名詞が使える
②誤解しないで。
→ take は「受け入れる→考える」と広がる
～を真剣に考える
～を悪く受け取る
～をよく受け取る
文字通りに受け取るな
気楽にやりなよ→それが簡単だと考えて
③もう我慢できません
→ can’t take で「受け入れることができない→我慢できない」
④この部屋は250人収容できます
→ 無生物主語でこうした使い方もできる
