【ラジオ英会話】Lesson 26 会話原則 流れ – 「引いて・押せ」の基本 – May 11 Monday, 2026
May 11 Monday, 2026
Lesson 26 会話原則 流れ – 「引いて・押せ」の基本
☆Words & Phrases
**grade: 成績、等級
Hey, Jennifer, I saw your grades. You did really well!
やぁ、ジェニファー、成績を見たよ。すごくよくできてたね！
**deserve a break: 休憩に値する
And now you deserve a break. We should go out for dinner tonight.
それなら、少し休んでもいいよね。今夜、外食に行こう。
※deserve は「値する」、その目的語が a break (休憩) なので「休憩に値する」ですね！
**study group: 勉強会、研究班
Yeah, but I already promised my friends I’d join their study group.
うん、でももう友達と勉強会に参加する約束をしちゃってて。
**definitely: 必ず、疑いなく
Oh, I see. Another time then. – Definitely. Maybe this weekend?
ああ、そうか。じゃあまた今度だね – うん、ぜひ。今週末はどう？
**That works.: 問題ありません。/大丈夫です。
That works. Let me talk to Mom and we’ll plan something nice.
いいね。お母さんに相談して、すてきな計画を立てよう。
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
リポート文
I already promised my friends I’d join their study group.
私は勉強会に参加するとすでに友達に約束しました。
動詞 (句) の後ろに節を置き、主語の思考・発言・知識などをリポートする「説明ルール: 説明は後ろに置く」の典型例
ここでは promised my friends (友達に約束しました) の内容を、I’d ~ 以降が説明している
I’d = I would
promised が過去であるため、時制の一致で will が would となっている
-thing / -one / -body で終わる名詞
Let me talk to Mom and we’ll plan something nice.
私にお母さんに話をさせてください、それから私たちは何かすてきな計画を立てます。
この文の something nice にも「説明ルール」は生きている
-thing / -one / -body で終わる名詞 – anything (何でも), someone (誰か), nobody (誰も〜ない) などは、後ろに修飾語句がしばしば加わる
それはこれらの名詞が意味的に漠然としており、説明を必要とするため
something (何か) に「どんな何か」なのかについて説明を加えているのが、nice である
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
Yeah, but I already promised my friends I’d join their study group.
はい、でも私は勉強会に参加するとすでに友達に約束しました。
日本語で「うん、でも〜」と文を始めることがある
まず相手の言い分を「うん」と受け入れ、「でも～」と主張につなげる流れ
この「引いて・押せ」の流れは、英語でも頻繁に使われる
ここでの Yeah, but ~ はそのひとつ
相手の発言をまず受け入れるため、友好的に会話が続く魔法の流れ
①Yes, but ~
Yes, but I’m kind of tired today.
うん、でも今日はちょっと疲れててさ。
Yes, but ~ もよく使われる
②相手の心情を受け止め、意見を展開する
I can understand how you feel, but you don’t have to decide right now.
気持ちはわかるよ、でもあなたは今すぐ決めなくていいんだ。
相手の心情を受け止め、but ~ と展開
I know this is frustrating, but ~
もどかしいのはわかるけど、～
I understand your concern, but ~
心配なのはわかるけど、～
など、自由に作ってOK
大切なのは「引いて・押せ」、その呼吸
③申し出に対して
Thank you for the offer, but I’ll have to pass this time.
お申し出はありがたいですが、今回は遠慮しておきます。
That’s very kind of you, but I’ll have to pass this time.
たいへんご親切に、ですが今回は遠慮しておきます。
I appreciate it, but I’ll have to pass this time.
ありがたいけど、今回は遠慮しておきます。
申し出に対しても、意に沿えない場合には「引いて・押せ」
相手に誘われたときには、
I want to [I’d like to], but ~
そうしたいのですが、～
I’d love to, but ~
とてもそうしたいのですが、～
といった形も使われる
☆PRACTICAL USAGE
[友人のお酒の誘いに応答しましょう]
Want to grab a drink after work? (仕事のあと一杯どう？)と言われて。
「いいね、でも今夜は私が夕飯を作る番なんだ。今週の後半ならどう？金曜日は空いてるよ」
【解答例】
Yeah, but it’s my turn to make dinner tonight. Maybe later this week? I’m free on Friday.
【解説】
・誘いを Yeah, but ~ で受けることができればOK。but に続くのは、it ~ to… の形
・turn は「順番」
・free は「暇・時間がある」
☆PRONUNCIATION POLISH
R: Okay guys. Want to practice some pronunciation? You do? All right. Here we go! Today’s phrase is,
Yeah, but I already promised my friends I’d join their study group.
Okay guys. This is a long one and there’s quite a few points to cover. So, let’s get right into them. The first point, we’ll cover is the pronunciation of “but I.” Repeat after me,
– butI
Great. Now, let’s go to,
– promised
– promised my friendsI’d
– their study group
– join their study group
All right. Let’s put the pieces together,
– Yeah, butI already promised my friendsI’d join their study group.
Okay. Are you ready for the full sentence at full speed? Here we go,
– Yeah, butI already promised my friendsI’d join their study group.
Now, this is a mouthful even for native speakers. So, if you didn’t get it perfectly, don’t worry. Just keep on practicing and you’ll get there.
★Ending
O: Hey David. Ah ~ you’re going out for drinks on Friday? You should reserve a table, like now.
ねえデイビッド。金曜日に飲みに行くんでしょ？ 今すぐ、席を予約しといたほうがいいよ。
D: Ah, sensei. Where we’re going, they don’t take reservations. It’s not that classy you have a place.
あはは、先生。僕たちが行くところは、予約を受け付けてないんだよ。そんな高級なお店じゃないから。
R: David, you’re supposed to use the “yeah, but” pattern!
ちょっとデイビッド、そこは『Yeah, but（うん、でも～）』のパターンを使うとこだよ！
D: Yeah, but I didn’t feel like it.
そうだね、でも、そんな気分じゃなかったんだよ。
O: Oh!! Good one!
おぉ！うまいね！
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
英語を理由に、黙らない・引かない・諦めない自分を作る
【名古屋BEGビジネス英会話ジム】名古屋駅から徒歩約10分
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒451-0045 愛知県名古屋市西区名駅2丁目27-8
名古屋プライムセントラルタワー3階 エキスパートオフィス内201
