September 27, 2021, Monday
Lesson 121 助動詞学習で最も大切なこと
☆Words & Phrases
I’m home.
**costume:
Did you buy the princess costume for Hannah’s Halloween event?
Yes, I got a pink one.
They only had pink ones left.
**guess:
Well, I guess I’ll have to make another costume for her myself this year.
Do you have time to do that?
**Not really:
**picky:
Not really, but you know how picky Hanna is about everything.
☆Grammar & Vocabulary
① I guess I’ll have to make another costume for her myself this year.
will have to
文全体は I guess~（私は～と思う）のリポート文。guess の内容を後ろの節が説明する形。
will have to「～しなければならないでしょう」は頻繁に出てくる表現。will は未来を見通す気持ちで使われている。助動詞は2つ重ねて使えないので ✖ will must とはならない。
② You know how picky Hanna is ( ) about everything.
wh節
文全体は You know の know を節で展開するリポート文の形。ここでは wh節が使われている。wh節は wh疑問文とは異なり、後ろは平叙文となり疑問の意味は全くない。
この文は「どれほどハンナが全てについて picky なのか」ということ。how picky は is の後ろの空所 ( ) をターゲットにしている。
☆Key sentence
She may get disappointed.
英語では助動詞の位置は動詞句（ここでは get disappointed）の前。主語のすぐ後ろに置かれる。なぜならそれが指定表現「指定ルール：指定は前に置く」であり、助動詞は「心理を表す」表現だから。動詞句の内容が事実ではなく「心理内の話」なのだと指定をしている。
英語の語順＝意識の順番。英語話者は、主語 (She) を述べた後、すぐに may の気持ちになる →「彼女はかもしれない = She may」という意識を感じている。
>She may not come.
→ 否定文：助動詞を含む場合、否定文は助動詞の後ろに not
>May I ask a couple of questions about that point?
→ 疑問文：助動詞を吹く場合、疑問文は助動詞を主語の前に
☆Grammar in Action
①私は少し遅れるかも知れません。
②チェックインの時間までバッグをここに置いておいていいでしょうか？
**May I~?:
**leave:
**until:
③あなたの指示に従うよう最善を尽くしましたが、あなたは最終的な製品に満足しないかも知れません。
**be satisfied with:
**finished product:
_______________________
September 27, 2021, Monday
Lesson 121 助動詞学習で最も大切なこと
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
I’m home.
（ただいま）
**costume: コスチューム、衣装、服装
Did you buy the princess costume for Hannah’s Halloween event?
（ハンナのハロウィンイベントのための王女様の衣装を買ってきてくれましたか？）
Yes, I got a pink one.
（はい、ピンクのを買いました）
※ one は同じ可算名詞の繰り返しを避けるため使われる表現、でした。ここの one = the princess costume for Hannah’s Halloween event ですね！
They only had pink ones left.
（残念ながら、ピンクのしか残ってなかったんだ＝彼らはピンクの残りしか持っていなかった）
**guess: （たぶん）～だろうと思う
Well, I guess I’ll have to make another costume for her myself this year.
（だったら、今年は私が別の衣装を作ってあげるしかないでしょう = 私は、今年は私自身が別の衣装を彼女のために作らないといけないだろうと思う）
Do you have time to do that?
（君にそんなことをする時間があるの？）
※まず Do you have time（あなたは時間があるのか？）と聞いてから to不定詞、 to do that（そんなことをする）とつなげます。
**not really: それほど～ない
**picky: こだわりが強い、えり好みをする
Not really, but you know how picky Hanna is about everything.
（そんなにないけど、ハンナが何かと好みがうるさいことを知っていますね）
☆Grammar & Vocabulary
① I guess I’ll have to make another costume for her myself this year.
（だったら、今年は私が別の衣装を作ってあげるしかないでしょう＝私は、今年は私自身が別の衣装を彼女のために作らないといけないだろうと思う）
will have to
文全体は I guess~（私は～と思う）のリポート文。guess の内容を後ろの節が説明する形。
will have to「～しなければならないでしょう」は頻繁に出てくる表現。will は未来を見通す気持ちで使われている。助動詞は2つ重ねて使えないので ✖ will must とはならない。
② You know how picky Hanna is ( ) about everything.
（ハンナが何かと好みがうるさいことを知っていますね）
wh節
文全体は You know の know を節で展開するリポート文の形。ここでは wh節が使われている。wh節は wh疑問文とは異なり、後ろは平叙文となり疑問の意味は全くない。
この文は「どれほどハンナが全てについて picky なのか」ということ。how picky は is の後ろの空所 ( ) をターゲットにしている。
☆Key sentence
She may get disappointed.
（彼女はガッカリするかも知れません）
英語では助動詞の位置は動詞句（ここでは get disappointed）の前。主語のすぐ後ろに置かれる。なぜならそれが指定表現「指定ルール：指定は前に置く」であり、助動詞は「心理を表す」表現だから。動詞句の内容が事実ではなく「心理内の話」なのだと指定をしている。
英語の語順＝意識の順番。英語話者は、主語 (She) を述べた後、すぐに may の気持ちになる →「彼女はかもしれない = She may」という意識を感じている。
>She may not come.
（彼女は来ないかも知れません）
→ 否定文：助動詞を含む場合、否定文は助動詞の後ろに not
>May I ask a couple of questions about that point?
（その点に関して2～3伺ってもよろしいでしょうか？）
→ 疑問文：助動詞を吹く場合、疑問文は助動詞を主語の前に
☆Grammar in Action
①私は少し遅れるかも知れません。
I may be a little late.
②チェックインの時間までバッグをここに置いておいていいでしょうか？
May I leave my bags here until the check-in time, please?
**May I~?: ～してよろしいでしょうか？ ※へりくだりを感じる言い方
**leave: 残しておく
**until: ～まで
③あなたの指示に従うよう最善を尽くしましたが、あなたは最終的な製品に満足しないかも知れません。
I did my best to follow your instructions, but you may not be satisfied with the finished product.
**be satisfied with: ～に満足する
**finished product: 最終的にでき上がった製品・完成品
_______________________
September 27, 2021, Monday
Lesson 121 助動詞学習で最も大切なこと
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
ただいま。
→
**コスチューム、衣装、服装:
ハンナのハロウィンイベントのための王女様の衣装を買ってきてくれましたか？
→
はい、ピンクのを買いました。
→
残念ながら、ピンクのしか残ってなかったんだ＝彼らはピンクの残りしか持っていなかった。
→
※ one は同じ可算名詞の繰り返しを避けるためですね！
**（たぶん）～だろうと思う:
だったら、今年は私が別の衣装を作ってあげるしかないでしょう＝私は、今年は私自身が別の衣装を彼女のために作らないといけないだろうと思う。
→
君にそんなことをする時間があるの？
→
※まず「あなたは時間があるか？」と聞いてから「そんなことをする」とつなげます。
**それほど～ない:
**こだわりが強い、えり好みをする:
そんなにないけど、ハンナが何かと好みがうるさいことを知っていますね。
→
