October 7 Friday, 2022
Lesson 130 今週の Review
☆Opening
R: Hey guys. Akino Roza here. We have finally gotten to the review. Let’s get started.
C: Don’t start yet. It’s my opening. Hi guys. Chris McVay here. Let’s get started…
O: Is that all!?
R: I was expecting a little bit more when you said “it’s my opening.”
C: Ah, you see. I fooled you there.
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
A: Ms. Terasaki and Aki are different people.
B: The professor got engaged to Aki.
C: The professor looks young.
Tuesday:
Why is Casper happy?
A: Because his cat recovered from a viral disease
B: Because many people watched the video he made
C: Because he got enough credits to graduate
Wednesday:
Why did Doris go to the studio?
A: To get an award
B: To feel nostalgic
C: To chat about her film
Thursday:
What advice did Bob give to Sally?
A: To use more colors
B: To paint some steps
C: To keep a message in her mind while she paints
☆Say it in English
1⃣ あなたの年配の友人が婚活を始めるようです。彼の背中を押してあげましょう。
Friend: I’ｍ thinking of starting to look for a wife. But I’m a bit too shy…
You:
①わあ、それはすばらしいわ！あなたは年の割にはとても若く見えるし、素晴らしいお人柄だし。
②ためらう必要はないわ。頑張って！
**personality:
**hesitate:
2⃣ 大学図書館のスタッフが、あなたが紛失した重要なメモを持ってきてくれました。感謝を伝えてください。
Librarian: Is this yours?
You:
①本当にありがとうございます。長い間ずっと探していたのです。
②今、思い出しました。私が返却した本の中にあるのを見つけてくれたんですよね？
**remember:
**return:
October 7 Friday, 2022
Lesson 130 今週の Review
（日本語訳・解説付き）
☆Opening
R: Hey guys. Akino Roza here. We have finally gotten to the review. Let’s get started.
C: Don’t start yet. It’s my opening. Hi guys. Chris McVay here. Let’s get started…
O: Is that all!?
R: I was expecting a little bit more when you said “it’s my opening.”
C: Ah, you see. I fooled you there.
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Ms. Terasaki and Aki are different people.
テラサキさんとアキは別人だ。
B: The professor got engaged to Aki.
教授はアキと婚約した。
C: The professor looks young.
教授は若く見える。
Tuesday:
Why is Casper happy?
キャスパーはなぜ喜んでいる？
A: Because his cat recovered from a viral disease
彼のネコがウイルス性の病気から回復したから
B: Because many people watched the video he made
多くの人たちが彼が作った動画を見たから
C: Because he got enough credits to graduate
卒業するのに十分な単位を取得したから
Wednesday:
Why did Doris go to the studio?
ドリスはなぜスタジオに行った？
A: To get an award
賞を受賞するため
B: To feel nostalgic
懐かしさを感じるため
C: To chat about her film
彼女の映画について話すため
Thursday:
What advice did Bob give to Sally?
ボブがサリーにしたアドバイスは？
A: To use more colors
もっと色を使うこと
B: To paint some steps
階段を描くこと
C: To keep a message in her mind while she paints
絵を描いている間、心の中でメッセージを意識すること
☆Say it in English
1⃣ あなたの年配の友人が婚活を始めるようです。彼の背中を押してあげましょう。
Friend: I’ｍ thinking of starting to look for a wife. But I’m a bit too shy…
婚活を始めようと思っています。 でもちょっと恥ずかしいです…
You:
①わあ、それはすばらしいわ！あなたは年の割にはとても若く見えるし、素晴らしいお人柄だし。
Oh, that’s wonderful! You look very young for your age, and you have a great personality.
・for your age の for は「範囲」を示している。「あなたの年齢を考えれば」ということ
**personality: 人柄、性格
②ためらう必要はないわ。頑張って！
There’s no need to hesitate. Go for it!
・there’s no need to ~ は「～する必要は全くない」
・Go for it! は「それを目指せ＝頑張れ！」ということ
**hesitate: 躊躇する
2⃣ 大学図書館のスタッフが、あなたが紛失した重要なメモを持ってきてくれました。感謝を伝えてください。
Librarian: Is this yours?
これはあなたのものですか？
You:
①本当にありがとうございます。長い間ずっと探していたのです。
Thank you so much. I’ve been looking for that for a long time.
・look for（探す）の for は「求める」
・for a long time の for は「範囲（期間）」を表している
・分全体は現在完了進行形「ずっと～している」
②今、思い出しました。私が返却した本の中にあるのを見つけてくれたんですよね？
Now I remember. you found it in the book I returned ( ), right?
・the book I returned は関係代名詞節修飾。I returned の後ろには空所 ( ) があり、「私が ( ) を返した」が the book と組み合わされ、「私が返した – 本」となる
**remember: 思い出す
**return: 返却する
