December 20 Wednesday, 2023
Lesson 173 発言タイプ：これから⑤決める4 – 決意表明 +α
☆Words & Phrases
Cynthia, I can’t believe you’re leaving us.
**have no idea:
I had no idea you were interested in teaching.
**school festival:
Hey, we’ll play music for your school festival.
☆Grammar and Vocabulary
① I want to be a high school teacher.
これから動詞
「～することを」と目的語に動詞句的内容を使うときには、to不定詞か動詞-ing形が用いられるが、want には to不定詞しか用いることができない。それは want が「これから動詞」であるため。
want は「（これから）〜したい」と「これから」が色濃く意味に含まれる。そこで、矢印 （→）のイメージを持ち「これから」が感じられる to不定詞がベストコンビネーションとなる。
「これから動詞」には、
promise
plan
decide
など、さまざまな動詞が含まれる
② It’s been on my mind for a while.
on のイメージ
この文の on my mind には on の「圧力」が感じられている。on のイメージは「上に乗っている」で、その位置関係が「下に圧力がかかっている」と解釈される
my mind をグッと押している、そこから「気にかかる」という意味となっている
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I’m going to be a teacher no matter what it takes.
be going to ~（～するつもり）の表す決意に、その強調「何があろうと～（します）」が加えられている。
what it takes は、takes の後ろに空所 ( ) があり「それが何を必要とする」という wh節（take は「手に取る」→「かかる・必要とする」という意味）
それに no matter（重要ではない）が加えられ「何が必要であろうとも（重要ではない・変わらない）→ 何が何でも」という譲歩表現になっている
① I’ll master English no matter how long it takes.
I won’t give up no matter what happens.
→ will や won’t と「no matter + wh語」のコンビネーションで、よく使われる形
② I’ll follow you wherever you go.
I will say no whenever you ask something of me.
→「wh語 + ever」の形も「何が～であろうとも」など、譲歩を表す形。ever のイメー ジは at any time（いつのことでもいいのですが）で、この選択を開くニュアンスがこの使い方につながっている
③ I’ll do that even if it’s the last thing I do!
I’ll do that if it’s the last thing I do!
→ if it’s the last thing I do は 「それが私が（人生で）行う最後のことであっても」で、そこから「何が何でも」
I’ll do that even if it kills me!
I’ll do that if it kills me!
→ if it kills me は「それで死ぬような目に遭っても」
★Practice
D: Okay. Today’s practice is more determination. I’d like you to listen for the stress in these sentences. So, ears open, and let’s listen. Here’s our first,
– I’ll master English no matter how long it takes.
– I won’t give up no matter what happens.
R: Let’s continue,
– I’ll follow you wherever you go.
– I will say no whenever you ask something of me.
D: How are you doing so far? Can you hear the points we’re accenting? Let’s keep going,
– I’ll do that even if it’s the last thing I do.
– I’ll do that if it’s the last thing I do.
– I’ll do that even if it kills me.
– I’ll do that if it kills me.
Great work today.
R: Yeah, great job!
☆Typical Expressions in Action
①あなたが何度尋ねても、私はあなたに言いません。いいかげんにしてください。
**give it a rest:
②批評家が何を言おうが、私は前向きであり続けます。私は自分を信じています。
**critic:
**believe in ~:
③たとえどれほど大変でも、そのコンサートには行くつもりです！彼らをライブで見るのは私の夢なのです。
★Ending
O: I will lose weight whatever it takes.
R: You said that last year, you know?
D: Sensei, I think the only thing you’re losing is your resolve.
December 20 Wednesday, 2023
Lesson 173 発言タイプ：これから⑤決める4 – 決意表明 +α
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
Cynthia, I can’t believe you’re leaving us.
シンシア、私はあなたが私たち（のバンド）を辞めるなんて信じられません。
※ leave は「去る、辞める」なので、leaving us で「私たちを辞める」つまりデスパレートラッツを辞めるなんて、ということですね！
**have no idea: まったく考えつかない
I had no idea you were interested in teaching.
あなたが教えることに興味があるなんて、全然知りませんでした。
※ I had no idea（主節）と were（従属節）の間で時制の一致が起こっています！
**school festival: 学園祭
Hey, we’ll play music for your school festival.
そうだ、あなた（が教えることになる学校）の学園祭で私たちが演奏しよう。
☆Grammar and Vocabulary
① I want to be a high school teacher.
私は高校の教師になりたいのです。
これから動詞
「～することを」と目的語に動詞句的内容を使うときには、to不定詞か動詞-ing形が用いられるが、want には to不定詞しか用いることができない。それは want が「これから動詞」であるため。
want は「（これから）〜したい」と「これから」が色濃く意味に含まれる。そこで、矢印 （→）のイメージを持ち「これから」が感じられる to不定詞がベストコンビネーションとなる。
「これから動詞」には、
promise（約束する）
plan（計画する）
decide（決定・決心する）
など、さまざまな動詞が含まれる
② It’s been on my mind for a while.
それはしばらくの間、私の気にかかっていました。
on のイメージ
この文の on my mind には on の「圧力」が感じられている。on のイメージは「上に乗っている」で、その位置関係が「下に圧力がかかっている」と解釈される
my mind をグッと押している、そこから「気にかかる」という意味となっている
友だち追加でLINEにラジオ英会話で学んだフレーズを実際のビジネスシーンで使うための方法、そして放送のまとめが届きます。
☆Typical Expressions
I’m going to be a teacher no matter what it takes.
何が何でも、私は教師になるつもりです。
be going to ~（～するつもり）の表す決意に、その強調「何があろうと～（します）」が加えられている。
what it takes は、takes の後ろに空所 ( ) があり「それが何を必要とする」という wh節（take は「手に取る」→「かかる・必要とする」という意味）
それに no matter（重要ではない）が加えられ「何が必要であろうとも（重要ではない・変わらない）→ 何が何でも」という譲歩表現になっている
① I’ll master English no matter how long it takes.
私はどれだけ長くかかろうと英語をマスターします。
I won’t give up no matter what happens.
私は何が起ころうがあきらめません。
→ will や won’t と「no matter + wh語」のコンビネーションで、よく使われる形
② I’ll follow you wherever you go.
あなたがどこに行こうが、私はあなたについていきます。
I will say no whenever you ask something of me.
あなたがいつ何かを頼んでも、私はいいえと言いますよ。
→「wh語 + ever」の形も「何が～であろうとも」など、譲歩を表す形。ever のイメー ジは at any time（いつのことでもいいのですが）で、この選択を開くニュアンスがこの使い方につながっている
③ I’ll do that even if it’s the last thing I do!
I’ll do that if it’s the last thing I do!
何が何でも、私はそれをやります！
→ if it’s the last thing I do は 「それが私が（人生で）行う最後のことであっても」で、そこから「何が何でも」
I’ll do that even if it kills me!
I’ll do that if it kills me!
それがどれほど大変でも、私はそれをやります！
→ if it kills me は「それで死ぬような目に遭っても」
★Practice
D: Okay. Today’s practice is more determination. I’d like you to listen for the stress in these sentences. So, ears open, and let’s listen. Here’s our first,
– I’ll master English no matter how long it takes.
– I won’t give up no matter what happens.
R: Let’s continue,
– I’ll follow you wherever you go.
– I will say no whenever you ask something of me.
D: How are you doing so far? Can you hear the points we’re accenting? Let’s keep going,
– I’ll do that even if it’s the last thing I do.
– I’ll do that if it’s the last thing I do.
– I’ll do that even if it kills me.
– I’ll do that if it kills me.
Great work today.
R: Yeah, great job!
☆Typical Expressions in Action
①あなたが何度尋ねても、私はあなたに言いません。いいかげんにしてください。
I won’t tell you no matter how many times you ask. Please give it a rest.
**give it a rest: その口を休ませろ → いいかげんにして
②批評家が何を言おうが、私は前向きであり続けます。私は自分を信じています。
I will stay positive whatever the critics say. I believe in myself.
**critic: 批評家
**believe in ~: ～を信じる
※believe ~ とは異なり、発言内容を信じるのではなく深い信頼を寄せること
③たとえどれほど大変でも、そのコンサートには行くつもりです！彼らをライブで見るのは私の夢なのです。
I am going to go to that concert even if it kills me! It’s my dream to see them live.
★Ending
O: I will lose weight whatever it takes.
R: You said that last year, you know?
D: Sensei, I think the only thing you’re losing is your resolve.
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
