【ラジオ英会話】Lesson 54 基本文型 目的語説明型 – 基礎 – June 20 Thursday, 2024
June 20 Thursday, 2024
Lesson 54 基本文型 目的語説明型 – 基礎
☆Words & Phrases
Here we are, Shiho, I had to take you to this place at least once.
**diner:
It’s an American diner, right?
**unique:
**steak and eggs:
**specialty:
Yes, but the menu is unique to Texas. Steak and eggs is their specialty.
I’ve never had steak for breakfast before.
**medium rare:
I’d like my steak medium rare.
**scrambled:
I like my eggs scrambled.
☆Grammar and Vocabulary
How would you like it?
決まり文句①
この文は決まり文句。how は「方法・様子・程度」を表す wh語だが、ここでは「やり方」を尋ねている
would like は、生々しい質感を持った want を避けた大人の言い回しで「～が欲しい」という意味
文全体で「あなたはそれをどのようにしたいですか？」という、レストランなどでよく使われる言い回しとなっている
How about some coffee?
決まり文句②
How about ~? は、軽い提案や相手の意見を尋ねる「～はどうですか？」という決まり文句
文法ポイントだけでなく、こうした決まり文句もしっかり学習をすると、英会話がどんどん楽になる！
☆Target Forms
I’d like my steak medium rare.
目的語説明型（SVOC）は「動詞 + 目的語 + 説明語句」の形
目的語と説明語句との間に「=（イコール）」あるいは「主語・述語」の関係があることがその特徴
この文は、
my steak = medium rare（で欲しい）
ということ
目的語説明型は説明語句にさまざまな表現を使うことのできる、非常に使いでのある形。まずはこの文でそのリズムをつかむこと！
Practice
medium rare は「ミディアムレアの」という形容詞。気楽に my steak の後ろに並べて 「＝」の関係を作りましょう。
my steak = medium rare
↓
I’d like my steak medium rare.
① I prefer my coffee black.
→ prefer は「～をより好む」
my coffee = black であるほうを好む
ということ
② Take it easy.
→ 目的語説明型（SVOC）は実に高頻度で使われる
よく耳にするこの言い回しも
it = easy なものとしてtake（受け取れ=考えろ）
ということ
③ I’d like my eggs on a separate plate, please.
→ 説明語句にはもちろん前置詞句も使うことができる
my eggs = on a separate plate であることを欲する
5つある基本文型の中で使いこなしている人が最も少ないのが、この目的語説明型。慣れると強力な表現ツールとなります。ぜひ念入りに練習をしてください！
★Practice
R: Okay everyone. Are you ready to practice? For today’s practice, we want to keep in mind the equality between the「目的語」and the「説明語句」,so “my steak” イコール “medium rare”. Okay, so keep that feeling in mind as we practice.
D: That’s right. Let’s get to it.
R: Repeat after me,
– my coffee = black, my coffee = black
All together,
– I prefer my coffee black.
D: Okay! Let’s keep going,
– it = easy, it = easy
– Take it easy.
R: Okay, here is the last one,
– my eggs = on a separate plate, my eggs = on a separate plate
All together,
– I’d like my eggs on a separate plate, please.
One more time,
– I’d like my eggs on a separate plate, please.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私は、ホットドッグはプレーンがいいですね。マスタードやケチャップは好きではありません
②気楽にやってね。私が戻ったら会いましょう
③あなたのリポートは明日の朝イチに私の机に置いてほしい
**first thing tomorrow morning:
★Ending
O: Hey David. Why do you want your eggs on a separate plate?
D: Ah~, some people are very sensitive to flavors mixing. So maybe you have eggs on one plate and pancakes on another, they just don’t want their flavors or foods to mix.
O: Uh-huh!
R: Usually, I don’t like mixing my food, but pancakes and eggs is the only exception. And bacon of course.
June 20 Thursday, 2024
Lesson 54 基本文型 目的語説明型 – 基礎
☆Words & Phrases
Here we are, Shiho, I had to take you to this place at least once.
着いたよ、シホ、君を一度はここに連れてこなければと思っていたんだ
※ had to = have to の過去形「～しなければいけませんでした」ですね
※ at least の at は「点」、least は little の最上級で「最小」、つまり at least は「最小の点では＝少なくとも」です
**diner: 食堂
It’s an American diner, right?
ここはアメリカスタイルの食堂よね？
※ diner は「シンプルで手頃な価格の食事を提供する小さくてカジュアルなレストラン」で、restaurant は「通常はテーブルサービスと多様なメニューがある」と違いがありようですが、その差はあいまいなようです…
**unique: ただ一つだけの、他に存在しない、固有の、特有の
**steak and eggs: ステーキ・アンド・エッグ（ビーフステーキと卵から成る料理）
**specialty: 名物、自慢の料理
Yes, but the menu is unique to Texas. Steak and eggs is their specialty.
そう、でもメニューはテキサスならではのものだよ。ステーキ・アンド・エッグがここの 名物なのさ
※ unique は「ただ一つだけの」や「（その土地）固有の、特有の」や「ただ一つの」という意味です！日本語の「ユニーク」とは、ちょっとニュアンスが違いますね💦
I’ve never had steak for breakfast before.
今まで朝食にステーキを食べたことなんて一度もないわ
※現在完了「経験」の否定で「私は決して～したことがない」です
**medium rare:（肉の焼き具合が）ミディアムレアの
I’d like my steak medium rare.
私、ステーキはミディアムレアがいいわ
**scrambled:（卵を）炒った ※scramble は「ごちゃまぜにする」です
I like my eggs scrambled.
卵はスクランブルエッグがいいな
※ eggs = scrambled された状態のモノが好きだ、という目的語説明型（SVOC）ですね！
☆Grammar and Vocabulary
How would you like it?
あなたはそれをどのようにしたいですか？
決まり文句①
この文は決まり文句。how は「方法・様子・程度」を表す wh語だが、ここでは「やり方」を尋ねている
would like は、生々しい質感を持った want を避けた大人の言い回しで「～が欲しい」という意味
文全体で「あなたはそれをどのようにしたいですか？」という、レストランなどでよく使われる言い回しとなっている
How about some coffee?
コーヒーはいかがでしょうか?
決まり文句②
How about ~? は、軽い提案や相手の意見を尋ねる「～はどうですか？」という決まり文句
文法ポイントだけでなく、こうした決まり文句もしっかり学習をすると、英会話がどんどん楽になる！
☆Target Forms
I’d like my steak medium rare.
私は、ステーキをミディアムレアにしてほしいです
目的語説明型（SVOC）は「動詞 + 目的語 + 説明語句」の形
目的語と説明語句との間に「=（イコール）」あるいは「主語・述語」の関係があることがその特徴
この文は、
my steak = medium rare（で欲しい）
ということ
目的語説明型は説明語句にさまざまな表現を使うことのできる、非常に使いでのある形。まずはこの文でそのリズムをつかむこと！
Practice
medium rare は「ミディアムレアの」という形容詞。気楽に my steak の後ろに並べて 「＝」の関係を作りましょう。
my steak = medium rare
↓
I’d like my steak medium rare.
① I prefer my coffee black.
私は、コーヒーはブラックのほうがいいです
→ prefer は「～をより好む」
my coffee = black であるほうを好む
ということ
② Take it easy.
気楽にね
→ 目的語説明型（SVOC）は実に高頻度で使われる
よく耳にするこの言い回しも
it = easy なものとしてtake（受け取れ=考えろ）
ということ
③ I’d like my eggs on a separate plate, please.
私の卵は別のお皿にお願いします
→ 説明語句にはもちろん前置詞句も使うことができる
my eggs = on a separate plate であることを欲する
5つある基本文型の中で使いこなしている人が最も少ないのが、この目的語説明型。慣れると強力な表現ツールとなります。ぜひ念入りに練習をしてください！
★Practice
R: Okay everyone. Are you ready to practice? For today’s practice, we want to keep in mind the equality between the「目的語」and the「説明語句」,so “my steak” イコール “medium rare”. Okay, so keep that feeling in mind as we practice.
D: That’s right. Let’s get to it.
R: Repeat after me,
– my coffee = black, my coffee = black
All together,
– I prefer my coffee black.
D: Okay! Let’s keep going,
– it = easy, it = easy
– Take it easy.
R: Okay, here is the last one,
– my eggs = on a separate plate, my eggs = on a separate plate
All together,
– I’d like my eggs on a separate plate, please.
One more time,
– I’d like my eggs on a separate plate, please.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key!
D&R: Great work.
☆Grammar in Action
①私は、ホットドッグはプレーンがいいですね。マスタードやケチャップは好きではありません
I’d like my hotdog plain. I don’t like mustard or ketchup.
②気楽にやってね。私が戻ったら会いましょう
Take it easy. I’ll see you after I get back.
③あなたのリポートは明日の朝イチに私の机に置いてほしい
I want your report on my desk first thing tomorrow morning.
**first thing tomorrow morning: 明日の朝いちばんに
★Ending
O: Hey David. Why do you want your eggs on a separate plate?
D: Ah~, some people are very sensitive to flavors mixing. So maybe you have eggs on one plate and pancakes on another, they just don’t want their flavors or foods to mix.
O: Uh-huh!
R: Usually, I don’t like mixing my food, but pancakes and eggs is the only exception. And bacon of course.
