April 20/27 Monday, 2026
Lesson 16 発言パターン 話し合いを求める③ – 深刻な内容を示唆

Opening

R: That’s right. It’s not a red flag if you don’t understand all of the dialogue. So, just have fun with it. This is Akino Roza.
その通り!会話が全部理解できなくても、全然気にしなくて大丈夫。まずは楽しんでいこうね。

D: And I’m David Evans. All right. Let’s get down to business.
早速、本題(レッスン)に入っていこう!

 

Words & Phrases

**What’s going on?: 何が起こっているのですか?

Hey. We need to talk and it can’t wait. – Of course. What’s going on?
やぁ。話があるんだ、急を要する – もちろんです。何があったんですか?

 

**latest: 最新の
**customer satisfaction: 顧客満足
**noticable: 目に見えるほどの
**red flag: 危険信号

Our latest customer satisfaction report shows a noticeable drop. That’s a red flag.
最新の顧客満足度リポートで、目に見えるほどの低下が出ている。これは危険信号だ。

※noticable は「気づく (notice) ことのできる → 目に見えるほどの」ですね!

 

**cause: (~を) 引き起こす、(~の) 原因となる

I see. Do we know what’s causing it?
なるほど。原因はわかっていますか?

※何が it を引き起こしているのか、つまり「原因は何か」ですね

 

**complaint: 不平、不満、苦情
**slow response times: 遅い応答時間
**unclear: はっきりしない、不明確な、不明瞭な

Complaints about slow response times and unclear communication.
対応の遅さと、わかりにくいコミュニケーションへの苦情だ。

 

**current: 現在の、進行中の
**viable improvements: 実行可能な改善点・改善事項

Understood. I’ll review our current process and propose some viable improvements.
承知しました。現行のプロセスを見直して、実現可能な改善策を提案します。

 

**solid plan: しっかりした・堅実な計画

Good. I want a solid plan on my desk by Friday.
よし。金曜までに、しっかりした計画を私の机に置いてくれ。

 

**make it a priority: それを優先事項にする

Got it. I’ll make it a priority.
わかりました。優先させます。

 

GRAMMAR AND VOCABULARY

無生物主語

Our latest customer satisfaction report shows a noticeable drop.
私たちの最新の顧客満足度リポートは、目に見えるほどの低下を示しています。

無生物主語 (人や動物以外の主語) に対する許容度は、日本語よりも英語のほうがはるかに高い

この文もその例「私たちの最新の顧客満足度リポート」が「見せる」となっている

show は特に無生物主語との相性がいい動詞

慣れておくと、簡単に英語らしい表現ができるように!

意志の will

I’ll review our current process and propose some viable improvements.
私は、現行のプロセスを見直して、実現可能な改善策を提案します。

この文の I’ll = I will

will には「~するよ」と意志を表す使い方がある

be going to が「~するつもり」と、あらかじめ決断が行われているのに対し、

will はその場で「~するよ」と決定する、頭の中でクリック音が鳴る感触の使い方

ここでも上司から問題点 の指摘を受け、その場で「~します」と決定している

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金※当ジムのレッスンはすべてマンツーマンです※ ※料金はすべて税込みです※ 新規ご入会の受付について(更新) 202...

 

ESSENTIAL EXPRESSIONS

Key Sentence

We need to talk and it can’t wait.
私たちは話す必要があり、待つことはできません。

早急に話すべき問題があることを 示す典型例

need (必要がある) が、大きな問題の所在の予告となっている

it は漠然と「問題」を表している

緊急性は urgent (緊急の) を直接使い、

This is something urgent.
急を要することなのです。

でも表すことができる

 

①聞いてほしい

Listen. We need to talk.
聞いてください。話す必要があります。

Listen. I need you to listen to me.
聞いてください。あなたに聞いてもらう必要があります。

相手にしっかり聞くことをうながし、重要な話題であることを予告する

I really need your attention on this.
これに関して真剣に聞いてもらいたいです。

と、your attention (あなたの注目)

を持ち出してもOK

 

②重要です

I need to tell you something important.
あなたに大事なことを話さなければなりません。

話題の重要性にフォーカスしている

something serious と、serious (深刻な) を用いてもOK

There’s something you should know.
あなたが知らねばならないことがあります。

は、should に深刻さが感じられる

 

③丁寧に

I’d like to bring up an important matter.
重要な件について触れたいと思います。

would like to ~ (~したい) に丁寧さが感じられる表現

bring ~ up は「~を持ち出す」

May I have a moment?
少しお時間をいただけますか?

といった前置きを用いても丁寧に響く

 

④内密に

May I speak to you privately?
個人的にお話しできますか?

聞かれては困る重要な話題であることを示唆する

 

⑤率直に

Let’s have a heart-to-heart.
率直に話しましょう。

have a heart-to-heart は「包み隠さず率直に・腹を割って話す」

Let’s be real for a moment.
ちょっと本音で話し合いましょう。

real があるので「正直に・きれい事抜きに」ということ

PRACTICAL USAGE

[部下に内密な話を持ちかけましょう]

「ティム、こんにちは。ちょっと2人で話せるかな?話し合うべきことがあるんだ。私のオフィスが使えます」

【解答例】
Tim, hi. May I speak to you privately? There’s a matter we need to discuss (    ). We can use my office.

【解説】
・きっちりとした発言。丁寧な言い回しの May I ~? を使っている

・a matter we need to discuss は関係代名詞節修飾。discuss の後ろに空所 (    ) があり、それが a matter と組み合わされる「私たちが話し合う必要のある — こと」

 

PRONUNCIATION POLISH

R: It’s time to practice our pronunciation. Here’s today’s sentence,

We need to talk and it can’t wait.

Now, today’s sentence may sound a little bit difficult, and we’ve got a lot of points to cover. But, don’t worry about it. We’ll go through each point one by one slowly. Are you ready? We’ll start with,

– needto

Now moving on to,

– talkandit
– can’t wait
– talkandit ccan’t wait

All right. Let’s do the full sentence,

– We needto talkandit ccan’t wait.

All right. Ready for natural speed? Here we go,

– We need to talk and it can’t wait.

Excellent work. This was a hard one so if you didn’t get it perfect, don’t worry. Keep on practicing. You’ll get there.

 

Ending

O: “May I speak to you privately?”
「ちょっと二人で話せるかな?」

D: Oh, did I do something…
えっ、僕何かやっちゃったの…

O: “May I speak to you privately?”
「ちょっと二人で話せるかな?」

D: Oh, no. What did I do?
Oh, no. 僕いったい何をしちゃったの?

O: I’m just practicing ~~!
ただ練習してるだけ〜!

R: Sensei, may I speak to you privately? I’m not practicing.
先生、ちょっと二人で話せます? 私は練習してるんじゃありません。

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加

英語を理由に、黙らない・引かない・諦めない自分を作る
【名古屋BEGビジネス英会話ジム】名古屋駅から徒歩約10分

営業時間:平日 9:00~21:00 土曜日 9:00~19:00(日祝休み)

〒451-0045 愛知県名古屋市西区名駅2丁目27-8
名古屋プライムセントラルタワー3階 エキスパートオフィス内201

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)