【ラジオ英会話】Lesson 86 便利フレーズ 気にしない – August 3 / 10 Monday, 2026
August 3 / 10 Monday, 2026
Lesson 86 便利フレーズ 気にしない
★Opening
O: I don’t stop halfway.
私は途中でやめない。
R: That’s good to hear because we have a whole lesson to continue with, sensei.
それを聞いて安心したよ、先生。まだまだ続きのレッスンがたっぷり残ってるからね。
D: That’s right. What must be done is what must be done.
その通り。やるべきことは、やるべきことだよね。
☆Words & Phrases
**latest: 最新の
**prototype: 試作品
Mr. Anderson, I just met with Mr. Cole. He loved the latest Codey the Bear prototype.
アンダーソンさん、さっきコールさんとお会いしました。最新のコーディ・ザ・ベアの試作品、とても気に入っていました。
**mention: (軽く・手短に) ～に触れる、～を述べる
**voice feature: 音声機能
That’s good to hear. Did he mention the voice feature?
それはよかった。音声機能については何か言っていたかい？
**add: 追加する
**value: 価値
**move forward: 前に進む
Yes, he said it adds real value, and he wants to move forward soon.
はい、大きくプラスになると言っていて、早く進めたいそうです。
※move forward は「前に進む」という前向きの表現です！
**refine: ～を洗練する、～を改良する
**specs: 仕様
Excellent. Then we should refine the specs tonight.
いいね。それなら今夜中に仕様を詰めよう。
※specs は specifications (詳しい仕様) ですね！
**You’ve been at this.: あなたはずっとこれに取り組んでいます。
**call it a day: 仕事を終わりにする
You’ve been at this since yesterday. Maybe call it a day? I can take it from here.
昨日からずっと作業されていましたよね。今日はもう切り上げてはどうですか？ここからは私が引き継ぎますし。
※You’ve been at this の at は「向かう」というニュアンスです。「あなたはずっとこれに向かって＝取り組んでいます」
**appreciate: [人の好意などを] ありがたく思う、感謝する
I appreciate that, but I don’t care about the hours.
気遣いはありがたいが、時間は気にしない。
**stop halfway: 途中でやめる
I don’t stop halfway. What must be done is what must be done. – Then I’ll stay and help.
私は途中でやめない。やるべきことは、やるべきことだ – では、私も残ってお手伝いします。
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
難易・印象を表す形容詞のとる形
That’s good to hear.
それは聞いてよかったです。
この文は難易・印象を表す形容詞が特徴的にとる形
hear の後ろに主語の that を意識する。hear that の意味関係となっている
もちろん It’s good to hear that. と同じような意味となるが、
That’s good to hear.
の方が That’s good. (それはいい) と、that の性質により焦点が当たる
トートロジー (同語反復)
What must be done is what must be done.
成されなければならないことは、成されなければならないことです。
同じフレーズが繰り返されたトートロジー (同語反復) の文
A = A の形で、情報がないように思えるが、文脈から意味が引き出される
この場合、「やるしかないんだ・私はやります」が感じられる
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
I don’t care about the hours.
私はその時間を気にしません。
I don’t care. は「気にしない」の基本表現
care は「気持ちが向く」ということ。それを否定して「気にしない」となる
いろいろな種類の「気にしない」をまとめて覚えておくこと
①care を使ったそのほかの表現
I couldn’t care less.
まったく気にしません。
「まるでどうでもいい」という表現
less (より少なく) care することは couldn’t (できないでしょう)
「どうでもいいよ」と吐き捨てるスラングに近い表現に、
I don’t give a damn. もある
damn は感情がはじける単語。友人同士限定の表現！
②mindを使う
I don’t mind.
気にしません。
mind は「嫌に思う」ということ、それを否定して「気にしない」
③matter を使う
It doesn’t matter.
問題ありません。
matter は「重要である」という動詞
自分の感情ではなく、その場面で重要性があるかどうかを述べている
客観的な表現と考えてもよい
④大丈夫・問題ない
I’m OK with it.
I’m fine with it.
それで問題はありません。
「大丈夫・問題ない」というニュアンスの「気にしない」なら、こうした表現が使える
「気にしないでね」という表現には No worries. もある
⑤whatever
Sorry, I forgot to bring your book. – Whatever. It’s not a big deal.
ごめん、君の本を持ってくるの忘れちゃった – いいよ。大したことじゃない。
7月号 Lesson 67で学習した Whatever. (何でもいいよ) は、関心がないことを示す単語
言い方によっては強いなげやりな感じが生まれるため、注意が必要
☆PRACTICAL USAGE
[「ケンに新しい彼女ができた」と聞いて、元カノのあなたは]
「ケンに新しい彼女？よかったじゃない。別に問題ない。実は、まったくどうでもいいし。ふんっ！」
【解答例】
Ken has a new girlfriend? Good for him. I’m OK with that. In fact, I couldn’t care less. Hmph!
【解説】
・Good for ~. (よかったね) (Lesson 81)
・with の使い方は重要！「それと一緒にいてもOK」と「一緒」の意味で使われている
・in fact は「実際のところ」
・I couldn’t care less. が使えたら合格！
☆PRONUNCIATION POLISH
R: Hey guys. Do you mind if we practice some pronunciation? Great. Let’s do it. Here’s today’s sentence,
I don’t care about the hours.
We’ll be practicing the ending sounds of some of the words as well as linking. So, let’s get right to it. Repeat after me. We’ll start with,
– don’t
– I don’t
Great. Let’s keep going,
– careabout
– I don’t careabout
Excellent. Now let’s move on to,
– hours
Ready to put it together?
– I don’t careabout the hours.
Great. Let’s go at the natural speed,
– I don’t careabout the hours.
Feel that rhythm,
– I don’t careabout the hours.
Great! Were you able to practice with emotion? I hope so.
★Ending
O: Once I start something, I finish it. I don’t stop halfway.
D: Yeah, but he beat my high score. Good for him! I’m fine with that. I couldn’t care less!
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
あなたの思考に、英語を追いつかせる場所
【名古屋BEGビジネス英会話ジム】 名古屋駅から徒歩約10分
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒451-0045 愛知県名古屋市西区名駅2丁目27-8
名古屋プライムセントラルタワー3階
