【ラジオ英会話】Lesson 67 発言パターン 選択② – 選択権を与える (丁寧) – July 7 Tuesday, 2026
July 7 Tuesday, 2026
Lesson 67 発言パターン 選択② – 選択権を与える (丁寧)
☆Words & Phrases
**Do you have a minute?: ちょっと時間はありますか？
Hello, Yui. Do you have a minute? I’ve been thinking about Codey the Bear.
こんにちは、ユイ。少しお時間よろしいですか？コーディ・ザ・ベアのことで考えていたのですが。
**I was wondering if ~: ～かどうかと思っているのですが
**add: 追加する
**speaking function: 発話機能
**plush: プラッシュ、フラシ天 (ぬいぐるみなどに用いられる布地の一種。ここではぬいぐるみのこと)
I was wondering if we might add a speaking function to the plush. Maybe it could say a few simple phrases. What do you think?
ぬいぐるみに発話機能を追加できないかと思いまして。いくつか簡単なフレーズを話せるようにするのはどうでしょうか。いかが思われますか？
※I was wondering if ~ (～かどうかと思っているのですが) は、まとめて覚えておきましょう！
※function はここでは「機能」という意味で使われています！
**accommodate that request: その要望に対応する
**feature: 特徴
**increase: 増やす
**production cost: 製造コスト
That’s certainly possible. We can accommodate that request. However, adding a voice feature would increase the production cost.
それは十分可能です。そのご要望には対応できます。ただし、音声機能を追加すると製造コストは上がるでしょう。
※accommodate は元は「適合させる」という動詞です。そこから「対応する」という意味に使われています。また「適した場所を与える」という意味に発展すると「収容する」という意味でも使われます。accommodation には「宿泊施設、収容施設」という意味もありますよね☺
**move forward: 話を進める、次のステップへ一歩進む
**either way: どちらにしても、いずれにせよ
**worth: 〜の価値がある
We’re prepared to move forward either way. Whether it’s worth the cost, that’s for you to decide.
どちらの場合でも前に進む準備はできています。費用に見合う価値があるかどうか、ご判断はお任せします。
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
on のイメージ
What’s on your mind?
何があなたの気にかかっているのですか？
この文の on は「圧力の on」
your mind にグッと力がかかることから「気にかかっている」という意味になっている
However, adding a voice feature would increase the production cost.
しかしながら、音声機能の追加は製造コストを上げるでしょう。
however の使い方
この接続表現は but と同様の「しかし」だが、文を直接つなぐことはできない – 「〜。だけどね、…」のリズム
動詞-ing形による主語
「動詞-ing形」が主語として使われていることにも注意
Ken や The dog など、単純な名詞以外も自由に主語として使える
would に織り込まれた仮定条件
「音声機能の追加はまだ行われてはいません。(そうしたことになるとすれば) ～でしょう」
と、仮定条件が織り込まれている
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
That’s for you to decide.
それはあなたが決めることです。
相手に選択権を与えるカッチリしたフレーズ
相手が主導権をとるべきであることを明示し、距離をとる表現でもある
It’s not my call.
私に権限はありません。
に近いニュアンス
さまざまな効果を持つ選択権を与えるフレーズを、いくつか増量しておこう。また「受 け」のフレーズも覚えておく！
①カッチリ
I’ll leave it up to you.
あなたに任せます。
up to you (あなた次第) の状況に leave (～を残す) というフレーズ
相手に選択を委ねる落ち着いた発言
②相手への圧力を避ける
Feel free to decide.
遠慮なく決めてください。
相手への圧力を避け、自由な選択であることを強調するフレーズ
③配慮を示す
Please decide what works best for you.
最適なものを決めてください。
配慮の利いた大人のフレーズ
④どちらでもいい
Either way is fine with me.
どちらでもかまいません。
選択権を与えられた際の「受け」も覚えておく
選ぶのは簡単ですが、難しいのは「どちらでも」 – この場合よく使われるのは
either (どちらか)
either way は「選択の方向」 – どちらに行ってもということ
I’m happy either way.
どちらでも満足です。
Either works for me.
どちらでも大丈夫。
⑤融通が利く
I’m flexible.
何でもかまいません。
こちらも「受け」の表現
flexible は「柔軟な・曲げることができる」ということ
「何でもいいです・特にこだわりはありません・柔軟に対応できます」などのニュアンスで受けることができる
「受け」の表現にはほかにも、
I don’t mind.
気にしないよ。
など消極的な表現や、
Whatever.
何でもいいよ。
というなげやりな感情につながりやすい表現もある
☆PRACTICAL USAGE
[会社の会議の場面です。同僚から「ミーティングの司会、私がやろうか」と言われて]
「私がやろうと思ってたけど、それはほかの誰も申し出なかったからなんだ。 (司会はあなたと私) どちらでもいいよ」
【解答例】
I was planning to do it, but that’s because no one else volunteered. Either way is fine with me.
【解説】
・最初の文で plan の目的語に「to不定詞」が使われていることに注意
plan は「これから動詞」 – plan の「(これから～する) 計画をする」と to の「これから」がマッチしている
・that’s because ~ は「それは～だから」
・no one else ~ は「ほかの誰も〜ない」
☆PRONUNCIATION POLISH
D: Okay everyone. It’s time for today’s pronunciation polish. Here’s today’s phrase,
That’s for you to decide.
All right. We have a couple of areas to zoom in on today. So let’s get started. First up, we have the schwa sound twice, first in “for” and then in “to”. Sounds like this,
– for
– for you
– for you to
– for you to decide
The final “d” sound in “decide is very weak. Listen carefully,
-decide
– for you to decide
– That’s for you to decide.
All right. Let’s try one more time,
– That’s for you to decide.
Okay. And now let’s try speeding it up,
– That’s for you to decide.
Wow! You’re doing great. If you want to practice more or call it quits here, that’s for you to decide. Great job.
すばらしい！もう少し練習するか、それとも今日はこのへんで終わりにするかは、みんな自身で決めていいからね。よく頑張ったよ！
**call it quits: (仕事や練習、交際などを) そこまでにすることにする、切り上げる、お開きにする
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
