June 10 Friday, 2022
Lesson 45 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
What kind of ramen does Carolyn make?
A: Ramen containing animal products
B: Ramen served in cups
C: Ramen containing NO animal products
Tuesday:
What is the problem?
A: Frankie doesn’t care about Jeannie.
B: Too many girls like Frankie.
C: Dr. Stein is jealous.
Wednesday:
Why did Mr. Emori warn Cindy?
A: Because she might slip and fall.
B: Because they were in a sacred area.
C: Because there were many stone steps to climb.
Thursday:
Which of the following is true?
A: Professor Peacock knows an expert on Stonehenge.
B: There is a special stone called a Heel Stone.
C: Stonehenge was definitely an observatory.
☆Say it in English
1⃣ あなたが朝、庭に出ると隣から大きな物音がしました。犬にエサをやろうとした隣人が転んで、足をねん挫したようです。
Neighbor: It hurts a lot.
You:
①すぐ掛かりつけのお医者さんに診てもらった方がいいですよ。
②犬の世話は私がしますから、大丈夫。タクシーを呼びますね。
**had better~:
2⃣ ニュース番組を見ていたあなた。リポーターの後ろに、友人のおつき合いしている男性が他の女性を歩いているところを見ました。友人に電話で知らせます。
Friend: What’s up?
You:
①これは言いたくないのだけれど、君のボーイフレンドは誰かと付き合っているみたいだよ。
②ニュース番組を見ていて、リポーターの後ろで彼がカワイイ女の子と腕を組んで歩いているのを見たんだ。
**walk arm in arm:
**I hate to say this, but~:
**it looks like~:
☆Ending
R: Chris, what happened to your arm?
C: Well, you know, Onishi Sensei bit me!
R: Oh! You’d better have a doctor take a look at it.
O: I didn’t do that!
R: We know. We’re just practicing.
C: We’re just practicing.
June 10 Friday, 2022
Lesson 45 今週のReview
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
What kind of ramen does Carolyn make?
キャロリンはどんなラーメンを作っている？
A: Ramen containing animal products
動物由来の食材が入ったラーメン
B: Ramen served in cups
カップで出されるラーメン
C: Ramen containing NO animal products
動物由来の食材が入っていないラーメン
Tuesday:
What is the problem?
問題なのは何？
A: Frankie doesn’t care about Jeannie.
フランキーはジーニーを気にしていない。
B: Too many girls like Frankie.
あまりにも多くの女の子がフランキーのことを好き。
C: Dr. Stein is jealous.
スタイン博士が嫉妬している。
Wednesday:
Why did Mr. Emori warn Cindy?
江守さんはなぜシンディに警告をした？
A: Because she might slip and fall.
彼女が滑って転ぶかもしれなかったから。
B: Because they were in a sacred area.
彼らが聖域に入ったから。
C: Because there were many stone steps to climb.
昇る石段がたくさんあったから。
Thursday:
Which of the following is true?
次のうち正しいのは？
A: Professor Peacock knows an expert on Stonehenge.
ピーコック教授はストーンヘンジの専門家を知っている
B: There is a special stone called a Heel Stone.
ヒールストーンと呼ばれる特別な石がある。
C: Stonehenge was definitely an observatory.
ストーンヘンジは間違いなく天体観測施設だった、
☆Say it in English
1⃣ あなたが朝、庭に出ると隣から大きな物音がしました。犬にエサをやろうとした隣人が転んで、足をねん挫したようです。
Neighbor: It hurts a lot.
（すごく痛いです）
You:
①すぐ掛かりつけのお医者さんに診てもらった方がいいですよ。
You’d better have your doctor take a look at it now.
・you’d better~ = you had better
had better~ は「～した方がいい（そうしないと困ったことになる）」という切迫感のある助動詞類
・have の目的語説明型（SVOC）
have your doctor take a look at it で「your doctor が take a look at it する状況を have する」
・take a look at ~ = ～をちょっと見る、～をチラッと見る
②犬の世話は私がしますから、大丈夫。タクシーを呼びますね。
I’ll look after your dog, so don’t worry. I’ll call a taxi for you.
・look after = 世話をする
・call a taxi = タクシーを呼ぶ
2⃣ ニュース番組を見ていたあなた。リポーターの後ろに、友人のおつき合いしている男性が他の女性を歩いているところを見ました。友人に電話で知らせます。
Friend: What’s up?
（何かあった？）
You:
①これは言いたくないのだけれど、君のボーイフレンドは誰かと付き合っているみたいだよ。
I hate to say this, but it looks like your boyfriend is seeing somebody.
・I hate to say this, but~ は何かショッキングな内容を伝えるときの常套句
・it looks like~ 「～のように見える」
②ニュース番組を見ていて、リポーターの後ろで彼がカワイイ女の子と腕を組んで歩いているのを見たんだ。
I was watching a news program, an I saw him walking arm in arm with a cute girl behind the reporter.
・watch「注視して見る」で、動画や番組などを「見る」にピッタリ
・see の目的語説明型（SVOC）
「him = walking arm in arm with a cute girl behind the reporter しているところを見た (saw)」
**walk arm in arm: 腕を組んで歩く
☆Ending
R: Chris, what happened to your arm?
C: Well, you know, Onishi Sensei bit me!
R: Oh! You’d better have a doctor take a look at it.
O: I didn’t do that!
R: We know. We’re just practicing.
C: We’re just practicing.
