July 22 Friday, 2022
Lesson 75 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
A: Mr. Emori is a regular customer of the restaurant.
B: Many tourists visit the restaurant.
C: Mr. Emori and the woman will have a steak.
Tuesday:
What will Roxy do on Saturday?
A: She’ll go see a movie with her grandmother.
B: She’ll go to a theater.
C: She’ll buy souvenirs for her friends.
Wednesday:
When can the woman see the new script?
A: After Arnold and the director have a talk
B: Immediately
C: After Arnold checks the woman’s lines
Thursday:
What will the man ask Raj to do?
A: To take a break
B: To make presentation slides
C: To work in India
☆Say it in English
1⃣ 友人に昼食に誘われましたが、あなたはあいにく歯医者さんを予約していていけません。上手にお断りしてください。
Friend: We are going to Hotel New Onishi for lunch. Would you like to join us?
You:
①ごめんなさい。ご一緒できたらいいんだけど、歯医者さんを予約しているの。
②楽しんできてね。
**dentist:
2⃣ 友人の奇妙な英語を聴いて、文法をもっと真剣に学ぶことが必要だと思ったあなた。「英会話☆定番レシピ」をすすめてください。
Friend: The match was so excited!
→本当は The match was exciting. です。
You:
①こんなことを言って気を悪くしないで欲しいのですが、あなたはもう少し英文法を真剣に勉強する必要があります。
②「英会話☆定番レシピ」を見たらどうでしょう？たくさん学べるし、とても楽しいですよ。
**seriously:
☆Ending
O: Hey, guys. I think Americans spend a lot of time getting perfect teeth.
R: There’s definitely a lot of time and money spent on getting straight
and whitened teeth for sure.
O: Hmmm.
C: But you know, I think it’s a general desire because there’s such a thing now as dental tourism, Thailand, for example.
Lots of tourists go to get their teeth done because it’s so much cheaper than at home.
July 22 Friday, 2022
Lesson 75 今週のReview
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Which of the following is true?
（次のうち正しいのは？）
A: Mr. Emori is a regular customer of the restaurant.
（エモリさんはその店の常連）
B: Many tourists visit the restaurant.
（多くの観光客がそのレストランを訪れる）
C: Mr. Emori and the woman will have a steak.
（エモリさんと女性はステーキを食べる）
Tuesday:
What will Roxy do on Saturday?
（土曜日にロキシーは何をする？）
A: She’ll go see a movie with her grandmother.
（おばあさんと映画を見に行く）
B: She’ll go to a theater.
（劇場に行く）
C: She’ll buy souvenirs for her friends.
（友達にお土産を買う）
Wednesday:
When can the woman see the new script?
（女性はいつ新しい台本を見ることができる？）
A: After Arnold and the director have a talk
(アーノルドと監督が話した後）
B: Immediately
（すぐに）
C: After Arnold checks the woman’s lines
（アーノルドが女性のセリフを確認した後）
Thursday:
What will the man ask Raj to do?
（男性はラージに何を頼む？）
A: To take a break
（休憩を取る）
B: To make presentation slides
（プレゼン用のスライドを作る）
C: To work in India
（インドで働く）
☆Say it in English
1⃣ 友人に昼食に誘われましたが、あなたはあいにく歯医者さんを予約していていけません。上手にお断りしてください。
Friend: We are going to Hotel New Onishi for lunch. Would you like to join us?
（ホテルニューオーニシでランチをするんです。一緒にいかがですか？）
You:
①ごめんなさい。ご一緒できたらいいんだけど、歯医者さんを予約しているの。
I’m sorry. I wish I could join you, but I have a dentist appointment.
・I wish I could ~ は「～できたらいいのですが」。仮定法の節 I could ~ が「実際にはできない」ことを表している。
・予約をしている＝I have an appointment
※謝罪に、相手の意に沿えない理由を加えるのは英会話の定石！
②楽しんできてね。
I hope you have a wonderful time.
・hope のリポート文
**dentist: 歯医者
2⃣ 友人の奇妙な英語を聴いて、文法をもっと真剣に学ぶことが必要だと思ったあなた。「英会話☆定番レシピ」をすすめてください。
Friend: The match was so excited!
（試合がワクワクしました？？？）
→本当は The match was exciting. です。
You:
①こんなことを言って気を悪くしないで欲しいのですが、あなたはもう少し英文法を真剣に勉強する必要があります。
I hope you don’t mind me saying this, but you need to study English grammar more seriously.
・I hope you don’t mind me saying this, but ~ が、耳の痛い話の前に置くクッション言葉で使われている。
・need to ~ は「～する必要がある」で「これからする必要がある」ため to不定詞と結びつく。
②「英会話☆定番レシピ」を見たらどうでしょう？たくさん学べるし、とても楽しいですよ。
Why don’t you watch Eikaiwa Teiban Recipe? You can learn a lot and have so much fun.
**seriously: 真剣に
☆Ending
O: Hey, guys. I think Americans spend a lot of time getting perfect teeth.
R: There’s definitely a lot of time and money spent on getting straight
and whitened teeth for sure.
O: Hmmm.
C: But you know, I think it’s a general desire because there’s such a thing now as dental tourism, Thailand, for example.
Lots of tourists go to get their teeth done because it’s so much cheaper than at home.
