【英語で雑談】「実際の話と映画って違うよね」と英語で言う
おはようございます。
★A movie can be a far cry from the actual novel.
映画は実際の小説とは大きく異なることがあります。
あるあるですね。
私は漫画も含めて本が好きなので、興味があるものはだいたい紙の本で読んでしまいます。
大抵は本の方が良いと感じてしまうのですが、本より映画の方が良かった！と思ったのが、
『バックトゥザフューチャー』
です。
あのデロリアンは映像で動いているのを見た方がワクワクしました！
そして第2作だったと思うのですが…
1985年ごろから1955年にやって来た主人公が、
「日本製（ラジオ、だったかな？）なんて質が悪いよ」
と言われて
「何言ってるんだ？日本製は最高だよ！」
のように返していたのを覚えています。
Made in Japan は、この間に世界で大躍進したんだなあと思うと感慨深いです。
名古屋駅前にあるビジネス英語＆仕事での英語雑談力をつけるための「名古屋BEGビジネス英会話ジム」
営業時間：平日 9:00～22:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2丁目40-16 名駅野村ビル 5階
↑LINEからのお問い合わせにはお友達追加をお願いします。
