April 21, 2021, Wednesday
Lesson 18 基本文型 他動型・自動型
☆Words & Phrases
**roger:
Roger, Omega. Glad to hear that.
**appreciate:
We really appreciate the help from everyone in Mission Control.
**pleasure:
Our pleasure.
It’s my pleasure.
**run:
We would just like to run a final test.
**status:
**seem:
The ship seems to be OK, but something may have hit us.
**copy:
**stand by:
The main engine has been repaired.
※現在完了「完了」用法の受動態
☆Grammar & Vocabulary
① Glad to hear that. (We’re glad to hear that. の略）
to不定詞が glad（嬉しい）原因を「説明ルール」により後ろから説明している。＝嬉しく思う、それを聞いて。
「感情を表す動詞句＋原因を表す to不定詞」はよく使われます！
例えば、
>I’m happy to have you here.
>We were disappointed to lose the match.
② Something may have hit us.
「助動詞＋完了形」
この場合の完了形は以前の出来事を表す。
may have = （以前の出来事に関して）～したかも知れない、と推量
must have = （以前の出来事に関して）～したに違いない、と断定
>You must have been tired.
☆Key sentence
Did you hear that noise?
<hear と listen の違い>
hear: 音が向こうから耳に入ってくる感触の「聞く」
liten: 音に耳を傾ける感触の「聞く」
>Did you hear that noise?
この hear は「他動型」で、対象である目的語に直接行為が及んでいる。「ノイズが聞こえる」か？
>Listen to me carefully, OK?
この listen は「自動型」で目的語がないため、何に向かって耳を傾けるかを表す to が必要。つまり「私を聞いて」。
☆Grammar in Action
① 私はクラッシック音楽をよく聞きます。
**classical music:
② 救急車のサイレンが聞こえますか？
**ambulance:
**sirens:
③ 態度を改める必要があると1,000回彼に言ったのに、全く聞く耳を持ちません。
**attitude:
**never listen to:
_________________________________________
April 21, 2021, Wednesday
Lesson 18 基本文型 他動型・自動型
（日本語訳付き）
☆Words & Phrases
**roger: （無線の交信で）了解 ※ラジャー！ですね
Roger, Omega. Glad to hear that.
（了解、オメガ。それを聞いて嬉しく思います）
**appreciate: ～に感謝する
※ thank は「人」に感謝する。例）Thank you.
※ appreciate は「物」に感謝する。例）I appreciate the help from you.
We really appreciate the help from everyone in Mission Control.
（管制センターの皆さんのご協力に心から感謝します）
**pleasure: 楽しみ、喜び
(It’s) Our pleasure.
（それは私たちの喜びです＝どういたしまして）
It’s my pleasure.
（それは私の喜びです＝どういたしまして）
**run: 走る、走らせる
We would just like to run a final test.
（最終テストを走らせたいと思います＝最終テストをしたいと思います）
**status: （現在の）状況、事態
**seem: ～と見える、思われる、らしい
The ship seems to be OK, but something may have hit us.
（機体は大丈夫なようですが、何かがぶつかったのかも知れません）
**copy: （無線の交信で）ハッキリ理解しました、了解
**stand by: 待機する
※stand「立つ」＋by「側に（位置関係）」＝何かあったらいつでも対処できるように側に立つ＝待機する
The main engine has been repaired.
（メインエンジンは修理されました）※現在完了「完了」用法の受動態
☆Grammar & Vocabulary
① Glad to hear that. (We’re glad to hear that. の略）
（それを聞いて嬉しく思います）
to不定詞が glad（嬉しい）原因を「説明ルール」により後ろから説明している。＝嬉しく思う、それを聞いて。
「感情を表す動詞句＋原因を表す to不定詞」はよく使われます！
例えば、
>I’m happy to have you here.
（私は幸せです、あなたをここに持つことができて＝来てくれてありがとう/お越しいただきありがとうございます）
>We were disappointed to lose the match.
（私たちは試合に負けてがっかりしました）
② Something may have hit us.
（何かがぶつかったのかも知れません）
「助動詞＋完了形」
この場合の完了形は以前の出来事を表す。
may have + 過去分詞 = （以前の出来事に関して）～したかも知れない、と推量
must have + 過去分詞 = （以前の出来事に関して）～したに違いない、と断定
>You must have been tired.
（あなたは疲れていたに違いありません）
☆Key sentence
Did you hear that noise?
（あの音が聞こえましたか？）
※他動型の文
<hear と listen の違い>
hear: 音が向こうから耳に入ってくる感触の「聞く」
liten: 音に耳を傾ける感触の「聞く」
>Did you hear that noise?
この hear は「他動型」で、対象である目的語に直接行為が及んでいる。「ノイズが聞こえる」か？
>Listen to me carefully, OK?
この listen は「自動型」で目的語がないため、何に向かって耳を傾けるか？を表す to が必要。「私の言うことをよく聞いて下さい、いい？」
☆Grammar in Action
① 私はクラシック音楽をよく聞きます。
I often listen to classical music.
**classical music: クラシック音楽 ※classic music は間違い！
② 救急車のサイレンが聞こえますか？
Can you hear the ambulance sirens?
**ambulance: 救急車
**siren: サイレン ※sirenは可算名詞なので複数形になります！
③ 態度を改める必要があると1,000回彼に言ったのに、全く聞く耳を持ちません。
I’ve told him a thousand times that he needs to change his attitude, but he never listens to me.
**attitude: 態度
**never listen to: 決して聞かない
※現在形を使うことにより「習慣的に全く聞かない」となる。
※I’ve told~ が現在完了形になっているのは「過去から現在の今までずーっと言ってきている」から。
――――――――――――――――――
April 21, 2021, Wednesday
Lesson 18 基本文型 他動型・自動型
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**（無線の交信で）了解、ラジャー！:
了解、オメガ。それを聞いて嬉しく思います:
**～（モノ）に感謝する:
**～（人）に感謝する:
管制センターの皆さんのご協力に心から感謝します:
**楽しみ、喜び:
それは私たちの喜びです＝どういたしまして:
それは私の喜びです＝どういたしまして:
**走る、走らせる:
最終テストを走らせたいと思います＝最終テストをしたいと思います
**（現在の）状況、事態:
**～と見える、思われる、らしい:
機体は大丈夫なようですが、何かがぶつかったのかも知れません:
**（無線の交信で）ハッキリ理解しました、了解:
**待機する:
メインエンジンは修理されました
