April 8 Friday, 2022
Lesson 5 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
What does Doug think of the woman’s decision?
A: He doesn’t take it seriously.
B: He’s not happy about it.
C: It is a good choice for her.
Tuesday:
Where will they land?
A: At the planned spot.
B: Next to the alien ship.
C: Somewhere on the Red Planet.
Wednesday:
What does Jessica think?
A: That Aki still likes Professor Peacock a lot
B: That Aki was surprised to see Professor Peacock again
C: That Aki loved the bracelet Professor Peacock made for her
Thursday:
Why is Roxy crying?
A: Because Grandpa and Grandma are so nice to her.
B: Because there’re no scones at home.
C: Because she misses Japan.
☆Say it in English
1⃣ 俳優のあなたは友人の誕生日と映画の撮影が重なって、パーティーに参加できなくなりました。友人に謝ってください。
Friend: Don’t forget my birthday party, OK?
You:
①言いにくいんだけど、私はあなたのパーティーに参加できないの。
②その日は映画の撮影で京都に泊まる予定なのよ。後で埋め合わせするわ、いい？
**I hate to say this, but~:
**shoot:
**make it up:
2⃣ 忙しい朝がやって来ました。あなたはもう会社に行かなければなりません。娘はその後学校へ。娘は昼には帰ってくるため、昼食は電子レンジの中に用意しておいたことを伝えましょう。彼女はうっかり屋さんでカギを掛けずに家を出ることもあるので注意してください。
Daughter: Good morning, Dad.
You:
①おはよう。君の昼食は電子レンジに入っているよ。
②出る前に必ずドアに鍵をかけるようにね、いい？もう行かなくちゃ。
**microwave:
**I’ve got to~:
_________________
April 8 Friday, 2022
Lesson 5 今週のReview
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
What does Doug think of the woman’s decision?
（ダグは女性の決断についてどう思っている？）
A: He doesn’t take it seriously.
（彼は冗談だと思っている）
B: He’s not happy about it.
（納得していない）
C: It is a good choice for her.
（彼女にとって良い選択だ）
Tuesday:
Where will they land?
（彼らはどこに着陸する？）
A: At the planned spot.
（予定していた地点に）
B: Next to the alien ship.
（異星人の宇宙船のそばに）
C: Somewhere on the Red Planet.
（赤い惑星のどこかに）
Wednesday:
What does Jessica think?
（ジェシカの考えは？）
A: That Aki still likes Professor Peacock a lot
（アキはまだピーコック教授が大好きだ）
B: That Aki was surprised to see Professor Peacock again
（アキはピーコック教授に再会して驚いた）
C: That Aki loved the bracelet Professor Peacock made for her
（アキはピーコック教授が彼女のために作ったブレスレットが大好きだった）
Thursday:
Why is Roxy crying?
（ロキシーはなぜ泣いている？）
A: Because Grandpa and Grandma are so nice to her.
（おじいさんとおばあさんがとても親切だから）
B: Because there’re no scones at home.
（家にスコーンがないから）
C: Because she misses Japan.
（日本が恋しいから）
☆Say it in English
1⃣ 俳優のあなたは友人の誕生日と映画の撮影が重なって、パーティーに参加できなくなりました。友人に謝ってください。
Friend: Don’t forget my birthday party, OK?
（私のお誕生日会を忘れないでね？）
You:
①言いにくいんだけど、私はあなたのパーティーに参加できないの。
I hate to say this, but I can’t make it to your party.
・make it は「成功する」。ここでは「パーティーへの参加」
**I hate to say this, but~: 言いづらいのですが、こんなことを言いたくないのですが～
※相手にとって少なからずショッキングな内容を伝えるときの「クッション」
②その日は映画の撮影で京都に泊まる予定なのよ。後で埋め合わせするわ、いい？
I’m staying in Kyoto for a film shoot on that day. I’ll make it up to you, OK?
・現在進行形 am staying は「予定」を表す形
・make it up は目的語説明型（SVOC）のフレーズ。it は「失敗によって開けた穴」で、それを up（埋めて元どおり）にするということ
**shoot: （写真・映画・場面などの）撮影
※動詞では「撮影する、撮る」となります
**make it up: 埋め合わせをする
2⃣ 忙しい朝がやって来ました。あなたはもう会社に行かなければなりません。娘はその後学校へ。娘は昼には帰ってくるため、昼食は電子レンジの中に用意しておいたことを伝えましょう。彼女はうっかり屋さんでカギを掛けずに家を出ることもあるので注意してください。
Daughter: Good morning, Dad.
You:
①おはよう。君の昼食は電子レンジに入っているよ。
Good morning. Your lunch is in the microwave.
**microwave: 電子レンジ
②出る前に必ずドアに鍵をかけるようにね、いい？もう行かなくちゃ。
Make sure you lock the door before you leave, OK? I’ve got to go now.
・make sure は「確実に/必ず〜する」。この文には節が続いているが、to不定詞を続けることもできる。それは to のイメージが矢印（→）であり「これから」のニュアンスを持っているため。make sure とは良いコンビネーションとなる。
**I’ve got to~: ～しなくてはならない
※ I’ve got to~ = I have to です。I’ve got to~ はイギリス英語でよく使われるイメージです。
See you next week!
