December 10, 2021, Friday
December 10, 2021, Friday
Lesson 170 今週のReview
☆Listening Challenge
Monday:
Where are the two people going?
A: To a concert.
Tuesday:
What will Mr. Smith do tonight?
B: He’ll watch TV.
Wednesday:
What does Jeannie want?
B: She wants to have more friends.
Thursday:
What will the two people do at Christmas?
C: They’ll meet virtually.
☆Say it in English
1⃣ あなたはパートタイムの仕事をしています。今日は休みですが、朝上司から電話があり、体調の悪いスージーに変わってシフトに入れないかと打診がありました。PTAの会合の後なら行けると答えてください。
Boss: Susie just called in to say that she’s not feeling well. Could you fill in for her by any chance?
You:
①すみません。今日はPTAの会合があるのです。でも3:30に終わります。
**attend:
②その後だったら行けますよ。
2⃣ 友人がガールフレンドの誕生日に何を買おうか考えています。あなたはその友人が自分のガールフレンドだったらいいのにと思ってしまいました。友人に返答してください。
Friend: I’m thinking about what to buy for my boyfriend’s birthday.
You:
①そうなの？いいね。君が僕のガールフレンドだったらなあ。
②僕のガールフレンドは僕の誕生日にすらなにもくれないよ。彼女とは別れるつもりなんだ。
**break up with~:
**even:
__________________
December 10, 2021, Friday
Lesson 170 今週のReview
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Where are the two people going?
（2人はどこに向かっている？）
A: To a concert.
（コンサートへ）
Tuesday:
What will Mr. Smith do tonight?
（スミス先生は今夜何をする？）
B: He’ll watch TV.
（テレビを見る）
Wednesday:
What does Jeannie want?
（ジーニーの望みは何？）
B: She wants to have more friends.
（もっと友達が欲しい）
Thursday:
What will the two people do at Christmas?
（2人はクリスマスに何をする？）
C: They’ll meet virtually.
（バーチャルで会う）
☆Say it in English
1⃣ あなたはパートタイムの仕事をしています。今日は休みですが、朝上司から電話があり、体調の悪いスージーに変わってシフトに入れないかと打診がありました。PTAの会合の後なら行けると答えてください。
Boss: Susie just called in to say that she’s not feeling well. Could you fill in for her by any chance?
（スージーが電話をしてきて、調子が悪いと言ってきました。ひょっとして彼女の代わりをできませんか？）
You:
①すみません。今日はPTAの会合があるのです。でも3:30に終わります。
I’m sorry. I’m attending a PTA meeting today. But it finishes at 3:30.
**attend: 出席する
・ただ謝罪するだけでなく、その理由を述べること！
・am attending と現在進行形を使い、予定を表している
・PTAの会合の終了時間は「公式の」動かぬ予定なので現在形
・at は「点」がイメージで時刻を表す前置詞
②その後だったら行けますよ。
I can come after that.
・職場に「行く」＝ come になっているのは、今の話題の中心が職場でそこに近づく動きであるため
2⃣ 友人がガールフレンドの誕生日に何を買おうか考えています。あなたはその友人が自分のガールフレンドだったらいいのにと思ってしまいました。友人に返答してください。
Friend: I’m thinking about what to buy for my boyfriend’s birthday.
（ボーイフレンドの誕生日に何を買おうか考えています）
You:
①そうなの？いいね。君が僕のガールフレンドだったらなあ。
Are you? Great. I wish you were my girlfriend.
・Are you?は「あいづち疑問」で会話を活発にします。「そうなの？」という感じ。会話でのあいづちの一つとして覚えておく
・wish の後ろは仮定法で「実際はそうではないけれど」という反事実のニュアンスを過去形（you were）で表している
②僕のガールフレンドは僕の誕生日にすらなにもくれないよ。彼女とは別れるつもりなんだ。
My girlfriend gives me nothing, even for my birthday. I’m doing to break up with her.
・am going to~ は「意図」を表し「～するつもり」
**break up with~: ～と別れる
**even: ～さえ
See you next week!
