December 9, 2021, Thursday
Lesson 169 仮定法②：仮定法の be動詞
☆Words & Phrases
How’s the weather in Tokyo?
**during:
**during the day:
It’s warm during the day.
**apart:
It’s hard being apart during Christmas time.
**have an idea:
I have an idea.
**virtual:
Let’s take a virtual walk together.
**while:
You could watch the action in Times Square through my phone camera while I walk.
☆Grammar & Vocabulary
① It’s getting colder now.
get の変化
get「手に入れる」は「動いていって手に入れる」から「動き」のニュアンスを持つ動詞。この文では「～になる」という「変化」を表している。
文全体は説明型オーバーラッピングの形で「it = colder になっている」。主語 it は周りの状況を受けている。
② It’s hard being apart during Christmas time.
it + 動詞 -ing形
it ~ to…
it ~ (that)…
it はどれも同じ、心に浮かんだ状況を受けている。
まず、心に浮かんだ状況（クリスマスシーズンでイルミネーションもキレイな時期に恋人と離れ離れだなんて）を it で受けて、it’s hard「・ツラいのです」と文を始め、その後何がツラいのか？を being apart during Christmas time. と追いかけて説明している。
ここでは2人は「実際に離れている」ので、躍動感のある 動詞 -ing形が選ばれている。
☆Key sentence
I wish you were here with me.
仮定法：事実に反する、もしくは可能性が著しく低い「反事実」を表す
「（実際はいないけど）あなたが私のそばにいてくれたら」というニュアンス。「現実離れ」を示すため、were と「時表現を過去方向に一つずらし」ている。
・be動詞を使った仮定法は、単数主語でも were とするのが通例、でした。
>I wish I were a bird.
>I wish I was a bird.
>I wish my boyfriend were less shy.
>I wish my boyfriend was less shy.
現代では、特に会話では「単数主語＋ was」もよく使われる。どちらでもOK!
☆Grammar in Action
①あなたが私の先生だったらなあと私は思います。
②あと10歳若ければなあ！
③私の兄と同じくらいゴルフが上手であればなあと思います。
**good at golf:
__________________
December 9, 2021, Thursday
Lesson 169 仮定法②：仮定法の be動詞
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
How’s the weather in Tokyo?
（東京の天気はどうですか？）
※こういう文を覚えておくと会話のタネになります！
**during:（特定の期間の）…の間ずっと
※～の「間に」何かが起こる、～の「間に」こうした状態になる。「起こる」「状態」にポイントが置かれています
for は「期間」で、どのくらい続くか？がポイントです。
**during the day: 日中
It’s warm during the day.
（日中は暖かいです）
**apart: 離れて、別れて、別々に、離れ離れに
It’s hard being apart during Christmas time.
（クリスマスの時期に離れ離れになっているのはツラいです）
**have an idea: いい考えがある
I have an idea.
（いい考えがあります/いいことを思いつきました）
**virtual:（コンピュータ上の）バーチャルな、仮想の
Let’s take a virtual walk together.
（一緒にバーチャルツアーをしましょう）
※ Let’s = Let us で「私たち」を含むので、文末に with me と付ける必要はありません
**while: …する間、…するうち、…と同時に
※二つのことが同時に動いていることを表します
You could watch the action in Times Square through my phone camera while I walk.
（私が歩いている間、タイムズスクエアの様子をスマホのカメラで見ましょう）
☆Grammar & Vocabulary
① It’s getting colder now.
（もう寒くなってきましたね）
get の変化
get「手に入れる」は「動いていって手に入れる」から「動き」のニュアンスを持つ動詞。この文では「～になる」という「変化」を表している。
文全体は説明型オーバーラッピングの形で「it = colder になっている」。主語 it は周りの状況を受けている。
② It’s hard being apart during Christmas time.
（クリスマスの時期に離れ離れになっているのはツラいです）
it + 動詞 -ing形
it ~ to…
it ~ (that)…
it はどれも同じ、心に浮かんだ状況を受けている。
まず、心に浮かんだ状況（クリスマスシーズンでイルミネーションもキレイな時期に恋人と離れ離れだなんて）を it で受けて、it’s hard「・ツラいのです」と文を始め、その後何がツラいのか？を being apart during Christmas time. と追いかけて説明している。
ここでは2人は「実際に離れている」ので、躍動感のある 動詞 -ing形が選ばれている。
☆Key sentence
I wish you were here with me.
（あなたがここで私のそばにいてくれたらと思います）
仮定法：事実に反する、もしくは可能性が著しく低い「反事実」を表す
「（実際はいないけど）あなたが私のそばにいてくれたら」というニュアンス。「現実離れ」を示すため、were と「時表現を過去方向に一つずらし」ている。
・be動詞を使った仮定法は、単数主語でも were とするのが通例、でした。
>I wish I were a bird.
>I wish I was a bird.
（鳥だったらよかったのになあ）
>I wish my boyfriend were less shy.
>I wish my boyfriend was less shy.
（私のボーイフレンドがもう少し内気じゃなかったらなあ）
現代では、特に会話では「単数主語＋ was」もよく使われる。どちらでもOK!
☆Grammar in Action
①あなたが私の先生だったらなあと私は思います。
I wish you were my teacher.
②あと10歳若ければなあ！
I wish I were 10 years younger!
③私の兄と同じくらいゴルフが上手であればなあと思います。
I wish I were as good at golf as my older brother.
**good at golf: ゴルフが得意
__________________
December 9, 2021, Thursday
Lesson 169 仮定法②：仮定法の be動詞
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
東京の天気はどうですか？
→
**（特定の期間の）…の間ずっと:
※～の「間に」何かが起こる、～の「間に」こうした状態になる。「起こる」「状態」にポイントが置かれています
**日中:
日中は暖かいです。
→
**離れて、別れて、別々に、離れ離れに:
クリスマスの時期に離れ離れになっているのはツラいです。
→
**いい考えがある:
いい考えがあります/いいことを思いつきました。
→
**（コンピュータ上の）バーチャルな、仮想の:
一緒にバーチャルツアーをしましょう。
→
※ Let’s = Let us です！
**…する間、…するうち、…と同時に:
私が歩いている間、タイムズスクエアの様子をスマホのカメラで見ましょう。
→
