May 20, 2021, Thursday
Lesson 34 基本文型 授与型②：さまざまな動詞で授与型
☆Words & Phrases
**get along:
Well, we get along.
**come up:
**Why don’t you~?:
Her birthday’s coming up. Why don’t you get her a present?
**Actually:
**think of:
**think about:
Actually, I was thinking of giving her flowers.
**old-fashioned:
**How about~?:
**Come on.:
**boring:
How about a book? Come on. Don’t be boring.
**all-you-can-eat:
You should take her to an all-you-can-eat cake place.
☆Grammar & Vocabulary
① I saw you and Roxy walking home from school yesterday.
目的語説明型の文。
saw の目的語２つが “you and Roxy” = “walking home from school” （あなたとロキシーが学校から帰宅する）とイコール or 主語述語の関係になっている形。you and Roxy が walking home from school するのを見た、ということ。
② You really like her, don’t you?
付加疑問文。
元の文と後ろに加える疑問文の肯定・否定を入れ替えて「そうなのか？そうじゃないのか？」と選択肢を与えている。
☆Key sentence
Please don’t buy her flowers.
「授与型」の文。
buy は「買う」I buy a computer. と他動型にも使うが、授与型で使われると「～に…を買ってあげる」と授与の意味となる。文全体の意味は文型が決定するため、動詞は文型に合わせて解釈される。
>Why don’t you get her a present?
get は「動き」を表す動詞。「買う」「手に入れる」「取ってくる」などの意味で使われる。I got a new phone. （新しいケータイを買った）とも使うが、授与型では「～に…を買ってあげる」となる。
>Let me sing you my new song.
>I’m going to read you a poem.
>My professor wrote me a wonderful reference.
**reference:
全て「～に…をあげる・くれる」という授与の意味となる。
☆Grammar in Action
①私は今朝、彼女にメールを送りました。
②結果を私に知らせないでください。今夜、試合の再放送を見たいのです。
**replay:
③私はあなたに私の新しいアパートを見せてあげたくてたまりません。すごく気に入ると思いますよ。
**be dying to:
**fountainpen:
_________________________________________
May 20, 2021, Thursday
Lesson 34 基本文型 授与型②：さまざまな動詞で授与型
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**get along: 気が合う
Well, we get along.
（そうですね、私たちは気が合います）
※along 細長いものに沿っている＝気が合う
**come up: やって来る、近づく
**Why don’t you~?: ～してはどうですか？（なぜ～しないの？）
Her birthday’s coming up. Why don’t you get her a present?
（もうすぐ彼女の誕生日が来ます。何かプレゼントをあげたらどう？）
**Actually: 実は
**think of: 考える、ぼんやり思い浮かべる
**think about: しっかり考える
Actually, I was thinking of giving her flowers.
（実は、花を贈ろうかと思っています）
**old-fashioned: 古めかしい、古風な、旧式の、流行遅れの
**How about~?: ～はどう？（軽い提案、相手に意見を求める。後には名詞が来る）
**Come on.: （命令形で）やめて、いいかげんにして
**boring: つまらない
How about a book? Come on. Don’t be boring.
（本なんてどうだろう？やめて、つらないこと言わないで/しないで）
**all-you-can-eat: 食べ放題の
You should take her to an all-you-can-eat cake place.
（彼女をケーキの食べ放題に連れて行くといいです）
☆Grammar & Vocabulary
① I saw you and Roxy walking home from school yesterday.
（私はあなたとロキシーが昨日、学校から一緒に帰っていくのを見かけました）
目的語説明型の文（SVOCですね）
saw の目的語２つが you and Roxy = walking home from school （あなたとロキシーが学校から帰宅する）とイコール or 主語述語の関係になっている形。you and Roxy が walking home from school するのを見た、ということ。※O=C
② You really like her, don’t you?
（あなたは、実は彼女のことが好きなのでしょう？）
付加疑問文。
元の文と後ろに加える疑問文の肯定・否定を入れ替えて「そうなのか？そうじゃないのか？」と選択肢を与えている。
☆Key sentence
Please don’t buy her flowers.
（彼女に花を買わないでください）
「授与型」の文（SVOOですね）
buy は「買う」I buy a computer. と他動型にも使うが、授与型で使われると「～に…を買ってあげる」と授与の意味となる。文全体の意味は文型が決定するため、動詞は文型に合わせて解釈される。
>Why don’t you get her a present?
（彼女にプレゼントを買ってあげたらどうでしょうか？）
get は「動き」を表す動詞。「買う」「手に入れる」「取ってくる」などの意味で使われる。I got a new phone. （新しいケータイを買った）とも使うが、授与型では「～に…を買ってあげる」となる。
>Let me sing you my new song.
（私の新しい歌をあなたに歌わせてください）
>I’m going to read you a poem.
（私はあなたに詩を読んであげます）
>My professor wrote me a wonderful reference.
（私の教授は私に素晴らしい推薦状を書いてくれました）
**reference: 推薦状、引用文、参考文献
全て「～に…をあげる・くれる」という授与の意味となる。
☆Grammar in Action
①私は今朝、彼女にメールを送りました。
I sent her an email this morning.
②結果を私に知らせないでください。今夜、試合の再放送を見たいのです。
Don’t tell me the result. I want to watch the match replay tonight.
**replay: 再放送
③私はあなたに私の新しいアパートを見せてあげたくてたまりません。すごく気に入ると思いますよ。
I’m dying to show you my new apartment. You’ll love it.
**be dying to: ～したくてたまらない（die: 死ぬ → 死ぬほど～したい）
**fountainpen: 万年筆
_________________________________________
May 20, 2021, Thursday
Lesson 34 基本文型 授与型②：さまざまな動詞で授与型
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**気が合う:
そうですね、私たちは気が合います
→
**やって来る、近づく:
**～してはどうですか？（なぜ～しないの？）:
もうすぐ彼女の誕生日が来ます。何かプレゼントをあげたらどう？
→
**実は:
**考える、ぼんやり思い浮かべる:
**しっかり考える:
実は、花を贈ろうかと思っています。
→
**古めかしい:
**～はどう？（軽い提案、相手に意見を求める。後には名詞が来る）:
**（命令形で）やめて、いいかげんにして:
**つまらない:
本なんてどうだろう？やめて、つらないこと言わないで/しないで:
**食べ放題の:
彼女をケーキの食べ放題に連れて行くといいです。
→
