ラジオ英会話 2021年5月号~各放送回のまとめ

May 19, 2021, Wednesday

May 19, 2021, Wednesday

Lesson 33 基本文型 授与型①:基礎

 

☆Words & Phrases

 

**ad agency (advertising agency): 

 

**extrovert: 

**introvert: 

 

**copy: 

**commercial: 

 

**as I told you,: 

**promote: 

 

As I told you, I want to promote my new movie.

 

**no problem: 

 

**first of all: 

**musical: 

 

First of all, you’ll need to watch the movie. It’s a musical.

 

☆Grammar & Vocabulary

 

① I’ve been working there for about ten years now.

 

現在完了進行形。現在完了の「(今に)迫ってくる」+ 進行形の「イキイキとした行為の描写」ここでは、working, working, working と今に至っているイメージ。

for は「範囲」を表す前置詞でここでは「期間」を表している。

 

② Could you write some copy for me?

 

Could you~? は Can you~? より丁寧な依頼表現。

なぜなら、Could は can の過去形。過去形は「現在と切り離されて遠く離れた」イメージ。なのでその距離感が一歩引いた感触を生みだし、つまりは「丁寧さ」を作っている。

 

☆Key sentence

 

Just give me two weeks.

 

「授与型」の文。(SVOOですね!)

授与型には動詞の後ろに目的語が2つあり、「~に…をあげる/くれる」の形。

目的語の順序を入れ替えてはダメ。英語は「配置の言葉」で場所そのものに意味があるから。目的語は順序正しく並べること。

 

また、受け手に前置詞 to を加え、さらに目立つ文末に置いた形もある。

 

>Don’t touch them. She gave these chocolates to me.

(触らないでください。彼女はこのチョコレートを私にくれたのです)

 

>She made this doll for me.

(彼女は私のために人形を作ってくれました)

 

受け手を強調している。「(あなたにではなく)私に」ということ。

make や buy など受け手にとっての利益が強く感じられる動詞には for(~のために)が使われる。

 

☆Grammar in Action

 

①彼は私の誕生日にバラを一本くれました。なんて優しいの!

 

②どうか私の息子に少しアドバイスをしてください。彼は数学がとても弱いのです。

**be weak at~: 

 

③勘弁してください!これ全部を私だけではできません。

**give me a break: 

**by oneself: 

_________________________________________

May 19, 2021, Wednesday

Lesson 33 基本文型 授与型①:基礎

(日本語訳・解説付き)

 

☆Words & Phrases

 

**ad agency (advertising agency): 広告代理店

 

※ advertise は、vert「向ける」という意味。

「~の方へ(人の関心を)向ける」が「広告する」になるんですね!

 

**extrovert: 外向性の人、(頭脳を使うより体を使うほうがいい) 明るく活動的な人

**introvert: 内向性の人、内省的な人

 

**copy: 広告文、宣伝文句

**commercial: 商業(上)の、営利的な

 

**as I told you,: あなたに言ったように、お話しした通り

**promote: (前に進む)→ 促進する、宣伝する

 

As I told you, I want to promote my new movie.

(さっき言ったように、私は新作の映画を宣伝したいんです)

 

**no problem: もちろんです、問題ありません

 

※ OK. や Yes とだけ答えるより No problem. の方が「問題ないこと」が伝わるので、相手も安心できます。

 

**first of all: 何より先に、まず最初に

**musical: ミュージカル

 

First of all, you’ll need to watch the movie. It’s a musical.

(何より先に、あなたはその映画を見る必要がありますね)

 

☆Grammar & Vocabulary

 

① I’ve been working there for about ten years now.

(そこでこれまで10年ほど仕事をしてきました)

 

現在完了進行形。現在完了の「(今に)迫ってくる」+ 進行形の「イキイキとした行為の描写」ここでは、working, working, working と今に至っているイメージ。

for は「範囲」を表す前置詞でここでは「期間」を表している。

 

② Could you write some copy for me?

(私のために宣伝文句を書いていただけますか?)

 

Could you~? は Can you~? より丁寧な依頼表現。

なぜなら、Could は can の過去形。過去形は「現在と切り離されて遠く離れた」イメージ。なのでその距離感が一歩引いた感触を生みだし、つまりは「丁寧さ」を作っている。

 

☆Key sentence

 

Just give me two weeks.

(とりあえず2週間ください)

 

「授与型」の文。(SVOOですね!)

授与型には動詞の後ろに目的語が2つあり、「~に…をあげる/くれる」の形。

目的語の順序を入れ替えてはダメ。英語は「配置の言葉」で場所そのものに意味があるから。目的語は順序正しく並べること。

 

また、受け手に前置詞 to を加え、さらに目立つ文末に置いた形もある。

 

>Don’t touch them. She gave these chocolates to me.

(触らないでください。彼女はこのチョコレートを私にくれたのです)

 

>She made this doll for me.

(彼女は私のために人形を作ってくれました)

 

受け手を強調している。「(あなたにではなく)私に」ということ。

make や buy など受け手にとっての利益が強く感じられる動詞には for(~のために)が使われる。

 

☆Grammar in Action

 

①彼は私の誕生日にバラを一本くれました。なんて優しいの!

He gave me a rose for my birthday. How sweet!

 

②どうか私の息子に少しアドバイスをしてください。彼は数学がとても弱いのです。

Please give some advice to my son. He’s very weak at math.

**be weak at~: ~という点が弱い

 

③勘弁してください!これ全部を私だけではできません。

Give me a break! I can’t do all this by myself.

**give me a break: (私に休みをください)→ いいかげんにしてください!

**by oneself: ひとりで

_________________________________________

May 19, 2021, Wednesday

Lesson 33 基本文型 授与型①:基礎

(日本語→英語バージョン)

 

☆Words & Phrases

 

**広告代理店:

 

**外向性の人、(頭脳を使うより体を使うほうがいい) 明るく活動的な人:

**内向性の人、内省的な人:

 

**広告文、宣伝文句:

**商業(上)の、営利的な:

 

**私が言ったように、お話しした通り:

**(前に進む)→ 促進する、宣伝する:

 

さっき言ったように、私は新作の映画を宣伝したいんです

 

**もちろんです、問題ありません:

**何より先に、まず第一に:

**ミュージカル:

 

何より先に、あなたはその映画を見る必要がありますね

ABOUT ME
Noriko
高校で英語に挫折した後、アメリカ旅行をきっかけに社会人で英語をやり直し、アメリカのアリゾナ州フェニックスにある企業で働きました。ホームシック🥺になりながらもアメリカ滞在は約5年に。 🌵 帰国後は名古屋で海外営業、輸出入関連業務、海外人材教育などに携わります。海外営業時代は英語で様々な国の顧客と交渉・折衝しながら英語でのコミュニケーション力を磨き…「Norikoがそう言うなら信じるよ!」と顧客に言われるほどの信頼関係を築くことに成功しました! 🌵 この英会話ジムは、アメリカで英語が不自由だったためにした、私の辛い経験から「これから海外に出ていく日本人に、同じような目にはあってほしくない!」という想いで運営しております。目指すところは、あなたの海外での成功と、日本の明るい未来です! 🌵 アメリカ大好きすぎてアメリカ大陸を3ヶ月かけて横断(往復)したこともアリ。若かった… 🌵 TOEIC925、IELTS7.0(OA)