May 20 Friday, 2022
Lesson 30 今週の Review
☆Listening Challenge
Monday:
Where does Roxy want to go?
A: A Lovely city like Oxford
B: A place her grandfather has visited before
C: A place farther away than London
Tuesday:
Which of the following is true?
A: Wayne’s wife cooked all the dishes.
B: Ms. Stravinsky played the piano.
C: Wayne will drive Ms. Stravinsky home.
Wednesday:
What are the two people doing?
A: They’re filming.
B: They’re writing a new song.
C: They’re trying to find a title for the song.
Thursday:
What will the man do?
A: He will sell his collection of figures.
B: He will find a new hobby.
C: He will open the Persian rug store.
☆Say it in English
1⃣ 宝くじに当たったあなた。でも何に使ったのか、お金はとっくに無くなっています。
Dad: Where has all the money gone?
You:
①そのお金が全部どこに行っちゃったのか分からないの。でも気にしないわ。
②ことわざにもある通り、「簡単に手に入るものは、簡単に失われる」の、そうでしょ？
**saying:
**Easy come, easy go:
2⃣ あなたは親友のケンを同僚に引き合わせようとしています。ケンは少し内気ですが、ステキな人です。
Coworker: What kind of guy is Ken?
You:
①彼は少し内気かも知れませんが、人格は素晴らしく将来は明るいですよ。
②あなたはきっと彼のことが好きになると思います。
**personality:
**bright future:
☆Ending
O: Actually, I’m a bit shy.
R: Yeah, it’s too bad you don’t have a great personality.
C: As everybody knows, I’m a lot more shy than Sensei.
May 20 Friday, 2022
Lesson 30 今週の Review
（日本語訳付き）
☆Listening Challenge
Monday:
Where does Roxy want to go?
（ロキシーはどこに行きたい？）
A: A Lovely city like Oxford
（オックスフォードのようなステキな町）
B: A place her grandfather has visited before
（おじいさんが前に行ったことがある場所）
C: A place farther away than London
（ロンドンよりも遠いところ）
Tuesday:
Which of the following is true?
（次のうち正しいのは？）
A: Wayne’s wife cooked all the dishes.
（ウェインの奥さんが全ての料理を作った）
B: Ms. Stravinsky played the piano.
（ストラヴィンスキー先生はピアノを弾いた）
C: Wayne will drive Ms. Stravinsky home.
（ウェインがストラヴィンスキー先生を家まで車で送る）
Wednesday:
What are the two people doing?
（その2人は何をしている？）
A: They’re filming.
（撮影をしている）
B: They’re writing a new song.
（新曲を書いている）
C: They’re trying to find a title for the song.
（曲のタイトルを探している）
Thursday:
What will the man do?
（男性は何をする？）
A: He will sell his collection of figures.
（自分のフィギュアのコレクションを売る）
B: He will find a new hobby.
（新しい趣味を見つける）
C: He will open the Persian rug store.
（ペルシャじゅうたんのお店を開く）
☆Say it in English
1⃣ 宝くじに当たったあなた。でも何に使ったのか、お金はとっくに無くなっています。
Dad: Where has all the money gone?
（お金はどこに行ったの？）
You:
①そのお金が全部どこに行っちゃったのか分からないの。でも気にしないわ。
I don’t know where all the money has gone. But I don’t care.
・where 以下は wh節。「どこにお金が行った（のか）」←疑問文ではなく文の部品。
・I don’t care. は「気にしない」。
②ことわざにもある通り、「簡単に手に入るものは、簡単に失われる」の、そうでしょ？
As the saying goes, “Easy come, easy go,” right?
・as は「＝（イコール）」。「ことわざで言うのと同じに」ということ
**saying: ことわざ
**Easy come, easy go: 簡単に手に入るものは、簡単に失なわれる
2⃣ あなたは親友のケンを同僚に引き合わせようとしています。ケンは少し内気ですが、ステキな人です。
Coworker: What kind of guy is Ken?
（ケンはどんな人？）
You:
①彼は少し内気かも知れませんが、人格は素晴らしく将来は明るいですよ。
He may be a little shy, but he has a great personality and a bright future.
・may ~, but… 「～かも知れませんが、…です」。譲歩を表す常套句。
②あなたはきっと彼のことが好きになると思います。
I’m sure you’ll come to like him.
・come to ~ 「～になる」
**personality: 人柄、人格
**bright future: 明るい未来
☆Ending
O: Actually, I’m a bit shy.
R: Yeah, it’s too bad you don’t have a great personality.
C: As everybody knows, I’m a lot more shy than Sensei.
See you next week!
