May 30 Monday, 2022
Lesson 36 get の基本イメージ
☆Words & Phrases
**amazing:
**simply:
The food here is amazing, simply wonderful!
**card:
You gave me your card at that bar.
**order:
**takeout:
Right, and then you called to order takeout from here.
**actually:
I got the idea to actually eat here.
Chai? That’s spiced milk tea, right?
Yes, our chai is the tastiest you’ll ever have.
☆Grammar & Vocabulary
① Aren’t you glad we met?
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちを感情豊かに表す疑問文。この文は「同意を求める気持ち」が感じられる。
リポート文
この文の形は「リポート文」
are glad の内容を、後ろに置いた節が説明する「説明ルール：説明は後ろに置く」を使った典型的な形。
この文の形もリポート文
I’m so happy you came.
am so happy の内容を you came が説明している。
② You gave me your card at that bar.
授与型（SVOO）
give のとる典型的な形。
目的語を2つ並べ「～に」「…を」を意味している。
順序を変えてはダメ！
英語は「配置の言葉」なので「位置」が意味を担っている。
☆Key Sentence & Feel English
I got the idea to actually eat here.
get は「（動いて）手に入れる」という動詞。
この動詞にはいつも「動き」のニュアンスが感じられる。
この文は、アイディアが頭に「動いて」飛び込んでくる様子を表している。
get は take のように目の前にあるものを身体を動かさずに取る（手に取る）わけではない！
① get a letter
get a birthday card
get the chance
get an A in English
get a lesson
get the money
→ get できるものはモノに限らない。また「手紙がやってきて手に入る」と言った動きが常に感じられていることにも注意！
② get a ticket
get the flu
get a checkup
get a haircut
get the feeling that ~
get the impression that ~
→日本語は様々になるが「動いていって手に入れる」は共通。
the flu や a cold、 a headache など悪いものも get することができます。
③ I don’t get it.
→ get の「手に入れる」は、「分かる・理解する」につながる。
Got it?
Yeah, got it.
など、気楽な言い回しに使える。
get the joke
④ I’ll get you a chai.
→授与型（あげる・くれる）の文で「持ってきてあげる」
I’ll get you some sandwiches.
日本語はいろいろ。
☆Expression in Action
①私は絵で賞を取りました。
**award:
②歯が痛みます。歯医者さんに行かねばなりません。
**toothache:
③雨が降り始めました。傘を持ってきてあげますよ。
☆Ending
O: Maybe, a better version of “I’ll get you an umbrella.” is
“I’m not having you go out in the rain without an umbrella.”
C: Nah~. Too romantic.
May 30 Monday, 2022
Lesson 36 get の基本イメージ
（日本語訳・解説付き）
☆Words & Phrases
**amazing: 驚くほどの、すごい、素晴らしい
**simply: 本当に、とても
The food here is amazing, simply wonderful!
（ここの料理は素晴らしいです、本当に最高です！）
※ simply（本当に、とても） は wonderful を強調しています
**card: 名刺、カード、メッセージカード、はがき
※他にも、トランプも cards です！
例）I want to play cards.トランプで遊びたい。
You gave me your card at that bar.
（あなたはあのバーで私に名刺をくれました）
**order: 注文
**takeout: 持ち帰り用の（料理）
Right, and then you called to order takeout from here.
（そう、その後であなたが電話でここの持ち帰り用の料理を注文しました）
※ and then の then は「視線の移動」を表します。
「そう」と言ってから、そして「あなたが何をしたのか？」次の出来事に視線が移っている感触です。
**actually: 実は、実際に
I got the idea to actually eat here.
（私はここで実際に食事をしようと思いつきました）
Chai? That’s spiced milk tea, right?
（チャイ？それは、スパイスの効いたミルクティーのことですよね？）
※スパイスの効いた＝spiced
料理や食べ物は -ed の形が多いですよね。
iced coffee（アイスコーヒー）
fried chiken（フライドチキン）
rolled egg（卵焼き）
Yes, our chai is the tastiest you’ll ever have.
（はい、この店のチャイは、あなたがどの時点で飲むものよりも一番美味しいです＝この店のチャイは、他のどの店のチャイよりも美味しいんです）
※ the tastiest you’ll ever have 最上級です。最上級には「範囲表現」が伴います。どの範囲で一番美味しいのか？が必要です！
※ ever は「これまでに」？未来形なのに…？ever = at any time で「どの時点をとっても」です。これも覚えておきましょう！
☆Grammar & Vocabulary
① Aren’t you glad we met?
（私たちが出会えて良かったと思いませんか？）
否定疑問文
意外・心外・同意を求める気持ちを感情豊かに表す疑問文。この文は「同意を求める気持ち」が感じられる。
リポート文
この文の形は「リポート文」
are glad（嬉しい）の内容を、後ろに置いた節が説明する「説明ルール：説明は後ろに置く」を使った典型的な形。
この文の形もリポート文
I’m so happy you came.
（あなたが来てくれて、私は本当に嬉しいです）
am so happy の内容を you came が説明している。
② You gave me your card at that bar.
（あなたはあのバーで私に名刺をくれました）
授与型（SVOO）
give（与える）のとる典型的な形。
目的語を2つ並べ「～に」「…を」を意味している。
順序を変えてはダメ！
英語は「配置の言葉」なので「位置」が意味を担っている。
☆Key Sentence & Feel English
I got the idea to actually eat here.
（私はここで実際に食事をしようと思いつきました）
get は「（動いて）手に入れる」という動詞。
この動詞にはいつも「動き」のニュアンスが感じられる。
この文は、アイディアが頭に「動いて」飛び込んでくる様子を表している。
get は take のように目の前にあるものを身体を動かさずに取る（手に取る）わけではない！
① get a letter
手紙を手に入れる
get a birthday card
バースデーカードを手に入れる
get the chance
チャンスを手に入れる
get an A in English
英語でAを取る
get a lesson
レッスンを受ける
get the money
そのお金を稼ぐ
→ get できるものはモノに限らない。また「手紙がやってきて手に入る」と言った動きが常に感じられていることにも注意！
② get a ticket
チケットを買う
get the flu
インフルエンザにかかる
get a checkup
健康診断を受ける
get a haircut
髪を切る
get the feeling that ~
～という気がする
get the impression that ~
～という印象を受ける
→日本語は様々になるが「動いていって手に入れる」は共通。
the flu や a cold（風邪）、a headache（頭痛）など悪いものも get することができます。
③ I don’t get it.
分かりません
→ get の「手に入れる」は、「分かる・理解する」につながる。
Got it?
分かった？
Yeah, got it.
うん、分かった。
など、気楽な言い回しに使える。
get the joke
その冗談を理解する
④ I’ll get you a chai.
私はあなたにチャイをお持ちします。
→授与型（あげる・くれる）の文で「持ってきてあげる」
I’ll get you some sandwiches.
サンドイッチを買ってきてあげる。
日本語はいろいろ。
☆Expression in Action
①私は絵で賞を取りました。
I got an award for my painting.
**award: 賞
※ for~ は「理由」を表す
②歯が痛みます。歯医者さんに行かねばなりません。
I’ve got a toothache. I need to go to the dentist.
**toothache: 歯痛
③雨が降り始めました。傘を持ってきてあげますよ。
It’s started raining. I’ll get you an umbrella.
※ この文の It’s = It has ですね！
☆Ending
O: Maybe, a better version of “I’ll get you an umbrella.” is
“I’m not having you go out in the rain without an umbrella.”
C: Nah~. Too romantic.
May 30 Monday, 2022
Lesson 36 get の基本イメージ
（日本語→英語バージョン）
☆Words & Phrases
**驚くほどの、すごい、素晴らしい:
**本当に、とても:
ここの料理は素晴らしいです、本当に最高です！
→
**名刺、カード、メッセージカード、はがき:
※他にも「トランプ」も！
あなたはあのバーで私に名刺をくれました。
→
**注文:
**持ち帰り用の（料理）:
そう、その後であなたが電話でここの持ち帰り用の料理を注文しました。
→
**実は、実際に:
私はここで実際に食事をしようと思いつきました。
→
チャイ？それは、スパイスの効いたミルクティーのことですよね？
→
※スパイスの効いた＝？？
料理や食べ物は -ed の形が多いです。
アイスコーヒー:
フライドチキン:
卵焼き:
はい、この店のチャイは、あなたがどの時点で飲むものよりも一番美味しいです＝この店のチャイは、他のどの店のチャイよりも美味しいんです。
→
① 手紙を手に入れる
バースデーカードを手に入れる
チャンスを手に入れる
英語でAを取る
レッスンを受ける
そのお金を稼ぐ
→ get できるものはモノに限らない。また「手紙がやってきて手に入る」と言った動きが常に感じられていることにも注意！
② チケットを買う
インフルエンザにかかる
健康診断を受ける
髪を切る
～という気がする
～という印象を受ける
→日本語は様々になるが「動いていって手に入れる」は共通。
the flu や a cold（風邪）、a headache（頭痛）など悪いものも get することができます。
③ 分かりません
→ get の「手に入れる」は、「分かる・理解する」につながる。
分かった？
うん、分かった。
など、気楽な言い回しに使える。
その冗談を理解する
④ 私はあなたにチャイをお持ちします。
→授与型（あげる・くれる）の文で「持ってきてあげる」
サンドイッチを買ってきてあげる。
日本語はいろいろ。
