【ラジオ英会話】Lesson 34 会話原則 理解 – 感謝は明瞭に – May 21 Thursday, 2026
May 21 Thursday, 2026
Lesson 34 会話原則 理解 – 感謝は明瞭に
☆Words & Phrases
**in action: 活動中、行動中
Thank you for having me today, Ms. Sato. I really enjoyed meeting your team and seeing the projects in action.
本日はお時間をいただき、ありがとうございます、サトウさん。チームの皆さんにお会いでき、プロジェクトが実際に動いている様子を拝見できて、とても有意義でした。
**we’re honored ~: (私たちは) ～を光栄に思う
**feedback: 意見、フィードバック
**especially: 特に、殊のほか、とりわけ
We’re honored you came, Mr. Cole. Your feedback means a lot, especially to the younger engineers.
お越しいただけて光栄です、コールさん。特に若いエンジニア たちにとって、いただいたご意見は大きな励みになります。
**talented: 才能がある
**value: ～を評価する
**potential: 可能性/見込み/将来性がある ※形容詞※
They’re talented. Cuddly Code values partnerships, and I see strong potential here.
皆さん優秀ですね。カドリーコードはパートナーシップを大切にしていますし、ここには大きな可能性を感じています。
**encouraging: 心強い
**follow up: 後追いする
**summary: 要約、要旨、概要
That’s encouraging. We’ll follow up with the summary by tomorrow.
それは心強いお言葉です。明日までに要点をまとめた資料をお送りします。
**Have a great evening.: すてきな夜をお過ごしください。
Excellent. I’ll look forward to that. Have a great evening, Ms. Sato. – You too. Safe travels, and thank you again.
すばらしい。楽しみにしています。どうぞよい夜を、サトウさん – あなたも。お気をつけてお帰りください、重ねてありがとうございました。
※Safe travels. は「道中お気をつけて」ですね。Have a safe trip. とも言えます！
☆GRAMMAR AND VOCABULARY
リアリティ動詞
I really enjoyed meeting your team and seeing the projects in action.
あなたのチームに会ってプロジェクトが動いているのを見ることを、私は本当に楽しみま した。
enjoy の目的語に「動詞-ing形」の meeting, seeing が使われている
「～することを」と動詞句的内容が目的語となる際、候補となるのは
「動詞-ing形」
「to不定詞」
だが、enjoy は「動詞-ing形」しかとることができない
それは enjoy に実際に出来事が起こっていることが感じられるから
具体的な出来事でなければ楽しめませんよね
そこで、行為を生き生きと表す「動詞-ing形」がベストコンビネーションとなる
こうした動詞をこの番組では「リアリティ動詞」と呼んでいる
finish (終える)
stop (やめる)
など、いろいろな動詞が含まれる
期限の by
We’ll follow up with the summary by tomorrow.
私たちは、明日までに要点をまとめた資料をお送りします。
この文の by tomorrow は「明日まで」と「期限」を表している
by が期限を表すのは、そのイメージが「近接・そば」だから
何か期限を考えるとき ― 例えば5時までにリポートを提出するなど ― 私たちはその行為が期限の「そば」で行われることを想像するため
↓当ジムのコースと料金↓
☆ESSENTIAL EXPRESSIONS
Thank you for having me today.
本日はお招きいただき、ありがとうございます。
「感謝」にも理由を述べるクセをつけよう！
英語は徹底的に言語化する言葉。ここでは for having me today と、その理由を明らかにしている
そしてさらに、I really enjoyed meeting your team and seeing the projects in action. と、温かな感想を加えている
日本語では、丁寧に「ありがとう」と言えば文脈から意をくんでもらえるが、英語では、しっかりと、明瞭に、つぶさに言語化しなくてはならない
「感謝 + 理由」のコンビネーションを練習する
①感謝 + 理由 1
Thank you for your support. It really made my work much easier.
ご支援ありがとうございます。本当に仕事がはるかにやりやすくなりました。
your support に対する感謝
そして、それがどう役に立ったのかを述べている
②感謝 + 理由 2
Thank you for sharing your ideas. They gave me a fresh perspective.
アイデアを共有してくれてありがとうございます。新しい視点を得ることができました。
アイデアの共有に対する感謝
そして、どう役立ったのかを明瞭に述べている
③感謝 + 理由 3
Thank you for having us over. Everything was absolutely delicious.
招いてくれてありがとう。どれも本当においしかったです。
パーティーを辞する場面で、感謝の言葉に相手が喜ぶ心温まるひと言を加えている
こうした気の置けないやり取りでも言語化が必要な言葉、それが英語
ちなみに
have ~ over は「～を招く」 – over のイメージは円弧であるため、場所の移動・距離を感じさせる
☆PRACTICAL USAGE
[相談に乗ってくれた友人に感謝しましょう]
「話を聞いてくれてありがとう。今はすごく気持ちが楽だよ。誰か話し相手がいることって本当に助かる。あなたはいい友達です」
【解答例】
Thank you for listening to me. I feel a lot better now. It really helps to have someone to talk to ( ). You’re a good friend.
【解説】
・listen to ~ は「～の言うことに耳を傾ける」 – 積極的な動作を表すフレーズ
・feel の文は説明型オーバーラッピング (SVC) – 「I = a lot better (に感じる)」
・someone to talk to は、talk to の後ろ に空所 ( ) を感じて。その空所と someone が一致し、「誰か話をする人」となる
☆PRONUNCIATION POLISH
R: Well guys. It really helps to have someone to practice your pronunciation with. So, let’s go. Today’s sentence is,
I really enjoyed meeting your team and seeing the projects in action.
There is a bit of linking, the /ə/ sound in “your,” and the disappearing “d” in “enjoyed.” Let’s go through them one by one. Repeat after me,
– enjoyed
– enjoyed meeting
– your
– your team
– your teamand
– your teamand seeing the projects
– projectsinaction
– your teamand seeing the projectsinaction
Okay. Let’s do the full sentence,
– I really enjoyed meeting your teamand seeing the projectsinaction.
Okay. Are you ready for the full sentence at natural speed? Let’s go!
– I really enjoyed meeting your teamand seeing the projectsinaction.
One more time,
– I really enjoyed meeting your teamand seeing the projectsinaction.
That was a long one. Keep on practicing in pieces and you’ll get there.
★Ending
R: Okay guys. I think we should do today’s ending in the theme of 3-9-4.
ねえ、みんな。今日のエンディングは「3・9・4」をテーマにいこうと思うんだけど、どうかな？
D: 3-9-4? What do you mean?
3・9・4？ ってどういうこと？
O: What’s that?
何のこと？
R: Thank-you-for (3-9-4)…
サン・キュー・フォー (3・9・4) …
O: Okay. Thank you all for listening to Radio Eikaiwa.
ああ、なるほどね (笑) 皆さん『ラジオ英会話』を聴いてくれてありがとうございました！
D: Thank you all for sticking with it.
最後まで聴いてくれて、みんなありがとう！
R: And, thank you all for being such wonderful listeners. We love you!
そして、いつもとっても素敵なリスナーでいてくれて、みんなありがとう。I love you!
★LINE公式のお友だち登録はこちら
毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪
英語を理由に、黙らない・引かない・諦めない自分を作る
【名古屋BEGビジネス英会話ジム】名古屋駅から徒歩約10分
営業時間：平日 9:00～21:00 土曜日 9:00～19:00（日祝休み）
〒451-0045 愛知県名古屋市西区名駅2丁目27-8
名古屋プライムセントラルタワー3階 エキスパートオフィス内201
