August 20 Thursday, 2026
Lesson 94 便利フレーズ よくやりました

Opening

R: That’s right. All you have to do is get used to them.

 

Words & Phrases

**analyze: ~を分析する
**issue: 問題
**usability: 使いやすさ、使い勝手

Thank you for joining, Justin. We’ve analyzed your website, and there are some issues with usability.
ご参加ありがとうございます、ジャスティン。御社のウェブサイトを分析したところ、使いやすさにいくつか問題があります。

 

**have trouble + 動詞-ing形: ~するのに困る、~するのに苦労する、~がうまくいかない

Customers are having trouble finding products quickly.
お客様が商品をすぐに見つけられていません。

※「have trouble + 動詞-ing形」の形はぜひ覚えておきましょう!

 

**navigation and search: ウェブサイト内での移動と検索 (機能)
**intuitive: 直感的な、直観的な
**conversion: 転換、購入など

The navigation and search could be more intuitive. – That explains the drop in conversions.
ナビゲーションや検索機能を、もっと直感的にする余地がありそうです – それでコンバージョンが下がっているわけですね。

※conversion は、このサイトをちらっと見てきた人が「あ、購入しよう!」という気持ちを転換させる

That explains the drop in conversions. は無生物主語の文。「そのことは✖✖を説明します」という形です。使えると便利ですね!

 

**redesign: デザインし直す
**interface: (二者間の) 境界面、インターフェイス

Exactly. We can redesign the interface to make shopping smoother and faster.
そのとおりです。インターフェースを再設計することで、よりスムーズで早く買い物できるようにすることが可能です。

 

**promising: 将来有望な、(成功を) 期待できる
**identify: ~を特定する

That sounds promising. Great job identifying that.
期待できますね。よく見つけてくれました。

 

**move forward: 前に進む

Let’s move forward with your plan.
その案で進めましょう。

 

GRAMMAR AND VOCABULARY

現在完了形から現在形への流れ

We‘ve analyzed your website, and there are some issues with usability.
私たちはあなたのウェブサイトを分析しましたが、使いやすさにいくつか問題があります。

この文の現在完了形 (have + 過去分詞) と nd 以降の現在形、実にいいリズムだと思いませんか?

現在完了形のイメージは「(今に) 迫ってくる」 – 現在の状況に焦点がある形

最初に、

We’ve analyzed

の現在完了形で「分析して (現在は)」と現在に焦点を当て、

and there are ~

と現在の状況に続けている

こうしたコンビ ネーションを作れるようになると、超上級者☺️

大きなwh語

What kind of issues are we talking about?
どのような問題について、私たちは話し合っているのでしょうか?

この文には「大きなwh語」

what kind of issues (どんな種類の問題)

が使われている

wh語は単体だけではなく、いくつかの語を伴う大きなwh語としても使うことができる

使い方は単純。単体のwh語と同じ。

What are we talking about? と同じように使えばOK

 

↓当ジムのコースと料金↓

コース&料金 【新規生徒様受付中/2名】 2026年8月現在、新規の生徒様を受け付けています。 こんな方に向いています。 ・...

 

ESSENTIAL EXPRESSIONS

Key Sentence

Great job identifying that.
それをよく突き止めましたね。

たいへんよく使われる褒め言葉、

~ job.

を覚えておこう

great の代わりに nice や good など、さまざまな形容詞が使える

ここでは「動詞-ing形」を続け、何が great job なのか説明している

名詞を使うときには、

Good job on your presentation.
プレゼ ン、よくやりましたね。

といった形となる

 

①そのほかの「よくやった」

Well done.
よくやった。

ポピュラーな「よくやった」という表現。きちんとした感じがする

You did great.
よくやった。

はカジュアルな表現

 

②相手の達成を褒める

You nailed it!
やったね!

相手の成功・達成を褒める表現

nail は「~をくぎで打ちつける」

正確に一発、ドンピシャで決める!ということ

ほかに

You did it!
やったね!

You crushed it!
やったね!

crush は「~を押しつぶす・粉砕する」つまり、圧倒的な力でやり遂げたということ

 

③成り行きに目をやる

Way to go!
よくやった!

事の成り行きに目をやる「よくやった」

way は「道」
go は「進む」

併せて「理想的な進むべき道をたどった → よくやった」

Good going.
その調子。

は、順調な流れを評価している

 

④きちんと

You did an excellent job.
すばらしい仕事をしましたね。

フォーマル寄りの強調表現 excellent を使い、フルセンテンスにすれば、きちんとした褒め言葉となる

I’m impressed.
感動しました。

も好感触の表現

PRACTICAL USAGE

[学校の提出物を完成させた友人にひと言]

「もうプロジェクト終わらせたの?よくやったね!感動だよ。ちょっと見せてもらってもいい?」

【解答例】
You finished your project already? Well done! I’m impressed. Mind if I take a look?

【解説】
・Well done! と I’m impressed. の2つが口からすぐに出てきたら合格!こうした褒め言葉を躊躇する必要なし!どんどん使ってください

・Mind if ~? では Do you が省略され「もし〜したら気にするか? → ~していい?」

・take a look は「ちょっと見る」

 

PRONUNCIATION POLISH

R: Hey guys. Mind if we practice our pronunciation together? All right! Let’s go. Today’s phrase is,

Great job identifying that.

Today we’ll focus on the weakened “t” in “great” and linking of “job identifying.” Also, with the pronunciation of “identifying.” You can also say “identifying,” but today, we’ll practice with “identifying.” So, let’s start with that. Repeat after me,

– identifying
– jobidentifying
– Great jobidentifying

Okay. And now the full sentence,

– Great jobidentifying that.

You’re doing great. I’m impressed. You ready for natural speed? Here we go!

– Great jobidentifying that.

How’d you do? Really pay attention to that rhythm. It will help you pronounce this sentence better. Keep on going.

 

Ending

O: Hey guys. Do you usually finish projects well before the deadline?

D: Ah, I do now. But in the past, I always procrastinated.

O: I’m more of a last-minute person.

R: Yes. I know!

**procrastinate: ぐずぐずする、(後まで) 延ばす

 

LINE公式のお友だち登録はこちら

毎週『ラジオ英会話』を深堀した、使える英語情報を発信しています♪

友だち追加 

ABOUT ME
Noriko
高校時代は英語につまずいたものの、社会人になってから一念発起。アメリカ旅行をきっかけに独学で学び直し、アリゾナ州フェニックスの企業へ転職しました。ホームシックと格闘しながらも、アメリカでの勤務経験は約5年に及びました。 📚 帰国後は名古屋にて、海外営業・輸出入業務・海外人材教育に従事。海外営業時代は、世界各国の顧客との交渉・折衝を通じて実務で使える英語力を磨き、「Norikoがそう言うなら信じるよ」と言っていただけるほどの信頼関係を築いてまいりました。この経験から、「熱意や人間性は、言語を問わず相手に伝わる」ということを実感しています。 📚 現在運営している英会話ジムは、アメリカで英語が思うように通じず苦労した自身の経験がきっかけです。「これから海外に挑戦する日本人に、同じ思いをしてほしくない」——そんな思いで指導にあたっています。目指すのは、生徒様お一人おひとりの海外での成功、そしてその先にある日本の明るい未来です。 📚 なお、若い頃にはアメリカ大陸を3ヶ月かけて往復横断した経験もあります。 📚 TOEIC 925点/IELTS 7.0(Overall)